SME

Odchod z EÚ neoslabí naše partnerstvo

Rozhodnutie o vystúpení z EÚ neznamená túžbu byť vzdialenejší našim partnerom vrátane tých na Slovensku. Rovnako nechceme podkopávať stabilitu Únie.

Andy GarthAndy Garth (Zdroj: Foto: ARCHÍV SME)

Autor je britský veľvyslanec na Slovensku

Britským parlamentom prešiel začiatkom mesiaca (8. februára) historický zákon, ktorý umožní spustenie článku 50 Lisabonskej zmluvy a tým aj proces odchodu Veľkej Británie z EÚ.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Toto je ďalší krok smerom k naplneniu vôle občanov v referende z 23. júna. Diskusia v parlamente obsiahla príspevky od poslancov zo všetkých častí Spojeného kráľovstva aj názory z oboch strán. Ďalej sa debata presunula do Snemovne lordov.

Očakávam, že parlamentný proces bude v priebehu nasledujúcich pár týždňov ukončený a premiérka Theresa Mayová môže aktivovať článok 50 do konca marca, tak ako avizovala.

SkryťVypnúť reklamu

Cieľ nášho vyjednávania s partnermi v EÚ je jasný. Úprimne si želáme, a je to v záujme oboch strán, vybudovať medzi Britániou a Európskou úniou nové partnerstvo. Chceme vidieť silnú a úspešnú EÚ a, samozrejme, aj silnú Britániu.

Hodnoty sme neodmietli

Spojené kráľovstvo nemá záujem podkopávať stabilitu EÚ a nechce sa ani vzdialiť svojim susedom. Výsledok referenda nebol odmietnutím hodnôt, s ktorými sa stotožňujeme.

Rozhodnutie preto neznamená túžbu byť vzdialenejší našim partnerom vrátane tých na Slovensku. Nebolo ani pokusom o poškodenie EÚ alebo niektorého z jej štátov. Hlas v referende bol snahou o obnovenie parlamentnej demokracie, národného sebaurčenia a snahou byť v našich myšlienkach a činoch viac globálnymi.

Sme odhodlaní byť jedným z najsilnejších zástancov voľného obchodu kdekoľvek vo svete. A chceme začať s našimi najbližšími priateľmi a susedmi v Európe a vyrokovať s EÚ odvážnu a ambicióznu dohodu o voľnom obchode, tak ako to vo svojom nedávnom príhovore zdôraznila aj naša premiérka.

SkryťVypnúť reklamu

Dohodu, ktorá dá britským spoločnostiam maximálnu slobodu obchodovať s európskymi trhmi a fungovať v ich rámci a umožní európskym spoločnostiam to isté v Británii. Britský trh je druhý najväčší v Európe a je hnacím motorom pre rast. Obchod bez bariér a taríf je prospešný pre všetky európske ekonomiky.

Nové autá už budúci rok

Ako britský veľvyslanec na Slovensku som nesmierne rád, že vzájomný obchod medzi našimi krajinami prekvitá a obchodná výmena dosahuje takmer päť miliárd eur. Tisíce Slovákov pracujú pre spoločnosti, ktoré vyrábajú komponenty určené na britský trh alebo priamo pre britské spoločnosti investujúce na Slovensku.

Osobne sa tiež veľmi teším z investície Jaguar Land Rover a na nové autá, ktoré vyjdú na budúci rok z novej fabriky pri Nitre.

SkryťVypnúť reklamu

Vďaka viacerým priamym leteckým spojeniam začína byť Slovensko čoraz viac populárnou destináciou pre britských turistov (47-percentný nárast v roku 2015), čo prispieva k podpore ekonomiky aj v menej rozvinutých regiónoch Slovenska. A turizmus, samozrejme, funguje aj opačným smerom.

Ponúkame rýchle riešenia

Navyše, v Británii žije a pracuje okolo 95-tisíc Slovákov. Viem, že hlasovanie o vystúpení z EÚ mohlo viacerých zneistiť v otázke ich budúcnosti.

Je fakt, že občania krajín EÚ žijúci v Británii zásadne prispievajú k chodu našej ekonomiky a našej spoločnosti. Premiérka viackrát zopakovala, že sme pripravení čo najskôr sa dohodnúť na právach občanov EÚ, ktorí žijú v Británii a britských občanov v krajinách EÚ.

V tejto oblasti nemusíme čakať až do konca rokovaní. Dúfame, že dvadsaťsedmička dosiahne dohodu a poskytne tak svojim občanom istoty, ktoré potrebujú. My budeme v tomto smere aj naďalej ponúkať rýchle riešenie, pretože si myslíme, že tak je to správne a férové.

SkryťVypnúť reklamu

Autor: Andy Garth

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Komerčné články

  1. Naučte deti narábať s peniazmi: Máme pre vás niekoľko tipov
  2. GUTEN TAG! Deň plný pohody, zaujímavých destinácií a informácií
  3. Ak chcete byť bohatší, musíte nad peniazmi rozmýšľať
  4. Daň z cukru zasiahne sociálne slabších a ohrozí výrobu sirupov
  5. Vyhnúť sa plateniu daní? Drzý gróf v Apúlii to vyriešil svojsky
  6. Exportujete do zahraničia? Poistite si svoje pohľadávky
  7. Práca snov? Prihlás sa na prácu sprievodcu v BUBO
  8. Choďte za odborníkom. Či vás bolí zub alebo chcete investovať
  1. Ak chcete byť bohatší, musíte nad peniazmi rozmýšľať
  2. Exportujete do zahraničia? Poistite si svoje pohľadávky
  3. Vyhnúť sa plateniu daní? Drzý gróf v Apúlii to vyriešil svojsky
  4. Práca snov? Prihlás sa na prácu sprievodcu v BUBO
  5. Daň z cukru zasiahne sociálne slabších a ohrozí výrobu sirupov
  6. Deň narcisov už po piatykrát v dm
  7. Nissan Qashqai: Facelift prináša množstvo inovatívnych vylepšení
  8. Choďte za odborníkom. Či vás bolí zub alebo chcete investovať
  1. Cestujte za zlomok ceny. Päť destinácii na dovolenku mimo sezóny 13 708
  2. Revolučná inovácia: Mobil pomáha v boji proti rakovine! 8 669
  3. V púpave je všetko, čo potrebujete 5 211
  4. Zmena pre ľudí s postihnutím: Prichádzajú európske preukazy 4 103
  5. Esplanade - wellnes s pridanou hodnotou 3 115
  6. Veľká zmena pre ľudí s postihnutím 2 916
  7. Náš prvý prezident sa nebál hovoriť o mravnosti v politike 2 387
  8. 25 tipov na tašky, ktoré vás budú baviť. A takto si ich vyrobíte 2 265
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Výber šéfredaktorky - Beata Balogová

Aktívni občania ohrozujú Fica, rovnako ako ohrozujú Orbána alebo Putina.


Americký prezident Joe Biden a český premiér Petr Fiala.

Prečo nemôžeme brániť Ukrajinu ako Izrael? Racionálne odpovede sú, ale etické nie.


Karikatúra denníka SME (Rosie Babicová).


Úlohou ECB nie je dosahovať zisk, ale zabezpečovať cenovú stabilitu.

ECB ponúkne bežným ľuďom možnosť otvoriť si účet v digitálnych eurách.


Richard Sulík
  1. Asociácia dôchodkových správcovských spoločností: Fakty sú neúprosné. Slovenská populácia nezadržateľne starne
  2. Věra Tepličková: Ak Huliak hulí, je to celkom normálne, ak hulí do črepníka...
  3. Lucia Nicholsonová: List rastlinke, do ktorej sa vyfajčil Huliak
  4. Ján Šeďo: "Krásne" tričko v E-shope za príspevok na muníciu pre Ukrajinu.
  5. Irena Šimuneková: Červená studňa –Paradajs - Tanád – Ottergrund - Červená studňa časť 2..
  6. Marek Mačuha: O dôchodcoch bez emócií
  7. Viktor Pamula: Súdna rada bez predsedu
  8. Marek Strapko: Ja mám základné vzdelanie!!!
  1. Lucia Nicholsonová: Otvorený list Kaliňákovi juniorovi 99 534
  2. Lucia Nicholsonová: List zápasníkovi Véghovi 80 520
  3. Ivan Čáni: Korčokovský magor. 41 292
  4. Martin Krsak: Slovensku nebude nikto diktovať! …ani zahraničie, ani zákony SR 33 915
  5. Marek Mačuha: Chudobní dôchodcovia? 31 270
  6. Boris Šabík: Zvláštne ticho po katastrofách 20 644
  7. Yevhen Hessen: Mobilizačný zákon: čo on znamená pre Ukrajincov v zahraničí? 18 894
  8. Lucia Nicholsonová: List ministerke s hollywoodskym úsmevom 12 872
  1. Yevhen Hessen: Mobilizačný zákon: čo on znamená pre Ukrajincov v zahraničí?
  2. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Sex v meste na slovenský spôsob
  3. Jiří Ščobák: Ivan Korčok dnes promluvil před Starou tržnicou v Bratislavě (video)
  4. Yevhen Hessen: Telegram ako zdroj konšpirácií, dezinformácií a propagandy?
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 77. - Arktída - Ostrov Wrangel - miesto, kde sa začína ruský deň
  6. Post Bellum SK: Osobnosť, ktorú sme si nepripomenuli...
  7. Yevhen Hessen: Ukrajinských utečencov sa pýtajú "Prečo nie ste na fronte", ale utečencov z iných krajín sa na to nepýtajú?
  8. Jiří Ščobák: Ivan Korčok zvítězí, protože má něco, co Pellegrini nemá a nikdy mít nebude!
SkryťZatvoriť reklamu