Sme spokojné s pracovným výkonom vašej dcéry ako i s jej pracovnou morálkou - slovenská matka, ktorej tlmočím na rodičovskom pohovore, sa môže domnievať, že jej Beátku v bazilejskej škôlke zneužívajú na detské práce. Aj hra s mackom je súčasťou ostro sledovaného programu.
Matka sa pri slove práca rozosmeje, ale vychovávateľka urazene ukazuje niekoľkostránkový posudok, ktorý bude Beátku sprevádzať i počas školskej dochádzky.
A čo keď sa zamestnávateľ či štát budú o dvadsať rokov zaujímať o to, ako vnímala v útlom veku vlastné telo, akú mala sociálnu kompetenciu a či sa vedela sústrediť? Nepríjemná vidina kontroly.