SME

Tí, čo mohli zachrániť svet

Korešpondencia nemeckého cisára a ruského cára z roku 1914 je dnes svedectvom o premárnenej príležitosti.

(Zdroj: PROFIMEDIA)

Píše americký historik Graham Allison (1940),
vyučuje na Harvard's Kennedy School of Government

Tento týždeň to bolo sto rokov, čo si ruský cár Mikuláš II. a nemecký cisár Viliam vymenili sériu telegramov, aby sa pokúsili zastaviť vojnu, ktorú ani jeden z nich nechcel. Svoje texty podpisovali prezývkami z detských čias „Nicky“ a „Willy“.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Bratranci, ktorí spolu prázdninovali, spolu lovili, spolu sa plavili na jachtách a zabávali sa obliekaním do dôstojníckych uniforiem armád toho druhého, títo prapravnuci ruského cára Pavla I. si spolu písali po anglicky, potvrdzujúc svoj spoločný záujem a načrtávajúc dohodu, ktorá by bývala mohla vyriešiť krízu za podmienok, ktoré by vyhovovali obom vládcom.

SkryťVypnúť reklamu

Mechanizmus súdneho dňa

Ale len tri dni po prvej výmene telegramov Nemecko vyhlásilo vojnu Rusku a prvá svetová vojna bola na svete. Je tragické, že títo vodcovia uviazli v tom, čo bývalý americký minister zahraničia Henry Kissinger nazval „doomsday machine“ – mechanizmus súdneho dňa: prepletenec blokujúcich sa aliancií a časových rozvrhov vojenskej mobilizácie, ktorý umožňoval, aby sled udalostí zvíťazil nad dobrými úmyslami.

Telegramy objavil v roku 1919 jeden americký novinár v ruských vládnych archívoch. Keď ich o rok neskôr po prvýkrát publikovali, spôsobili senzáciu. O storočie neskôr sú živými pripomienkami nebezpečenstva spojeného s krízovým manažmentom a toho, že je rozumnejšie, aby sa problémy, akým je napríklad spor o územie východnej Ukrajiny, riešili preventívne diplomaticky ešte predtým, než sa tak vyhrotia, že do konfrontácie vtiahnu veľmoci.

SkryťVypnúť reklamu

Návrh kompromisu

Výmena prebehla v skoré ráno 29. júla 1914, len niekoľko hodín po tom, čo Rakúsko-Uhorsko (spojenec Nemecka) vyhlásilo vojnu Srbsku (spojencovi Ruska) ako odplatu za sarajevský atentát na rakúskeho arcivojvodu Františka Ferdinanda. Bolo len málo času, aby sa našlo diplomatické riešenie, ktoré by zabránilo tomu, aby sa regionálna vojna zmenila na svetovú.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C3G3K na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.

Víkend

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Komerčné články

  1. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry
  2. Koniec nálepkovaniu a predsudkom medzi kolegami u tohto predajcu
  3. Roman Kukumberg ml.: Online hejty vedia bolieť viac ako bodyček
  4. Ako sa z firmy na výrobu krbov stal líder v robotike?
  5. Dobrovoľníci, prihláste sa na Týždeň dobrovoľníctva
  6. PLANEO otvára v máji 9 predajní. Má to zmysel v dobe digitálu?
  7. Green Corner: zelené bývanie blízko centra s prvou splátkou 10 %
  8. Bývajte v centre Košíc – 18 bytov v boutique residence Huštáky
  1. Jednoduché farebné premeny do bytu aj záhrady
  2. Pokoj, výhľady a dobrá kuchyňa? Vyberáme desať hotelov na Ischii
  3. Zlatý sen vo vzduchu
  4. Sapara a Nagy povzbudzovali malých futbalistov a futbalistky
  5. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry
  6. Pozvánka, ktorá sa neodmieta: oslávte 25 rokov s Kauflandom
  7. Kaufland oslavuje 25 rokov a tvorí pilier slovenskej ekonomiky
  8. Bankroty a miliardové dlhy. Úspešný Trump je ilúzia
  1. Ako sa z firmy na výrobu krbov stal líder v robotike? 7 757
  2. Roman Kukumberg ml.: Online hejty vedia bolieť viac ako bodyček 5 357
  3. Bývajte v centre Košíc – 18 bytov v boutique residence Huštáky 5 336
  4. PLANEO otvára v máji 9 predajní. Má to zmysel v dobe digitálu? 5 199
  5. Toto je Balkán? Roky prehliadané Albánsko prekvapuje 3 043
  6. Bankroty a miliardové dlhy. Úspešný Trump je ilúzia 2 883
  7. Pokoj, výhľady a dobrá kuchyňa? Vyberáme desať hotelov na Ischii 2 639
  8. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry 2 243
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Riaditeľ IKEA pre Česko, Slovensko a Maďarsko David McCabe verí, že digitalizácia predaja môže fungovať aj v kamennom obchode.

Nábytkový gigant zavádza možnosti online nakupovania aj v kamenných obchodoch.


14
Ruskí vojaci na Ukrajine.

Rodiny obetí sú vydesené.


a 2 ďalší 41
Hliadka indickej armády v meste Šrínagar na indickej strane Kašmíru.

Zrod dohody predtým oznámil americký prezident Trump.


TASR 3

Keď stretnem medveďa a všimnem si ho skôr, ako on mňa, pozdravím ho.


Zuzana Šajbanová a 1 ďalší 10

Neprehliadnite tiež

Peter Schutz

Legislatívne predpisovať národu čo môže a čo nemôže je krajnosť.


5
Premiér Robert Fico a prezident Peter Pellegrini.

Fico si vybral najhorší možný čas.


64

Geograficky užitočný vtip.


30
Fotku z osláv zverejnila aj kancelária ruského prezidenta.

Na Deň Európy Fico hrá štatistu v Putinovej divadelnej hre s názvom oslobodenie.


133
  1. Eva Gallova: Hrob neznámeho vojaka
  2. Martin Fronk: Strašidelné hradné podzemie, kde ozveny minulosti ešte stále šepkajú...
  3. Viktor Pamula: Obraz časti Slovenska
  4. František Adam Paló : Mário
  5. Rado Surovka: Je Progresívne Slovensko progresívne ?
  6. Věra Tepličková: Cesta slovenského Sizyfa do Moskvy alebo Nie je pre cholerika nič horšie, ako nemať možnosť ísť vyššie
  7. Anna Miľanová: Keby sme zabudli na hrôzy vojny,
  8. Martin Škopec Antal: Čo sa v SR udeje po Ficovej návšteve v Moskve?
  1. Ivan Čáni: 9. máj 2025 – najhanebneší deň v dejinách Slovenska. 38 176
  2. Ivan Mlynár: Odpoveď Michalovi Šimečkovi na otázku, ktorú o Ficovi zrejme nikdy nepoloží 23 850
  3. Radko Mačuha: Šimečka má niečo, čo už Fico nikdy nebude mať? 20 529
  4. Vlado Jakubkovič: Vypískaný mr. Rudo a prezident mieru. 14 429
  5. Teodor Pasternák: NAY už nie je „naj“ 10 359
  6. Ján Chomík: Liek na nespavosť 8 009
  7. Rastislav Puchala: Výzva od Ficina prijatá 7 933
  8. Ján Kukulský: Fiktívny otvorený list Roberta Fika, ktorý zaznel dňa 4.4.2025 na proteste v Bardejove 5 780
  1. Věra Tepličková: Cesta slovenského Sizyfa do Moskvy alebo Nie je pre cholerika nič horšie, ako nemať možnosť ísť vyššie
  2. Roman Kebísek: Oslobodzujúci efekt Gauguinovej „lekcie maľovania“ na veko drevenej krabice
  3. Anna Brawne: Pridrahý Robert, najlepšia trasa z "Matičky Rusi" by bola cez Bermudy
  4. Marcel Rebro: Fico má strach z Ukrajiny, preto sa klania Putinovi
  5. Radko Mačuha: Fico ide na oslavu začiatku 3 svetovej vojny.
  6. Tupou Ceruzou: Dobre bude
  7. Post Bellum SK: Hlasy pamätníkov: Nedopusťme návrat vojny!
  8. Radko Mačuha: Hanba, uniklo ďalšie video Šimečkovej ženy.
SkryťZatvoriť reklamu