SME

Prečo mal Obama osem rokov počkať

Barack Obama čoraz viac pôsobí dojmom, že by radšej ako v úrade trávil čas na golfe.

Nezmýlili sa voliči pri demokratických primárkach v tom, komu dopriať prvenstvo?Nezmýlili sa voliči pri demokratických primárkach v tom, komu dopriať prvenstvo? (Zdroj: SITA/AP)

Píše Timothy Garton Ash,
britský historik a politológ

Dnes už prešedivelý, osamotený a viditeľne unavený americký prezident

Čo sa to vlastne stalo mesiášovi? Tomu, pre ktorého Američania tancovali na uliciach skandujúc „Yes, we can!“ počas tej nezabudnuteľnej volebnej noci pred necelými šiestimi rokmi? Tomu, ku ktorého menu vzhliadali Európania? Tomu, čo sľúbil, že sa ľudstvo raz obzrie a zapamätá si tento moment, „keď sa začalo spomaľovať zdvíhanie oceánov a naša planéta sa začala uzdravovať?“

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Šesť rokov potom, 4. novembra 2014, sa uskutočnia voľby do Kongresu, ale kandidáti za jeho Demokratickú stranu sa s ním už nechcú ukazovať.

Elizabeth Drewová, dlhoročná pozorovateľka americkej politiky, píše: „Pravdepodobne od čias Richarda Nixona sa tak veľa kandidátov neukrývalo pred prezidentom z vlastnej strany, keď sa ukázal v ich štátoch.“

Podiel ľudí, ktorí súhlasia s Obamovou politikou, klesol na 40 percent. V Európe o ňom už hovoríme len zriedka: od pokrikov „Obama! Obama!“ sme prešli k prezývkam „No-drama-Obama“ či „Nobama“.

V najhoršej situácii

Čo sa pokazilo? Alebo je toto nové dno rovnako nerealistické ako onen vrchol v roku 2008?

Počas leta, ktoré som strávil v Spojených štátoch, som sa mnohých ľudí, čo sa venujú politike, pýtal, či by vedeli načrtnúť Obamovu súvahu. Je zjavné, že za vyše dva roky, ktoré mu zostávajú, sa toho môže udiať ešte veľa, ale pravdepodobne už urobil väčšinu veľkých vecí, ktoré si predsavzal, a dnes už prešedivelý, osamotený a viditeľne unavený čoraz viac pôsobí dojmom, že by radšej ako v úrade trávil čas na golfe.

SkryťVypnúť reklamu

Treba však pripomenúť, že žiadny prezident od roku 1945 nebol v takej zložitej situácii. Do úradu prišiel v čase, keď krajina čelila najhoršej finančnej kríze od tridsiatych rokov, v čase, keď bola krajina zaťažená dedičstvom katastrofálnej a nepotrebnej vojny v Iraku, ktorú začal jeho predchodca, v čase dysfunkčného politického systému, polarizovaného Kongresu, kde dominujú peniaze, v čase, keď sa menila globálna rovnováha síl – tohto roku Čína predstihne USA a stane sa najsilnejšou ekonomikou sveta, čo sa týka parity kúpnej sily.

V článku, ktorý som vtedy ráno po voľbách písal z Washingtonu, keď mi v ušiach stále znelo skandovanie „Yes, we can!“, som vyjadril pochybnosti o tom, či tento duch nádeje bude stačiť na prekonanie spomínaných prekážok.

SkryťVypnúť reklamu

Existovala ešte jedna prekážka, ktorú som dostatočne nevzal do úvahy. Hoci bol príchod čierneho prezidenta do Bieleho domu oslavovaný ako konečné prekonanie najväčšej škvrny na najväčšej demokracii sveta, ukazuje sa, že predsudky pretrvávajú.

„Je nepopierateľné,“ triezvo komentuje Drewová, „že prezidentova rasa má signifikantný podiel na tom, akým deštruktívnym spôsobom sa o ňom hovorí a ako sa mu oponuje.“

Dvojka z domácich úloh

S vedomím napísaného sa teda môžeme spýtať, aká je prezidentova súvaha? Moja odpoveď znie: chválitebný v domácej politike, nedostatočný v zahraničnej.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C3HQS na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  7. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  4. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  7. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  8. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 704
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 529
  3. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 16 225
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 753
  5. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 005
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 9 858
  7. McDonald's reštaurácia Košice Jazero ukončuje svoju prevádzku 7 689
  8. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 562
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Sklamaní voliči Matovičovej vlády sa nevzdali a vybrali si (najmä) Ivana Korčoka.

Fico je silný len vtedy, keď ostatní mlčia.


Ilustračné foto.

Plánujú kroky na likvidáciu predaja.


Publicista Matúš Ritomský.

O výsledku môže rozhodnúť malá časť demokratických voličov, ktorá uverila, že sa Pellegrini stane Michalom Kováčom.


Godzilla a Kong sú osvedčená dvojka

Oddychovka, ako sa patrí.


Neprehliadnite tiež

Veľká súdna sieň Medzinárodného súdneho dvora v Haagu.

Harabinove výroky nie sú pravdivé.


Vladimír Balek
Predseda vlády SR Mikuláš Dzurinda odovzdáva 29. marca 2004 ratifikačné listiny o vstupe Slovenska do NATO Colinovi Powellovi, vtedajšiemu ministrovi zahraničia USA.

Blúznenie o neutralite ukazuje, že netušia, čo členstvo v NATO prinieslo.


Lucia Yar
Peter Schutz

Korunou komunikačného amoku je odvrávanie Bidenovi.


Prezidentský kandidát Ivan Korčok počas zhromaždenia v Bratislave.

Voliči v prvom kole vyslali signál, že nechcú politiku korupcie a lži.


  1. Juraj Kumičák: Kolaborant
  2. Marek Strapko: Pellegrini svojimi pytačkami ohrozuje suverenitu Slovenska
  3. Peter Homola: Nájdený papyrus v slovenčine!
  4. Miroslav Lisinovič: Putovanie slovenskými kalváriami - Sabinov
  5. Anna Miľanová: Vážení rodičia, starí rodičia, učitelia, akonáhle sa dieťa, mládež...
  6. Ľubomír Belák: Slovensko hľadá prezidenta
  7. Tupou Ceruzou: Pellegriniho pravá tvár
  8. Věra Tepličková: Prečo voliť Pellegriniho?
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 606
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 493
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 366
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 11 700
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 358
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 344
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 004
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 419
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu