
Andrzej Stasiuk (1960) spisovateľ. Žije vo Varšave. Jeho román Deväť a zbierka poviedok Haličské príbehy vyšli v niekoľkých prekladoch v Európe.
Smerom k Patoku sa krajina začala splošťovať. Hory v pozadí sa zmenšovali. Až po Jadran to bolo ešte dobrých desať kilometrov, z ľavej strany sa obzor farbil do modrosiva. V autobuse bolo horúco a dusno. Ľudia vyhadzovali na cestu plechovky od piva a koly. Na predmestí po oboch stranách cesty ležali kopy vrakov, boli to hlavne Mercedesy a Audi v rôznych štádiách rozkladu. Autá mali desať, dvadsať rokov, boli ich tu stovky, zhromaždené vo väčších aj menších hromadách. Niektoré už olúpané, plech zvlečený, nahé, s pornografiou odhalených súčiastok, kúskov motora, bubnových bŕzd, hrdzavejúcich zvyškov. Iné sú ešte prikryté časťami kapoty, rozpálené slnkom, hrdinsky stoja na zhnitej rozpadávajúcej sa gume. V nekonečnej márnici sa motali po uši zašpinení muži s autogénom a odrezávali kusy ešte relatívne zdravého kovu. Biele strapce iskier svietili jasnejšie ako slnko. Vyzeralo to ako neživé, mechanické jatky.