Kresba - Shooty
Najprv útržok z vlastnej autobiografie: moje prvé stretnutie s nemeckou civilizáciou sa odohralo takto: v septembri 1939, nemal som ešte dvanásť, som bol v skupinke osôb, civilov, utekajúcich na východ pred nemeckými bombami. V jednej dedine nás nemeckí vojaci chytili. Utečenci mali cennosti, aké sa dali vziať so sebou. Nemeckí dôstojníci nám všetko vzali vrátane hodiniek, prsteňov a podobných vecí. Odviedli všetkých mužov - ku ktorým som ešte nepatril - a zatvorili ich do blízkej väznice. Ale už ich nestihli zabiť, lebo práve vtedy sa začala veľká bitka, ktorú Nemci prehrali, a tak museli ujsť. Zatknutí ušli z väzenia.
Pamätám sa na svoju starú mamu, že neskoro v noci, ešte kým všetkých prehľadávali a všetko im brali, ako úplne vysilená, napoly v bezvedomí sedela na dlážke. Prišlo tam zopár dôstojníkov a smiali sa na nej. Bol by som ich zabil, keby som to bol dokázal. Samozrejme, že som to nedokázal, ale som si istý, že to namiesto mňa o niečo neskôr urobili iní. To bolo moje prvé stretnutie s nemeckou civilizáciou.