
Boris Pasternak. FOTO – ČTK
Škandál okolo vydania Pasternakovho románu Doktor Živago patrí už dávnej minulosti. Ako je známe, jeho autora kedysi jedni potupili, zadupali pod čiernu zem, iní ho zase vychválili, ba aj poctili Nobelovou cenou. Po časovom odstupe si ho dnes možno prečítať dôkladnejšie, ako keď vyšiel pred štyrmi desaťročiami v exile.
Ako je možné, že táto kniha mohla vyvolať také prudké politické polemiky? Svet asi o čosi pokročil a zmúdrel, keď sa ľudia na Východe i na Západe dopracovali k poznaniu, že len krajne vybičovaný inkvizičný duch alebo hlúposť až patologických rozmerov mohli natoľko spotvoriť zmysel Pasternakovho románu, že v ňom videli pamflet na Októbrovú revolúciu a osobitne aj kritiku sovietskeho režimu.