SME

Ktosi sa na nás stále pozerá

Český rozhlas - ktorý pravidelne počúvam - sa po celý minulý rok propagoval vtipným sloganom: Český rozhlas - rádio, které vás poslouchá. Nás, svojich poslucháčov, Český rozhlas poslúcha. Duchaplná slovná hračka znamená, že nielen my počúvame (poslouchám

e) rozhlas, ale aj rozhlas počúva (poslouchá) nás. Že teda Český rozhlas nám slúži, počúva naše želania a snaží sa im vyhovieť. Je to skrátka rozhlas verejnej služby. My ho počúvame a on počúva nás.

Tuhľa som sa dočítal o novom slogane televízie s novým začiatkom. Znel takto: STV - televízia, ktorá sa na vás pozerá. Samozrejme, že mi v pamäti naskočil stokrát počutý slogan Českého rozhlasu. Tá nápadná podobnosť mi zasmrdela plagiátom. Ibaže plagiátom neveľmi vydareným. Význam slovenského sloganu sa totiž radikálne líši od svojho českého vzoru. STV - televízia, ktorá sa na vás pozerá je čosi podobné, ako keby český slogan znel: Český rozhlas - rádio, které vám naslouchá, alebo ešte lepšie: Český rozhlas - rádio, které vás odposlouchá.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Slovenský slogan totiž veľmi pripomína funkciu štátnej televízie z Orwellovho románu 1984, v ktorom moc nazerala do súkromia všetkých občanov, lebo všetci museli mať v bytoch povinne zapnuté televízory. Televízne prijímače neboli prijímačmi, ale vysielačmi; slúžili režimu ako kontrolné kamery a mikrofóny.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C28TQ na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Komerčné články

  1. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry
  2. Kam smerujú peniaze bohatých?
  3. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  4. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je
  5. Prémiové bankovníctvo je dnes o osobnom prístupe a inováciách
  6. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad
  7. Vitamín Cg: Kľúč k žiarivejšej a zjednotenej pleti
  8. Zachránili posledný ostrov pre čajky na Dunaji
  1. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  2. Prémiové bankovníctvo je dnes o osobnom prístupe a inováciách
  3. Kam smerujú peniaze bohatých?
  4. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je
  5. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad
  6. Záver vojny bol pre mnohých Slovákov životnou skúškou
  7. V Japonsku vlaky meškajú len vo filmoch. Aj jedlo má pravidlá
  8. LESY SR otvorili Poľanu: Nová cesta pre ľudí aj prírodu
  1. Viete správne založiť oheň? Podľa kachliara to robíte zle 15 922
  2. V Japonsku vlaky meškajú len vo filmoch. Aj jedlo má pravidlá 6 013
  3. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry 5 192
  4. Zachránili posledný ostrov pre čajky na Dunaji 3 900
  5. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je 3 137
  6. Nová možnosť investovania s garantovaným rastom až 6 % 2 678
  7. Čerstvé hlavičky sú v plnom prúde, komu dáte svoj hlas? 2 574
  8. Majiteľka Boxito: Podnikanie zvláda vďaka multifunkčnému vozidlu 2 403
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Zavádza sa nový katalóg výkonov, ale potrebujeme oveľa viac.


Ondrej Lunter
Kremeľ.

Historický revizionizmus Kremľa: Stav v regióne strednej a východnej Európy


Katarína Klingová 3

Celé Slovensko už žije hokejom a bude žiť čoraz viac.


15

Kreslí Mikuláš Sliacky.


11
SkryťZatvoriť reklamu