FOTO - REUTERS
V slovenčine máme celkom priliehavý výraz na to, čo momentálne prežívame v spore medzi orientálnym Východom a Západom či moslimským a kresťanským svetom: "Nasadil mu psiu hlavu." Vzájomne si totiž nasadzujeme psiu hlavu ostošesť. Akosi nám to nie je vôbec vzdialené.
Veď iba toť nedávno sme my sami žili v režime, ktorý nasadzoval psiu hlavu všetkému západnému: západnej demokracii, západnej hudbe, západnej móde, západnému kapitalizmu. Žili sme na Východe, Západ bol od diabla. Ako dieťa som bol dokonale indoktrinovaný východnými stereotypmi o Západe: Američan bol pre mňa výlučne "strýčko Sam" - hnusná karikatúra tučného chlapa v žakete, v cylindri s hviezdami a pruhmi, s mešcom dolárov v ruke. Generáciu predo mnou takto masírovali podobným obrázkom, ibaže ten tučniak s mešcom judášskych dolárov v skrivených prstoch, z ktorých kvapkala krv, mal židovské nosisko a ahasverovskú bradu. Ľudia na Západe mali veľmi podobné - i keď elegantnejšie, lebo propaganda bola jemnejšia - predstavy o Východe. Naše psie hlavy v ich očiach boli o čosi menšie.
