SME

Konečne je tu dobrá móda

Knihou poviedok Daj mi! debutovala nová ruská autorka Irina Denežkinová ako dvadsaťročná študentka žurnalistiky a vzápätí sa stala bestsellerom v Rusku, ale aj v západnej Európe. Je v nej jedenásť poviedok, ...

Knihou poviedok Daj mi! debutovala nová ruská autorka Irina Denežkinová ako dvadsaťročná študentka žurnalistiky a vzápätí sa stala bestsellerom v Rusku, ale aj v západnej Európe. Je v nej jedenásť poviedok, ktoré do slovenčiny preložil Ján Štrasser a vydalo ich vydavateľstvo Ikar.

Aha, ide hrdina!

V poviedke Vasia, ktorá je jedným z extrémov tejto knihy, príde desaťročný chlapec na to, že mláky, ktoré sa spravidla vyskytujú za smetiakmi, nemajú nič spoločné s dažďom, ale sú to sliny ohyzdných a nebezpečných zelených mužíčkov. Tí sa zabávajú vraždením bezdomovcov, znásilňovaním bezdomovkýň a žerú stareny, čo si večer vyjdú vyniesť smeti. Po starenách a bezdomovcoch neštekne ani pes, nie to, že by si ešte niekto všimol, že postupne ubúdajú a miznú. Nikomu nechýba ani Vasiov starší brat Feďa - jedného dňa proste zmizol a zostala po ňom len fašistická vlajka na stene detskej izby. Mama z nej spichla Vasiovi trenírky. Vasia chce najprv upozorniť na zelených mužíčkov dospelých. Dedo ho opľuje a otec ešte pridá zaucho teniskou. Deti na dvore ho zase zmlátia tehlami po hlave a do zubov. ("Ako dobre, že Vasia bol ešte malý a zuby mal mliečne.") V boji teda pokračuje mlčky ako Bajaja. Pred zelenými potvorami sa načas uchýli aj na dno studne, kde nachádza kosti brata Feďu. Vzápätí úskokom nad mužíčkami víťazí. A tak sa zase v meste namnožia bezdomovci a stareny. Ale nikto nevie, že vďaka za to patrí desaťročnému krpcovi s vyrazenými zubami. "A nikto, kto videl Vasiovu telesnú schránku, si nepomyslel: "Aha, ide hrdina!" - ale všetci si ktovie prečo pomysleli: "Čo je to za zmrda?"

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Čierny humor a nemilosrdnosť pripomínajú Charmsa. Pre autorku je charakteristický humor, surovosť a autenticky vyrozprávaný príbeh; na rozdiel od Vasiu však vo väčšine poviedok za svetom zaslintaným a zasopleným zelenými mužíčkami svietia čiesi mačacie oči, odstávajúce uši, zbožňovaná tvár.

Časté pospevovanie

Poviedky, v ktorých sa variuje príbeh lásky, majú naliehavý rytmus a Irina Denežkinová si v nich často pospevuje - cituje texty piesní, ktoré si niekto práve spieva, počúva, zišli mu na um, alebo sa ich nevie zbaviť. "Čakala si ma dlho, ustala si, zhorela..." spieva v poviedke Song for Lovers Oleg. Svetke, ktorá ho nešťastne miluje, sa síce nepodarí zviesť ho, ale zato sa vyspí aspoň s dvoma jeho kamarátmi. (Každý, kto sa s Olegom stýka, je v istom zmysle Oleg...)

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C2AEK na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Komerčné články

  1. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  3. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  5. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  6. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice
  7. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
  8. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky?
  1. Kalamita v Markovej spracovaná v súlade so zákonom
  2. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov
  3. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  4. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  5. Fico škodí ekonomike, predbehli nás aj Rumuni
  6. Skvelý sortiment za výnimočne nízke ceny nájdete v Pepco
  7. S nami máte prístup do všetkých záhrad
  8. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 17 517
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 9 053
  3. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov 7 745
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 5 593
  5. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 3 411
  6. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 2 373
  7. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť? 2 171
  8. Fico škodí ekonomike, predbehli nás aj Rumuni 1 773
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Oslavy 80. výročia oslobodenia Bratislavy na Slavíne.

Čo je Slavín a kto všetko sa tam zišiel?


8
Beata Balogová.

Bratčikov, Bombic a Fico vstúpia na pamätník... Nie, to nie je vtip.


2

Kreslí Mikuláš Sliacky


3
Jakub Filo

Sú späť. Trvalo to 80 rokov.


153
  1. Eva Chmelíková: Cítiť depresiu či úzkosť je ľudské.
  2. Ivan Mlynár: Ombucman Robert Dobrovodský sa vydal do boja proti policajnému násiliu, lenže zacielil mimo terč.
  3. Miroslav Daniš: Pec nám spadla, pec nám spadla, ktože nám ju postaví
  4. Juraj Tušš: Potenciál slovenského národa v 21.storočí.
  5. Otilia Horrocks: Odporné, príšerné, drzé, nechutné
  6. Eva Chmelíková: Svet nie je Čiernobiely
  7. Vladimír Bojničan: Dogmatické náboženstvo ako zdroj xenofóbie: Korene, mechanizmy a historické dôsledky
  8. Ivan Čáni: Fico nie je hlúpy, aby nechápal čo hovorí a robí.
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 105 289
  2. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 78 209
  3. Rado Surovka: Raši dostal padáka 58 656
  4. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 22 123
  5. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 20 403
  6. Radko Mačuha: Vládna koalícia si začala dávať úplatky priamo v parlamente. 9 649
  7. Ivan Mlynár: Šutaj Eštok prirovnaním čurillovcov k vrahovi potvrdil, že zhora z neho vypadáva to isté ako zdola. 7 312
  8. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 7 220
  1. Věra Tepličková: Spevy sobotné alebo Vybrala sa Martina na púť priamo do Ríma
  2. Tupou Ceruzou: Transakčná daň
  3. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  4. Marcel Rebro: Slovenské drony na ukrajinskom nebi
  5. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  6. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  7. Tupou Ceruzou: Medvede
  8. Tupou Ceruzou: Mr. Business
SkryťZatvoriť reklamu