Frankfurtský veľtrh 2003. FOTO - REUTERS
Arabský svet je tento rok hlavnou témou najväčšieho knižného veľtrhuOrganizátorom Frankfurtského knižného veľtrhu možno len gratulovať k nápadu urobiť ústrednou témou tohto ročníka arabský svet. Je to odvážne rozhodnutie v týchto časoch, keď sa imidž arabského sveta spája väčšinou s terorizmom. Je tu však jeden problém: arabský svet neexistuje, aspoň nie ako homogénny celok. Existujú síce arabské štáty, aj rôzne a porovnateľné, komplikované a nevypočítateľné arabské národy.
Ale arabský svet je koncept, utópia. Arabi to vedia a neradi to pripúšťajú. Takmer by sa dalo povedať, že sa zaprisahali, že sa nikdy nezjednotia, že nikdy neprehovoria jediným silným, presvedčivým hlasom. V arabskom svete nestoja rôzne politické systémy na tých istých štruktúrach. Čo majú spoločné ropné monarchie v Zálive s magrebskými krajinami, ktorých majoritní obyvatelia ani nie sú Arabi, ale Berberi? Čosi však tie štáty predsa len spája: nedostatok demokracie, rodinné právo, ktoré patrí k najzaostalejším na svete.
