George W. Bush v rozhovore s Johnom Kerrym. FOTO - REUTERS
Otupený
Strach a fundamentalizmus prechodne vyhrali nad rozumom a spravodlivosťou. Polovica krajiny sa po tomto výsledku zobudila oťapená a demoralizovaná a chce odletieť do cudziny. Ale musia zostať a pokúsiť sa zachrániť to najlepšie a najslušnejšie v Amerike pred cynickým žmýkaním. Ale vlastne som ešte príliš otupený a zúfalý na to, aby som písal.
RICHARD POWERS
Richard Powers (1957) spisovateľ. Žije v Bostone. Jeho najznámejšia kniha je Galatea 2.2., vyšla aj v češtine.
Uniforma
Pred tromi rokmi si George Bush cez uniformu svetového policajta navliekol červené pásiky. Dnes, ako sa zdá, si už vymenil gombíky za visacie zámky. John Kerry vyskúšal plnú hrsť kľúčov, aby ho z nej vyzliekol až po spodky - vojnovú bilanciu, hospodárstvo, reformu zdravotníctva, Irak - ale ani jeden nepasoval. Máme pred sebou ďalšie štyri roky Busha.
