SME

Prečo sa svet varí v kaši

Na dnešnom vysoko špecializovanom literárnom trhu, globálne ovládanom vydavateľskými koncernmi, ktorých je už menej ako prstov na ruke, sú prekvapenia čoraz zriedkavejšie. Dominujú detailné marketingové ...

Na dnešnom vysoko špecializovanom literárnom trhu, globálne ovládanom vydavateľskými koncernmi, ktorých je už menej ako prstov na ruke, sú prekvapenia čoraz zriedkavejšie. Dominujú detailné marketingové prieskumy, čoraz sofistikovanejšia reklama, určovaný dobový vkus čitateľov, servilné knižné veľtrhy a mediálny kult niekoľkých superhviezd. To neponecháva priestor na presadenie spisovateľských typov, ktoré sa vymykajú tradičným kritériám. Ešte výnimočnejšou udalosťou je, ak sa originálna autorka, ktorá nemá k dispozícii bombastickú propagáciu, dostane aj na náš miniatúrny trh.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Dôležitosť psov

Aglaja Veteranyiová nie je práve meno, aké radi vidia súčasní pragmatickí vydavatelia z medzinárodných reťazcov. Je východoeurópske, ťažko zapamätateľné a vonkoncom neznie ako označenie populárnej bábiky alebo postavy z televízneho seriálu. Aglaja Veteranyiová sa narodila roku 1962 v rumunskej Bukurešti v rodine cirkusantov a spolu s rodičmi ešte v detstve emigrovala na Západ.

Od malička vystupovala v rôznych varieté a šou, s ktorými precestovala západnú Európu, Južnú Ameriku aj Afriku. Od roku 1982 sa venovala herectvu a spisovateľstvu, vo Švajčiarsku založila literárnu skupinu Slovná pumpa a divadelné združenie Anjelský stroj. Prispievala do novín, jej poviedky sa objavili vo viacerých antológiách a poctili ju niekoľkými cenami. Knižne však publikovala až po pätnástich rokoch intenzívnej literárnej činnosti. Pozitívny ohlas na mimoriadne vyzretý debut si však poetka a prozaička nevychutnávala dlho. Tretieho februára 2002 spáchala samovraždu v Ženevskom jazere a metóda usmrtenia nie je jediné, čo ju spája s anglickou priekopníčkou literárnej moderny Virginiou Woolfovou.

SkryťVypnúť reklamu

Jej kniha Prečo sa dieťa varí v kaši je symbiózou viacerých literárnych žánrov. Poetický román, báseň v próze, fragmentárny denník - presnú charakteristiku tohto zvláštneho, príťažlivého krátkeho textu nie je ľahké vymedziť. Nekonvenčná rumunská utečenecká rodina sa ilegálne pretĺka západným svetom, kde "psy sú dôležitejšie ako ľudia" a "všetci tu majú teplú vodu v kúpeľni a chladničku v srdci". Ich útočiskom sa stane šapito, čiže akési pohyblivé mesto v meste, bizarný, zábavný, ale aj perverzný a smrteľne nebezpečný mikrosvet: "Ale aj tu je cudzina. Koľko cudzín existuje?"

Kompozícia je poskladaná z malých príbehov, myšlienkových asociácií, sloganovitých aforizmov, reminiscencií, ale aj zo zoznamov obľúbených jedál a plánovaných nákupov. Spontánna tínedžerská rozprávačka si skratkovito zapisuje, čo vidí: prostredia, okolnosti, dobu a pestrú zmes krajín, ktoré navštívila. Výsledkom však nie sú len skice. Sila textu nespočíva v strhujúcom príbehu, skôr v čomsi utajenejšom, hlbšom, čo je postrehnuteľné skôr podvedome. Tomu nasvedčuje aj zvláštna priepustnosť medzi snami a skutočnosťou, medzi ktorými dievča nerozpoznáva pevné hranice, čo pripomína surrealistické postupy automatického písania.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C2BD9 na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Komerčné články

  1. Spoločnosť sa dištancuje od falošnej investície
  2. Potrebujete vypnúť, ale letná dovolenka je ešte v nedohľadne?
  3. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  4. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  5. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné
  6. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  7. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  8. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  1. Zažite začiatkom mája divadelnú revoltu v Bratislave!
  2. Spoločnosť sa dištancuje od falošnej investície
  3. Potrebujete vypnúť, ale letná dovolenka je ešte v nedohľadne?
  4. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor
  5. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL
  6. V Polkanovej zasadili dobrovoľníci les budúcnosti
  7. Drevo v lese nie je dôkaz viny:Inšpekcia dala LESOM SR za pravdu
  8. Recept proti inflácii: investície do podnikových dlhopisov
  1. Jeho technológie bežia, keď zlyhá všetko ostatné 11 295
  2. Myslíte si, že plavby nie sú pre vás? Zrejme zmeníte názor 5 739
  3. Do čoho sa oplatí investovať: zateplenie, čerpadlo či okná? 5 212
  4. Unikátny pôrod tenistky Jany Čepelovej v Kardiocentre AGEL 4 602
  5. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 2 390
  6. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest 2 152
  7. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta 1 777
  8. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým 1 572
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Premiér Robert Fico a splnomocnenec vlády pre prešetrenie pandémie Covid-19 Peter Kotlár.

Vitajte pri novom formáte predsedu vlády.


38
Peter Schutz

Fico hrá o udržanie vlastného voliča, ktorý je kľúčom k víťazstvu.


14
Tigran Barseghjan a Martin Mikovič.

Barseghyan ma dojal, tvrdí Mikovič.


4
Slavomír Molnár

Lepšie sadzby si treba s bankou vyjednať.


104

Neprehliadnite tiež

Ľubomír Jaško

Po týždni taktického pátosu sú politici opäť v bezpečí.


1
Peter Schutz

Fico hrá o udržanie vlastného voliča, ktorý je kľúčom k víťazstvu.


14

Celospoločenská postupná samovražda musí byť slovenská a žiadna iná.


17
Premiér Robert Fico a splnomocnenec vlády pre prešetrenie pandémie Covid-19 Peter Kotlár.

Vitajte pri novom formáte predsedu vlády.


38
  1. Ivan Drozdy: Rožňava napreduje: Nové nabíjacie stanice pre elektromobily už vo výstavbe
  2. Ján Valchár: Malý literárny traktát o prekliatom Donbase
  3. Jolana Čuláková: Medvedev ako "ne/bezpečný" aktivista a Hašek ako "ne/slávny" hokejový vzor
  4. Marianna Guzmanová: AI - dobrý sluha, ale zlý pán
  5. Nika Göthová: Ako jeleň budeš si tam chodiť – O čom to vlastne je?
  6. Simona Koršňáková: Osem typov učenia – cesta ku kvalitnejším vedomostiam
  7. Karol Galek: Ficova pomsta – drahé energie pre voličov opozície?
  8. Miroslav Ferkl: Fico a Masaryk
  1. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry minulo 170 000 eur na neexistujúce múzeum 30 802
  2. Věra Tepličková: Zdá sa, že Slovensko zasa príde o jednu úžasnú, krásnu a múdru ženu 23 613
  3. Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný? 13 301
  4. Jozef Ivan: Nasledujúcimi riadkami asi rozprúdim diskusiu, ale o to mi ide 10 202
  5. Miroslav Ferkl: Ficove priznanie 7 176
  6. Ján Šeďo: Tatranské železnice opätovne prekvapujú, alebo ani nie ? 5 642
  7. Ján Valchár: O Otíkovi Rákosníkovi v Bielom dome a žuvačke vo Vatikáne 4 838
  8. Ivan Mlynár: Očistec 4 374
  1. Karol Galek: Ficova pomsta – drahé energie pre voličov opozície?
  2. Věra Tepličková: Logika nepustí alebo Prečo je Eštok ministrom vnútra?
  3. Věra Tepličková: Je čas na kázne
  4. Pavel Macko: Analýza: Je na dosah trvalý a spravodlivý mier?
  5. Věra Tepličková: Kvíz: Ako poznáte naše koaličné politické špičky (súčasné i bývalé)?
  6. Jiří Ščobák: Diverzifikovať môžeme podnety, aktivity, informácie, zručnosti, zážitky, prácu, identitu, investície, riziká, vedomosti a aj prácu na fyzičke
  7. Post Bellum SK: Mlčanie po výbuchu: Komunistická propaganda a Černobyľ
  8. Radko Mačuha: Bombic začal verbálne útočiť na Fica. ( pozor vulgarizmy)
SkryťZatvoriť reklamu