Roku 1983, dva roky pred dokončením filmu, ktorý sa spočiatku nevolal Šoa, som napísal svojmu priateľovi Manesovi Sperberovi - videl z neho prvé tri hodiny spolu s Raymondom Aronom: "Táto obrovská práca, ktorej neviem dať názov, nie je film o holokauste,