PÍŠE MARC CHAMPION

Merkelová vydaná na milosť Putina a Erdogana

Toto nie je vzťah spolupráce, je to vyjednávanie o výkupnom, hovorí turecký politológ.

Angela Merkelová (Zdroj: TASR/AP)

Autor  píše úvodníky o medzinárodných vzťahoch pre Bloomberg View

Človek musí súcitiť s nemeckou kancelárkou Angelou Merkelovou. Ako faktická šéfka Európskej únie sa momentálne ocitla v úlohe vyjednávačky budúcnosti regiónu s autokratickými vodcami dvoch najväčších veľmocí susediacich s Európu – najprv s Ruskom, teraz s Tureckom – a čoraz viac vydaná im na milosť a nemilosť.

Merkelová bola dlho zástankyňou prezidenta Vladimíra Putina v mene nielen celej EÚ, ale aj USA. V istej chvíli ukrajinskej krízy  sa však v tom prestala angažovať. Uvedomila si, že Putin jej klame a vidí ju ako oponentku, ktorú treba vymanévrovať a oslabiť. Namiesto toho sa pobrala zjednocovať EÚ na politike izolovania Putina a jeho režimu prostredníctvom sankcií.

Handlovanie bez šarmu

Situácia s tureckým prezidentom Recepom Tajjipom Erdoganom je trochu odlišná. Na rozdiel od Ruska je Turecko prinajmenšom formálne kandidátom na členstvo v EÚ a – na rozdiel od Putina vzhľadom na Ukrajinu, s Erdoganom sa dá uzavrieť dohoda týkajúca sa  utečencov. Turecký prezident však aj tak hrá putinovsky tvrdú hru, aby získal to, po čom túži.

"Keď Erdogan obviňuje EÚ, že nemyslí vážne svoju ponuku členstva pre Turecko, alebo keď hovorí „vám ide len o to, aby sme si nechali utečencov“, má, prirodzene, pravdu. A Únia sa v podstate snaží podplatiť Turecko, aby za ňu vyriešilo jej problém s utečencami, takže cena za to je dôležitá. No nepriateľský tón rokovaní hovorí sám za seba."

Zápisnicu z rokovaní medzi Erdoganom a dvoma prezidentmi inštitúcií Európskej únie  Donaldom Tuskom a Jean-Claudom Junckerom z októbra minulého roku zverejnili v pondelok na gréckom portáli euro2day.gr.

Pripomínajú handlovanie na istanbulskom kobercovom bazári, len bez čaju a šarmu. 

Európska komisia odmietla komentovať pravosť dokumentu. Keďže nikto z citovaných a parafrázovaných v zápisnici nespochybnil jej pravdivosť, stojí za to prečítať si poznámky zo stretnutia.

Tusk začína tvrdením, že dohoda je, že EÚ má dať tri miliardy eur Turecku v priebehu dvoch rokov, výmenou za znížený prílev utečencov do EÚ, ale že teraz Turecko chce tri miliardy ročne.

Erdogan sa spýtal, či bude návrh tri miliardy, alebo šesť miliárd. Keď Juncker potvrdil tri miliardy, Erdogan povedal, že Turecko vlastne nepotrebuje peniaze EÚ. „Kedykoľvek môžeme otvoriť dvere do Grécka a Bulharska a môžeme posadiť utečencov do autobusov. Ak hovoríte tri miliardy za dva roky, netreba o tom ďalej debatovať. Grécko dostalo počas krízy eura vyše 400 miliárd eur.“

Keď Tusk podotkne, že grécke oddlženie nebolo len kvôli Grécku, ale kvôli celej eurozóne, Erdogan ho preruší so slovami, že jeho dohoda je o zachránení schengenskej zóny voľného pohybu, ďalšom európskom projekte, podobne ako euro.

Pokračuje: „Takže ako budete postupovať s utečencami, ak nedosiahnete dohodu? Budete zabíjať utečencov?“

Tusk hovorí, že EÚ sa môže urobiť menej príťažlivou pre utečencov, ale to nie je riešenie, ktoré by sme chceli.

Erdogan hovorí, že EÚ bude čeliť iným záležitostiam, ako len mŕtvemu chlapcovi na pobreží Turecka. „Bude ich 10-tisíc alebo 15-tisíc. Ako to zvládnete?“

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa preplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom SME1 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa preplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom SME1 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Téma: Nemecká kancelárka Angela Merkelová


Článok je zaradený aj do ďalších tém Recep Tayyip Erdogan, Turecko, Vladimir Putin, Utečenecká kríza vo svete, Víkend

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Prehrali a odišli k medveďom. Danko nie je prvý, kto sa po porážke stratil

Za medveďmi pravidelne chodil Vladimír Mečiar, po neúspešných voľbách sa trikrát vytratil aj Robert Fico.

KOMENTÁRE

Bojkot zasadania vlády vracia Dankovi v hre vážnosť

Tromfom Danka je teraz jeho nevypočítateľnosť, náladovosť.

PRIMÁR

Strachu sa bude dať zbaviť. Vedci ho zničia pomocou svetla

Objav pomôže obetiam traumatizujúcich zážitkov.

Neprehliadnite tiež

STĹPČEK PETRA SCHUTZA

Bojkot zasadania vlády vracia Dankovi v hre vážnosť

Tromfom Danka, paradoxne, je teraz jeho nevypočítateľnosť, náladovosť.

KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Extrémne drahá kríza

Majú aj plán – o prelomení dlhovej brzdy hovoril šéf Hídu už pred týždňom ako o hotovej veci.

AUTORSKÁ STRANA ONDREJA PODSTUPKU

Elon Musk chce zastaviť zabijacké stroje. Zlyhá

Stovka výskumníkov chce, aby OSN zakázalo umelú inteligenciu v zbraniach. Ich cieľ je ušľachtilý, ale takmer určite nesplniteľný.

KOMENTÁR TOMA NICHOLSONA

Pokorený Trump určí smer pre Afganistan

Trump potrebuje po búrlivom týždni stabilizovať svoj úrad. Takže v otázke - čo s Afganistanom - dá na radu svojich generálov.