PÍŠE JANA MACHATOVÁ

Dokážu byť novinári objektívni?

Často práve tí, ktorí do problému vidia hlbšie, chápu, že veci nie sú čierno-biele a nie je také jednoduché rýchlo súdiť a odsúdiť.

Jana Machatová(Zdroj: Jana Machatová)

V posledných týždňoch novinári v Izraeli nielen informovali o dianí, ale netradične sa aj sami stali objektom správ. Vypočúvanie šéfa miestnej pobočky Washington Post motivovalo riaditeľa jeruzalemskej kancelárie Associated Press (AP) k vyhláseniu, že zaujatosť Izraela voči zahraničným médiám hraničí s poburovaním.

Korešpondenti sa sťažujú, že Izrael je k nim nepriateľsky naladený. Izrael zase tvrdí, že novinári majú tendenciu démonizovať židovský štát a stavať Palestínčanov do pozície obetí, čo sa často odzrkadľuje v nepresných až zavádzajúcich titulkoch o teroristických útokoch, ktoré nerozlišujú medzi útočníkmi a obeťami. (Napr. ,,Traja Palestínčania zabití v novej vlne násilia“, kde tí traja boli vlastne útočníkmi.)

Článok pokračuje pod video reklamou

Pred časom reportér AP Matti Friedman obvinil agentúru zo zamlčiavania správ, ktoré sa nezhodovali s ich línou ukazovať Palestínčanov ako pasívne obete svojho osudu. AP to rezolútne odmietla napriek tomu, že aj ďalší z jej reportérov verejne súhlasil s Friedmanom. Z mojej vlastnej niekoľkoročnej skúsenosti redaktorky v televíznej centrále AP v Londýne môžem povedať, že chyby (aj tie veľmi nešťastné chyby, ako napr. nazvať masakru v synagóge „masakrou v mešite“, ako sa pred dvomi rokmi pritrafilo CNN), sa niekedy stávajú pre hektické tempo, veľký objem správ a množstvo rúk, ktorými príspevok prejde, kým sa dostane von, čo je úplne mimo kontroly autora.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C45VR na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C45VR na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Koľko minút pracujeme na jednu kávu či novú kuchyňu?
  2. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom
  3. Zuzana Žirková: Šport v meste je v polčase rozpadu
  4. Netrestajme tých, čo mestu šetria čas a peniaze
  5. Zaúča výčapníkov vo svete: Odfláknuté pivo zákazník vycíti
  6. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu
  7. Z lesa si našla cestu do útulku, na nový domov ale stále čaká
  8. Dana Kleinert sa vzdáva v prospech zmeny v Starom Meste
  9. Union ponúka množstvo výhod pre deti aj matky
  10. Reportáž: Ako sa vyrába slovenské akostné víno
  1. Karibik aj Európa: Plavte sa za dobrodružstvom
  2. Zuzana Žirková: Šport v meste je v polčase rozpadu
  3. Čo nemôžete zaregistrovať ako ochrannú známku?
  4. Potrebujete ochrannú známku pre Váš produkt ?
  5. Netrestajme tých, čo mestu šetria čas a peniaze
  6. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu
  7. Z lesa si našla cestu do útulku, na nový domov ale stále čaká
  8. Zaúča výčapníkov vo svete: Odfláknuté pivo zákazník vycíti
  9. Rozprávkové tankovanie
  10. AAA Auto zorganizovalo autogramiádu
  1. OLED televízory sú ohrozené vypálením obrazu 14 989
  2. Stíhame napredovať s technológiami? Môže už byť neskoro 12 940
  3. Kvíz o zatepľovaní zvládne iba odborník. Trúfate si? 12 453
  4. Poznáte zaujímavosti Malty? Tieto lákajú turistov najviac 11 263
  5. Koho výrobky naozaj kupujete v McDonald's? 9 651
  6. Bezpečné bývanie pre rodiny s deťmi? Na toto nezabudnite 8 581
  7. Reportáž: Ako sa vyrába slovenské akostné víno 7 626
  8. Vodič dostal jasný odkaz: Na cyklotrase sa neparkuje 6 919
  9. Odborníčka na výživu: Večera maximálne 4 hodiny pred spánkom 6 653
  10. Koľko minút pracujeme na jednu kávu či novú kuchyňu? 5 778

Téma: Izrael a Palestína


Hlavné správy zo Sme.sk

Komentár Zuzany Kepplovej

Jeden chodí v noci len, druhý na svitaní

Tandem Pellegrini - Fico nešliape jedným smerom.

ŠPORT

Kozák hovoril o tlaku manažérov zo Žiliny. Bol som nepohodlný, tvrdí

Bolo to nedôstojné, reagoval šéf Žiliny.

Neprehliadnite tiež

Ach, Viačeslav (Vaněk)

Karikatúra denníka SME (kreslí Vaněk).

Stĺpček Petra Fukatscha

Kozák im odkázal, skúste to isté vo Vigu alebo v Miláne

Mal tri možnosti – nič nevidí, vyhodí hráčov alebo odíde.

Autorská strana Petra Schutza

Sťahovanie slučky, mŕtvola Danko a mainstreamová Lívia

Argument o morálnej supremácii saudského režimu nad iránskym je po tejto hnusnej vražde fakticky nepoužiteľný.

Komentár Petra Schutza

Netrestať Saudov by bola ukážka dvojakého metra

Saudi vo veľmi nevhodnej chvíli prichádzajú – takpovediac – o poctivosť.

Zdenko Krajčír

Na dôchodkový strop existuje aj rozumné riešenie

Dopĺňame návrh Rady pre rozpočtovú zodpovednosť.