SME
Piatok, 3. júl, 2020 | Meniny má MiloslavKrížovkyKrížovky
DNES PÍŠE ĽUBOMÍR FELDEK

Kto trpel pre metaforu

Tí, čo zaplatili za svoj prínos do obrazárne cenzúry životom alebo väzením, majú v dejinách kultúry prednosť pred nami, čo sme to prežili so zdravou kožou.

RUDOLF DOBIÁŠ (81), básnik, prozaik, autor kníh pre deti a mládež, rozhlasový dramatik, editor a publicista. RUDOLF DOBIÁŠ (81), básnik, prozaik, autor kníh pre deti a mládež, rozhlasový dramatik, editor a publicista. (Zdroj: SME JOZEF JAKUBČO)

Autor je spisovateľ, básnik a prekladateľ

„Netrpte pre vlasť, trpte pre metaforu!“ zvolal Vítězslav Nezval kedysi v prvej štvrtine dvadsiateho storočia pri nástupe českého poetizmu – a netušil, ako diabolsky sa s jeho bonmotom pohrá blížiaci sa čas. Utrpenie pre metaforu malo byť už zakrátko aj u nás rovnako aktuálne ako utrpenie pre vlasť: ukázalo sa totiž, že medzi tými dvoma utrpeniami nemusí byť rozdiel.

O to, aby umelci trpeli nielen pre vlasť, ale rovnako dôkladne aj pre metaforu, sa za totality starala aj obrazotvornosť cenzúry. Zvesené obrazy, premiestnené sochy, zakázané symfónie, filmy, predstavenia či knihy – to boli zákroky, ktoré cenzori sprevádzali vždy takými absurdnými dôvodmi, aké by sa nezrodili ani v najbujnejšej umeleckej fantázii.

SkryťVypnúť reklamu

Zážitky tohto druhu sa uchovali v spomienkach mnohých umelcov – i ja som už neraz písal o tých svojich. Stačilo napríklad, aby som v roku 1958 v Hre pre tvoje modré oči pripustil, že zubatá kukurica môže aj hrýzť – a už vytlačená kniha musela ísť do šrotu a ja – vyhodený zo zamestnania – na pár rokov do výroby. A to všetko iba (alebo aj) preto, lebo Nikita Sergejevič Chruščov v tom čase propagoval kukuricu – a v mojej knižočke bola veta: „Nedráždi ju havkaním.“

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C469T na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M469T na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Štart sezóny F1 je za dverami
  2. Tieto chyby sú pri zateplení fasády najčastejšie
  3. Tesco pomôže ľuďom v núdzi ešte viac
  4. Poznáte zaujímavosti Malty? Tieto lákajú turistov najviac
  5. Lokálne nákupy vo VIVO! Markete
  6. Kedysi ovocie chutilo inak. Rozmanitosť sa zachovala na dedinách
  7. Za päť rokov chce mať päť reštaurácií
  8. Zmenia sa Vysoké Tatry na lunapark?
  9. Ťažšie sa vám dýcha? Možno máte vlhký dom
  10. 15 miest v Grécku, na ktoré sú domáci najpyšnejší
  1. Poznáte zaujímavosti Malty? Tieto lákajú turistov najviac
  2. Terasa upratovala s Kositom. Čistili Borovicový háj i Pľuvátko
  3. Štart sezóny F1 je za dverami
  4. Predajne Terno a KRAJ znižujú ceny desiatok produktov
  5. Tieto chyby sú pri zateplení fasády najčastejšie
  6. Tesco pomôže ľuďom v núdzi ešte viac
  7. Lokálne nákupy vo VIVO! Markete
  8. Hrdinovia bez potlesku
  9. Odvezte sa Ľadovým expresom spoznávať juh Slovenského raja
  10. Herec a dabér Pavel Soukup: můj test autokamery Mio MiVue 798
  1. 15 miest v Grécku, na ktoré sú domáci najpyšnejší 20 768
  2. Kedysi ovocie chutilo inak. Rozmanitosť sa zachovala na dedinách 17 869
  3. Ťažšie sa vám dýcha? Možno máte vlhký dom 11 897
  4. Za päť rokov chce mať päť reštaurácií 11 238
  5. Leto na Slovensku: Mimoriadny 48-stranový magazín týždenníkov MY 10 831
  6. Tieto chyby sú pri zateplení fasády najčastejšie – vyhnite sa im 10 772
  7. Magazín denníka SME: Leto v Čechách a na Morave 10 631
  8. Južný Cyprus: skvelá dovolenka až do skorej jesene 10 432
  9. Predáva top mäso, varuje pred reťazcami, kvalitu hľadá na farme 9 189
  10. Pandémia odhalila, ako fungujú vysielače v krajine 9 095
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

22 svedectiev: Sexuálne obťažovanie zažila prezidentka, režisérka i čašníčka

Stretávajú sa s ním ženy bez ohľadu na vek, profesiu aj postavenie.

Policajná akcia "Dobytkár".
Ilustračná fotografia.

Neprehliadnite tiež

Príde druhá vlna (Sliacky)

Karikatúra denníka SME (kreslí Mikuláš Sliacky)

KOMENTÁR EDUARDA ŽITŇANSKÉHO

Začínajú sa daňové tančeky

Úvahy o vyrovnanom rozpočte sa posúvajú do budúcnosti.

Eduard Žitňanský
DNES PÍŠE JAROSLAV RUMPLI

Bez Kollára by to bolo horšie

Stále je to len diplomovka verzus rozkradnuté miliardy.

Jaroslav Rumpli.
AUTORSKÁ STRANA LUCIE SIPOSOVEJ

Narodeniny podľa Šipky (píše Lucia Siposová)

Stručný návod na druhú polovicu života.

Paríž alebo Nice? Ktoré mesto si vybrať?