SME
Piatok, 6. december, 2019 | Meniny má Mikuláš
STRANA PETRY PROCHÁZKOVEJ

Ako súdruhovia klamali ľudu o Černobyle

Čo písalo Rudé právo o jadrovej havárii v Černobyle alebo ako propaganda zachránila našu rodinu pred emigráciou.

Preteky mieru 1986. Na čele pelotónu československý reprezentant Milan Jurčo, rodák z Liptovského Mikuláša. (Zdroj: ČTK)

Píše Petra Procházková, redaktorka SME a Lidových novín.

Môj otec bol a je naivný. Matka naopak podozrievavá a pragmatická. „To by neurobili. Určite by ich tam nepustili pretekať, keby to bolo nebezpečné,“ povedal pred tridsiatimi rokmi môj otecko a mamička prevrátila oči.

Článok pokračuje pod video reklamou

Preteky mieru

„Im je všetko jedno, len aby zostali pri korytách,“ odvetila od žehliacej dosky. Otecko sa inštinktívne rozhliadol, ale ako sa dalo očakávať, v našom dome okrem mňa a o šesť rokov mladšieho brata bez záujmu o svetové dianie nebol nikto.

"Aj u násv Polabí pribudli kropiace autá a otecko ma šeptom poučil, že sa kropí preto, aby bolo vo vzduchu menej prachu, lebo ten je nositeľom rádioaktívnych látok."

Ani ploštice pod obrazmi sa nedali u nás nájsť. Boli sme priemerná a pre tajné služby nezaujímavá rodina, sem-tam uvažujúca o emigrácii. Predpokladám, že vo väčšine československých domácností prebiehal rozhovor o černobyľskej havárii v apríli roku 1986 podobne.

„Tu ide o zdravie tých chalanov,“ vzchopil sa otec na odpor. Hovoril o Pretekoch mieru, ktoré sa v pamätnom roku 1986 mal okrem iného ísť z ukrajinského Kyjeva vzdialeného 130 kilometrov od miesta, kde 26. apríla explodoval štvrtý reaktor atómovej elektrárne. Ten rok sme nechodili na huby, lebo nám to otec zakázal. Zato Preteky mieru sa v Kyjeve konali.

Môj otec vtedy protestoval nezáujmom o inak obľúbené športové zápolenia. Zo zásady už skôr nečítal Rudé právo, čo v tomto prípade nebolo podstatné, pretože by sa o stave vecí rovnako nič nedozvedel.

Podobne ako sa nič nedozvedel z Ľudovej demokracie, ktorej odoberanie bolo pre našu rodinu vrcholom tichého protestu proti totalitnému režimu. (Ešte matka chodila na manifestácie v ľudovom kroji, nie vo zväzáckej košeli, hoci jej kyjovský kroj z čias ranej puberty bol trochu tesnejší.)

Viac podobných článkov nájdete na SME+. Vznikajú vďaka vašej podpore. Ďakujeme.

Ako cez kopirák

Presne podľa inštrukcií z Moskvy v Rudom práve vychádza prvá správa 29. 4. 1986. Má dva odseky a úsporný titulok: Havária reaktora.

Hlavný oznam – bola vytvorená sovietska vládna komisia.

Nudný text má dômyselný dôvetok: „Vo svete došlo k podobných haváriám neraz. Ako uvádza TASS, havária v černobyľskej jadrovej elektrárni je prvou haváriou tohto druhu v Sovietskom zväze.“

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C46EN na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M46EN na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Chcete dostať upozornenie na najnovší článok tohto autora?
Objednajte si notifikáciu priamo na váš e-mail.
Odoberať autora na email

Téma: Černobyľ


Hlavné správy zo Sme.sk

Šéf Smeru Robert Fico.
Dobré ráno

Dobré ráno: Fica obvinili. Už sa tu nehráme geometriu pri hajlovaní

Fico sa do Rómov nepustil prvýkrát.

Podcast Dobré Ráno
Stĺpček šéfredaktorky

Fico dostal certifikát extrémistu

Do volieb si Fico vymyslí nejaký slogan o tom, proti komu stavia hrádzu s fašistami.

Beata Balogová, šefredaktorka denníka SME
PhDr. Alena Kellnerová, MPH sa v Univerzitnej nemocnici L. Pausteura v Košiciach stará o pacientov už 25 rokov. Funkciu vedúcej sestry Kliniky úrazovej chirurgie zastáva od roku 2009. Je čerstvou držiteľkou ocenenia Moja sestra, na ktoré ju nominovala Asociácia na ochranu práv pacientov. Za svoju profesionalitu a ľudskosť získala aj špeciálnu cenu verejnosti.

Neprehliadnite tiež

Píše Matúš Ritomský

Keď Smer definitívne stratí masku

Teraz nejde o predvolebné kalkulácie, ale o základné hodnoty.

Tlačová konferencia poslaneckého klubu Smeru.
Stĺpček šéfredaktorky

Fico dostal certifikát extrémistu

Do volieb si Fico vymyslí nejaký slogan o tom, proti komu stavia hrádzu s fašistami.

Beata Balogová, šefredaktorka denníka SME
KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

NATO sa zmenilo na záujmový pakt

Európa si musí garancie u Trumpa odpracovať.

Peter Schutz.

Mikulášska nádielka (Sliacky)

Karikatúra denníka SME (kreslí Mikuláš Sliacky).