PÍŠE TINA GAŽOVIČOVÁ

Ako Nemci vyučujú vyrovnanie sa s minulosťou

Nech sú dôvody prijatia uznesenia o arménskej genocíde akékoľvek, Nemecko ním odkazuje, že silný štát sa nemusí báť priznať si chyby z minulosti.

Pamätník arménskej genocídy.(Zdroj: TASR/AP)

Autorka je spolupracovníčka Centra pre výskum etnicity a kultúry (CVEK), momentálne žije v Berlíne

Minulý týždeň nemecký spolkový parlament takmer jednomyseľne prijal rezolúciu s názvom Spomienka a pripomínanie genocídy Arménov a iných kresťanských menšín v rokoch 1915 a 1916.

Samotné slovo „genocída“ (v nemčine Völkermord) v názve vedie k tomu, že prevažne symbolická rezolúcia vyvolala vášnivé reakcie. Turecko neuznáva, že išlo o genocídu a odlišný pohľad na túto časť spoločnej histórie je aj dnes zdrojom jeho napätých vzťahov s Arménskom.

Nie je prekvapujúce, že Nemci udalosti spred sto rokov označili za genocídu. Podobné vyjadrenia prijali mnohé krajiny EÚ vrátane Slovenska v roku 2004. Aj nemecký prezident Joachim Gauck vo svojom prejave na jar 2015 hovoril o genocíde. Bundestag však o rezolúcii hlasoval práve teraz.

Načasovanie je odkazom na suverenitu nemeckých rozhodnutí

„Zakázaná láska. Najprv nechcela ona, potom nechcel on. Teraz musia obaja.“ Touto metaforou nemecký týždenník Die Zeit opísal v marci situáciu nemeckej kancelárky Angely Merkelovej a tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana.

Vzťah medzi oboma krajinami nie je jednoduchý. V Nemecku žijú tri milióny obyvateľov tureckého pôvodu. Aj preto Turecko desaťročia dúfalo, že Nemecko ho bude podporovať v snahe stať sa členom EÚ.

Merkelová tomu nebola naklonená, nedávno však práve ona začala Turecko potrebovať. Na rozdiel od mnohých iných krajín EÚ vytrvalo odmieta prijať horný limit pre prichádzajúcich utečencov. No po rastúcej domácej kritike jej politiky „otvorených hraníc“ sa pre ňu stalo dôležité počty žiadateľov o azyl obmedziť.

Preto vyjednala kontroverznú dohodu s Tureckom o navrátení utečencov, ktorí cez Turecko prichádzajú do Grécka. Odvtedy ju kritizujú za to, že je príliš zhovievavá k Erdoganovým nedemokratickým praktikám.

Hlasovaniu o rezolúcii, na ktorom sa zúčastnili aj zástupcovia arménskej a tureckej ambasády, predchádzali Erdoganove vyhrážky o narušení vzťahov medzi oboma štátmi. V Nemecku sa konali demonštrácie a vyše 500 organizácií združujúcich Turkov v Nemecku podpísalo protestnú petíciu.

Poslanci a poslankyne s tureckými koreňmi dostávali nenávistné a výhražné maily a viacerí sa na hlasovaní nezúčastnili. Aj preto predseda Bundestagu Norbert Lammert na úvod rozpravy uviedol: „Vyhrážky s cieľom zamedziť slobodnej tvorbe názorov v nemeckom parlamente sú neakceptovateľné.“

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Prežil som autonehodu. Teraz som vďačný za každý deň
  2. Dvojnásobný šampión v rozhovore o ceste, ktorá mu priniesla zisk
  3. Cestou - necestou
  4. Premier Club Nitra: Výborne čapovanú Plzeň hľadajte v centre
  5. Päť tipov na dovolenku počas Veľkej noci
  6. Slováci čoskoro lídrami vo využívaní inteligentných domácností
  7. Kĺby starnú s nami. S týmito radami ich udržíte fit čo najdlhšie
  8. Zábavný aj sebavedomý
  9. Obľúbené letné pneumatiky Matador Hectorra v novej generácii 3
  10. Kursalon Trenčianske Teplice: Výborné jedlo a chutné pivo
  1. Vklad na kataster vybavíte od marca elektronicky
  2. Nulový úrok pre klientov, ktorí si do mBank prenesú kreditku
  3. Ako inovovať vo vašej firme? Poradí vám odborný seminár
  4. Nové bývanie bez murovania
  5. Prežil som autonehodu. Teraz som vďačný za každý deň
  6. Dvojnásobný šampión v rozhovore o ceste, ktorá mu priniesla zisk
  7. Cestou - necestou
  8. Za štadiónom Lokomotívy rastie zaujímavý projekt
  9. Premier Club Nitra: Výborne čapovanú Plzeň hľadajte v centre
  10. Konferencia o využívaní ITP v trestnom konaní splnila svoj cieľ
  1. Kĺby starnú s nami. S týmito radami ich udržíte fit čo najdlhšie 22 493
  2. Päť tipov na dovolenku počas Veľkej noci 9 325
  3. Prežil som autonehodu. Teraz som vďačný za každý deň 8 298
  4. Slováci čoskoro lídrami vo využívaní inteligentných domácností 4 408
  5. Zábavný aj sebavedomý 3 935
  6. Obľúbené letné pneumatiky Matador Hectorra v novej generácii 3 3 839
  7. Ikonický Harley-Davidson za bezkonkurenčnú cenu 2 780
  8. Za štadiónom Lokomotívy rastie zaujímavý projekt 2 772
  9. Zákaznícky servis Martinusu sa dostal medzi svetovú špičku 2 438
  10. Kursalon Trenčianske Teplice: Výborné jedlo a chutné pivo 2 373

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Prokurátor Serbin: Neverím, že za zavlečenie niekoho odsúdia

Prokurátor pokladá zrušenie Mečiarových amnestíí za nevyhnutné.

EKONOMIKA

Široký vlastní Váhostav cez majora z ŠtB

Váhostav pre oligarchu vlastní jeho niekdajší nadriadený v ŠtB.

DOMOV

Poslanci otvorili amnestie, koalícia chce rokovať zrýchlene

Grémium malo zasadnúť pred schôdzou, no nestalo sa tak.

KOMENTÁRE

Proti oligarchom to vždy ide pomaly a ťažko

Politická vôľa sa presadzuje oveľa pomalšie a zložitejšie.

Neprehliadnite tiež

SLOVO ONDREJA PROSTREDNÍKA

Učitelia potrebujú slobodu, aj tú ekonomickú

Vláda, ktorá svojich učiteľov a svoje školy drží v materiálnej chudobe, si neuvedomuje, že tým tiež obmedzuje ich slobodu a nezávislosť.

PÍŠE MATÚŠ JEVČÁK

Erdogan može v referende veľa získať alebo všetko stratiť

Stratil Erdoğan hlavu alebo sú útoky proti európskym krajinám výsledkom premysleného kalkulu?

Všetko sa dá napraviť (Vico)

Karikatúra Fedora Vica na utorok

STĹPČEK PETRA SCHUTZA

Prečo Široký skrýva vzťah k firme až na Novom Zélande?

Pýtali sme sa už viackrát, tak len aby sme nevyšli z cviku.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop