SME
Utorok, 20. október, 2020 | Meniny má VendelínKrížovkyKrížovky
PÍŠE TINA GAŽOVIČOVÁ

Ako Nemci vyučujú vyrovnanie sa s minulosťou

Nech sú dôvody prijatia uznesenia o arménskej genocíde akékoľvek, Nemecko ním odkazuje, že silný štát sa nemusí báť priznať si chyby z minulosti.

Pamätník arménskej genocídy.Pamätník arménskej genocídy. (Zdroj: TASR/AP)

Autorka je spolupracovníčka Centra pre výskum etnicity a kultúry (CVEK), momentálne žije v Berlíne

Minulý týždeň nemecký spolkový parlament takmer jednomyseľne prijal rezolúciu s názvom Spomienka a pripomínanie genocídy Arménov a iných kresťanských menšín v rokoch 1915 a 1916.

Samotné slovo „genocída“ (v nemčine Völkermord) v názve vedie k tomu, že prevažne symbolická rezolúcia vyvolala vášnivé reakcie. Turecko neuznáva, že išlo o genocídu a odlišný pohľad na túto časť spoločnej histórie je aj dnes zdrojom jeho napätých vzťahov s Arménskom.

SkryťVypnúť reklamu

Nie je prekvapujúce, že Nemci udalosti spred sto rokov označili za genocídu. Podobné vyjadrenia prijali mnohé krajiny EÚ vrátane Slovenska v roku 2004. Aj nemecký prezident Joachim Gauck vo svojom prejave na jar 2015 hovoril o genocíde. Bundestag však o rezolúcii hlasoval práve teraz.

Načasovanie je odkazom na suverenitu nemeckých rozhodnutí

„Zakázaná láska. Najprv nechcela ona, potom nechcel on. Teraz musia obaja.“ Touto metaforou nemecký týždenník Die Zeit opísal v marci situáciu nemeckej kancelárky Angely Merkelovej a tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana.

Vzťah medzi oboma krajinami nie je jednoduchý. V Nemecku žijú tri milióny obyvateľov tureckého pôvodu. Aj preto Turecko desaťročia dúfalo, že Nemecko ho bude podporovať v snahe stať sa členom EÚ.

SkryťVypnúť reklamu

Merkelová tomu nebola naklonená, nedávno však práve ona začala Turecko potrebovať. Na rozdiel od mnohých iných krajín EÚ vytrvalo odmieta prijať horný limit pre prichádzajúcich utečencov. No po rastúcej domácej kritike jej politiky „otvorených hraníc“ sa pre ňu stalo dôležité počty žiadateľov o azyl obmedziť.

Preto vyjednala kontroverznú dohodu s Tureckom o navrátení utečencov, ktorí cez Turecko prichádzajú do Grécka. Odvtedy ju kritizujú za to, že je príliš zhovievavá k Erdoganovým nedemokratickým praktikám.

Hlasovaniu o rezolúcii, na ktorom sa zúčastnili aj zástupcovia arménskej a tureckej ambasády, predchádzali Erdoganove vyhrážky o narušení vzťahov medzi oboma štátmi. V Nemecku sa konali demonštrácie a vyše 500 organizácií združujúcich Turkov v Nemecku podpísalo protestnú petíciu.

SkryťVypnúť reklamu

Poslanci a poslankyne s tureckými koreňmi dostávali nenávistné a výhražné maily a viacerí sa na hlasovaní nezúčastnili. Aj preto predseda Bundestagu Norbert Lammert na úvod rozpravy uviedol: „Vyhrážky s cieľom zamedziť slobodnej tvorbe názorov v nemeckom parlamente sú neakceptovateľné.“

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C47VE na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M47VE na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Home (ale aj) Office
  2. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  4. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  5. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  6. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  7. Zelená Bratislava
  8. Znečistenie riek už možno nebude možné zastaviť
  9. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  10. Záujem o akcie Pilulky prekonal naše očakávania
  1. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  2. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  3. Zelená Bratislava
  4. Ruža zmeny
  5. Úpravy automobilov pre ZŤP
  6. No Finish Line v Bratislave sa presúva do virtuálneho priestoru
  7. Mladí ľudia vstupujú do druhého piliera už aj cez internet
  8. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  9. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  10. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 27 727
  2. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 23 071
  3. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 16 158
  4. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 13 868
  5. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 13 745
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 10 548
  7. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 773
  8. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 139
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 8 954
  10. Budúcnosť v digitále je plná žien. V čom majú pred mužmi navrch? 8 619
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Utečenecká kríza vo svete

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Turecko, Recep Tayyip Erdogan, Nemecká kancelárka Angela Merkelová, Nemecko
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Na celoplošné testovanie budeme potrebovať zhruba 48-tisíc ľudí. Otázka je, kde ich zoberieme

Na jedno miesto pripadá jeden vojak, potrebujeme naň však asi osem ľudí.

Vzorky na antigénne testy odoberú výterom z nosohltana.
Dobré ráno

Dobré ráno: Testovanie nám dá pár týždňov, a potom čo?

Má to byť najväčšia operácia v moderných dejinách Slovenska.

Podcast Dobré Ráno.
STĹPČEK PETRA TKAČENKA

Vláda sa spolieha na ľudí, ktorých nemá

Slovensko má chronický nedostatok zdravotníkov.

Peter Tkačenko

Pribudlo ďalších šesť úmrtí na Covid-19, zomrel aj lekár z Oravy

Slovensko eviduje celkovo 98 úmrtí na Covid-19.

Ilustračná fotografia.

Neprehliadnite tiež

STĹPČEK PETRA TKAČENKA

Vláda sa spolieha na ľudí, ktorých nemá

Slovensko má chronický nedostatok zdravotníkov.

Peter Tkačenko
Komentár Petra Schutza

Vydieranie ako sviňa

Fiasko by znamenalo nielen dvesto miliónov von oknom, ale aj znemožnenie celej krajiny.

Peter Schutz
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Ako sa hľadá dôvera

Matovič si zasa nesplnil politickú úlohu.

Peter Tkačenko
Píše Martin Fedor

Čas hovoriť o revolúcii 5G

Telekomunikačná sieť piatej generácie je spájaná s veľkými očakávaniami.

(ilustračné foto)