NADHĽAD IRENY BREŽNEJ

Treba strach brať vážne?

Častý problém našinca len čo prekročí hranice nie je nedostatok sebavedomia, ale jeho úplná absencia. Potom je už iba krôčik ku konformistickému a smiešnemu stotožneniu sa s miestnou nevraživosťou voči cudzincom.

Irena Brežná.Irena Brežná.(Zdroj: Iris Kopcsayová)

Autorka je spisovateľka, žije v Bazileji

„My Rakúšania sa stávame cudzincami vo vlastnej krajine,“ hovorí policajt na dôchodku a svoj pocit cudzoty zhrnie do strachu z hrôzostrašnej scenérie: naše ženy už pomaly nemôžu chodiť v minisukni po Viedni.

Vedľa neho stojí predstaviteľka ohrozeného rakúskeho folklóru – jeho mladšia slovenská žena v legínsach a tesnom tričku, z ktorého vytŕča mohutné poprsie – a horlivo pritakáva manželovi.

Takto ju opisuje nemecká novinárka v reportáži o Hoferových voličoch v Süddeutsche Zeitung a prenechá jej slovo: „Moja rodina žila v habsburskej monarchii, vtedy sme boli všetci Rakúšania, ja som teda Rakúšanka.“

Článok pokračuje pod video reklamou

V nostalgii po „žalári národov“, ako monarchiu nazývali porobené národy, novopečenej Rakúšanke asi neprekáža, že zásluhy Slovenky z čias monarchie sú v Rakúsku známe výlučne ako dojčiacej pestúnky habsburských potomkov. A zdá sa, že v postave policajtovej družky to štedré poprsie Rakúsko dodnes obšťastňuje.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C47WF na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C47WF na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť
  2. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť
  3. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny
  4. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu
  5. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku
  6. Šanca pre mladé talenty z oblasti umenia, vedy či športu
  7. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online
  8. Top destinácie a hotely na exotickú dovolenku v zime
  9. Stotisíc ľudí rozhodlo: Nadácia banky rozdelí štvrť milióna eur
  10. Slovensko má historicky najvyšší počet ľudí bankujúcich online
  1. Slovensko má zasiahnuť robotizácia
  2. Viete, aké sú najlepšie možnosti sporenia pre mladých?
  3. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť
  4. Lídri farmárov? Jeden je spájaný so zločinom. A druhý?
  5. Hitem jsou cyklopočítače Mio - pro zábavu i výkon
  6. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny
  7. Ako založiť spoločnosť v Rakúsku
  8. Tatranská mliekareň prosperuje aj vďaka spolupráci s Tescom
  9. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť
  10. Noerr advised on WebSupport deal
  1. Premýšľate o aute do 10 000 eur? Poradíme vám, ako nenaletieť 14 142
  2. Zážitky z Pobaltia: Objavte Tallinn a Rigu 13 814
  3. Darček, s ktorým si na vás spomenie 365 dní v roku 12 162
  4. Reportáž: Takto sa na Slovensku vyrábajú cestoviny 11 479
  5. Na dôchodok si možno sporíte zle. Šesť zásad správneho šetrenia 6 875
  6. Je lepšie menučko, alebo domáca strava? Týždeň sme varili doma 6 356
  7. Predpremiéra vynoveného VW Passat: Viac IQ, viac online 4 329
  8. Trápi vás chrípka alebo prechladnutie? Vieme, ako s nimi zatočiť 4 222
  9. Hotovosť je na ústupe. Karty akceptujú aj v kostole či na ulici 3 812
  10. Čo sa stalo s mojimi úsporami v druhom pilieri? 3 726

Téma: Rakúsko


Hlavné správy zo Sme.sk

Autorská strana Jakuba Fila

Rozhodnú voľby skrytí voliči? Pri čítaní prieskumov sa treba mať na pozore

Ustálila sa štvorica favoritov, súboj môže byť tesný do konca.

Dobré ráno

Dobré ráno: Nachystajte sa na ešte horšieho Roberta Fica

Toto nie sú žiadne tri kroky dopredu.

Neprehliadnite tiež

Stĺpček Petra Schutza

Keď sa násilníci chcú dostať na ústavné súdy

Pri pohľade na maďarské ústavné väčšiny, sa vnucuje jedno počudovanie.

Peter Schutz

Tajná voľba (Vico)

Karikatúra denníka SME (kreslí Vico).

Komentár Zuzany Kepplovej

Prijatie farmárov dáva zmysel

Smer a SNS sa pokúšali protestujúcich poľnohospodárov odsunúť. Nepodarilo sa.

Zuzana Kepplová, komentátorka denníka SME.
KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Komplimenty recipročne

Slovensko nemá výtlak, aby bolo pre Izrael zaujímavé.

Peter Schutz
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Kde nechal Fico istoty?

Ani volič Smeru nevydrží všetko.

Peter Tkačenko