POHĽAD VEĽVYSLANKYNE

Írske hlasovanie za rovnosť ostáva zdrojom hrdosti národa

Správy o prvých sobášoch homosexuálnych párov v Írsku ukazujú, aké je dôležité pre páry, aby ich vzťahy napokon spoločnosť oficiálne uznala ako rovnocenné a aby ich chránila ústava.

Dúhový pride za práva LGBT komunity v Bratislave.(Zdroj: Vladimir Simicek)

Autorka je veľvyslankyňa Írskej republiky na Slovensku

Pred rokom Íri schválili prostredníctvom referenda dodatok k svojej ústave, ktorý uvádza, že "manželstvo môžu uzavrieť v súlade so zákonom dve osoby bez určenia pohlavia". Referendum schválila väčšina – 62,07 percenta – za účasti 60,52 percenta. Tým sa Írsko stalo prvým zvrchovaným národom na svete, ktorý si zvolil manželskú rovnosť ľudovým hlasovaním.

Na Slovensku môže parlament odhlasovať zmenu ústavy, ale v Írsku musia návrh zákona schváliť obe komory parlamentu a ľud o ňom rozhodne v referende. Cesta k rovnoprávnosti manželstva sa teda v Írsku týkala celého národa.

V roku 2012 vtedajší  parlament rozhodol o založení Konventu o írskej ústave, ktorý by zvážil ústavné zmeny v niekoľkých oblastiach. Manželská rovnosť bola jednou z takýchto tém. Po odporúčaní Konventu schválili návrh zákona, ktorý obsahoval zmenu ústavy povoľujúcu uzavretie manželstva bez rozlišovania pohlavia, obe komory parlamentu a dátum konania referenda bol stanovený na 22. mája 2015.

Počas kampane sa politické strany, občianske organizácie a ľudia všetkých spoločenských vrstiev írskej spoločnosti zúčastnili na verejnej debate na túto tému. Diskutovalo sa o rozdieloch a spracúvali sa obavy ako súčasť demokratického procesu. Opätovne sa zdôraznil význam manželstva a rodiny. Mnohé rodiny všetkých generácií, priatelia, susedia a kolegovia tu zohrali významnú úlohu, keď dali najavo podporu pre rovnosť národa.

Po referende sme v októbri 2015 prijali zákon o manželstve, ktorý vstúpil do platnosti 16. novembra 2015. Prvé manželstvo páru rovnakého pohlavia sa uskutočnilo 17. novembra 2015. V roku 2015 sa v Írsku uzavrelo 22 025 manželstiev, z ktorých 91 oslávili homosexuálne páry. Do 1. februára 2016 bolo zaregistrovaných spolu 140 manželstiev a ďalších 304 predmanželských oznámení párov rovnakého pohlavia.

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  2. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  3. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  4. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  5. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  6. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  7. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  9. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  10. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  1. Pred 25 rokmi musela byť jazdenka zo západu
  2. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty
  3. Nenaleťte pochybným predajcom jazdeniek
  4. Cíťte sa v priestore príjemne
  5. Ktorý odšťavovač má najvyššiu výťažnosť?
  6. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  7. Ako si vybrať wc a umývadlo?
  8. Poslanec M. Borguľa bojuje proti netransparentnému tendru
  9. Grantová výzva na vykonávanie činností informačných centier
  10. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  1. Odteraz pri volaniach už nemusíte rátať minúty 8 909
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 4 695
  3. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 4 560
  4. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 4 122
  5. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 3 754
  6. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou 3 466
  7. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 2 951
  8. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 2 941
  9. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 1 983
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl? 795

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Plavčan na tlačovej konferencii nehovoril pravdu

Minister školstva na tlačovej konferencii povedal, že hodnotiace kritériá boli známe v roku 2015. V skutočnosti boli schválené o rok neskôr.

KOMENTÁRE

Diabol, z ktorého sa zrodil boršč

Nebezpečná invázna rastlina zaplavila Rusko. Skúsenosti s ňou má aj Slovensko.

KULTÚRA

Socialistickú architektúru opľúvame. Dedeček vám preto neotvorí

Raper Vladimír 518 chce rehabilitovať socialistickú architektúru.

DOMOV

Prieskum: Súčasná koalícia by vládu nezložila, extrémisti klesli

Ak by sa voľby konali v júli, zvíťazil by Smer.

Neprehliadnite tiež

STĹPČEK ŠÉFREDAKTORKY

Politici sú tiež len zamestnanci

Sľuby politikov nemôžu mať hodnotu nevkusných predvolebných nálepiek

Perspektíva (Sliacky)

Karikatúra denníka SME (kreslí Sliacky)

KOMENTÁR ZUZANY KEPPLOVEJ

Komisia striehne na každý pohyb v Poľsku

Timmermans hlási, že na dovolenku neodchádza. Szydlová tvrdí, že ani veto poľskú vládu nevyhodí zo smerovania.

ĽUDIA GEMERA

Július Barczi, 32 rokov, Rožňava, práca: riaditeľ múzea Betliar a hradu Krásna hôrka

Betliar je miesto, kde ožívajú časy Andrássyovcov. Vládne tu zmes nostalgie a sentimentu