NADHĽAD IRENY BREŽNEJ

Kaukazská pohostinnosť

Pre matku bol každý ako vlastný syn, jej synovia slúžili v Červenej armáde, najstarší sa v 1968 zúčastnil okupácie Československa, páčilo sa mu tam a čudoval sa, že ich tam nemajú radi.

Irena Brežná (1950) je slovensko-švajčiarska psychologička a prekladateľka. V roku 1968 emigrovala do Švajčiarska, kde odvtedy žije. Na Slovensku spolupracuje s feministickým vzdelávacím a publikačným projektom Aspekt. Píše po nemecky, za svoje publicisti(Zdroj: ČTK)

Autorka je spisovateľka

Teraz počas ramadánu myslievam na jedlo. Pritom je v Koráne napísané, že pôst sa má robiť s radosťou a treba rozjímať o Bohu.

Spomínam si na jeden vynútený pôst, keď sme začiatkom druhej rusko-čečenskej vojny v 1999 roku prichýlili tridsať utečencov a musela som im na niekoľko nocí prenechať posteľ aj deku.

Prevaľovala som sa hladná na zemi, mrzla som a hnevala sa na svoju veľkorysú matku a tá sa nado mnou sklonila: To nie ja som ťa porodila. Viem, že ma ľúbila, ale nerozumela môjmu egoizmu. Keď utečenci odišli, pozerala som sa lačno na ňu, ako vaľkala cesto, krájala a plnila ho mäsom. Strýko nám priniesol jablká, rozvoniavali. Moje šťastie bolo dokonalé.

Článok pokračuje pod video reklamou

A vtedy začali ruskí vojaci robiť čistku, hľadali vzbúrencov, prečesávali s vlčiakmi dom za domom. Miesto toho, aby im zakázala vstúpiť do domu so psami, lebo keď bol pes vnútri, nesmieme sa tam modliť, matka ich pustila dnu. A poťahovala veliteľa za rukáv: komandir, idi kušať, veliteľ, poď sa najesť.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C48AZ na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C48AZ na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku
  2. Arabská exotika: Top hotely v Ománe
  3. Pracujú vo svojich komunitách. Má Slovensko lokálnych lídrov?
  4. Boj o vedenie radnice v známom kúpeľnom meste
  5. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  6. Ušetrite na vykurovaní s novým Teplom so zárukou od ZSE
  7. Vo VSD prepli na vyššiu rýchlosť, šetria nám čas a peniaze
  8. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať
  9. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať
  10. Najužitočnejšia appka
  1. Billa otvorila svoju 150. predajňu na Slovensku
  2. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku
  3. Arabská exotika: Top hotely v Ománe
  4. Pracujú vo svojich komunitách. Má Slovensko lokálnych lídrov?
  5. Boj o vedenie radnice v známom kúpeľnom meste
  6. Polus Market – trh v srdci nákupného centra
  7. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  8. Ušetrite na vykurovaní s novým Teplom so zárukou od ZSE
  9. Vo VSD prepli na vyššiu rýchlosť, šetria nám čas a peniaze
  10. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať
  1. Najužitočnejšia appka 17 324
  2. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať 16 830
  3. V O2 to s dátami poriadne prehnali 10 990
  4. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej 9 605
  5. Arabská exotika: Top hotely v Ománe 8 970
  6. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách 6 372
  7. Do boja s plastovým odpadom na Slovensku vstúpil prvý reťazec 5 049
  8. Účet za liečbu chlapca? Šesť miliónov eur 4 764
  9. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať 3 372
  10. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku 3 366

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Hamšík vypadol z Ancelottiho zostavy, o odchode neuvažuje

Nerozumiem, odkiaľ tieto správy pochádzajú, odbil tvrdenia agent Petráš.

Blog Radovana Bránika

Synovia Detvy, Bytes a ďalší z kola von

Ľudia z pozadia firmy BYTES sa v obave z negatívnej publicity ozvali.

ROZHOVOR S DAVIDOM ENGELSOM - FÓRUM

Belgický historik: Čaká nás čo Rimanov v prvom storočí pred Kristom

K vláde majú prísť autoritárske režimy.

Neprehliadnite tiež

Komentár Zuzany Kepplovej

Jaroslav Paška v ríši pochybností

Žitňanská mala pravdu. Národniari búrajú naše spojenectvá.

Nemý svedok (Hutníková)

Ilustrácia denníka SME (kreslí Hutníková).

Stĺpček Petra Schutza

Pozícia Mayovej je už neudržateľná

Nepodarený summit významne zvyšuje pravdepodobnosť brexitu bez dohody.

Autorská strana Petra Fukatscha

Každý klub chce vychovať Hamšíka

Ako sa u nás darí mladému futbalu.

#doStoSlov

Fashi(oni)zmus

Krátka poviedka do sto slov.