NADHĽAD IRENY BREŽNEJ

Kaukazská pohostinnosť

Pre matku bol každý ako vlastný syn, jej synovia slúžili v Červenej armáde, najstarší sa v 1968 zúčastnil okupácie Československa, páčilo sa mu tam a čudoval sa, že ich tam nemajú radi.

Irena Brežná (1950) je slovensko-švajčiarska psychologička a prekladateľka. V roku 1968 emigrovala do Švajčiarska, kde odvtedy žije. Na Slovensku spolupracuje s feministickým vzdelávacím a publikačným projektom Aspekt. Píše po nemecky, za svoje publicisti(Zdroj: ČTK)

Autorka je spisovateľka

Teraz počas ramadánu myslievam na jedlo. Pritom je v Koráne napísané, že pôst sa má robiť s radosťou a treba rozjímať o Bohu.

Spomínam si na jeden vynútený pôst, keď sme začiatkom druhej rusko-čečenskej vojny v 1999 roku prichýlili tridsať utečencov a musela som im na niekoľko nocí prenechať posteľ aj deku.

Prevaľovala som sa hladná na zemi, mrzla som a hnevala sa na svoju veľkorysú matku a tá sa nado mnou sklonila: To nie ja som ťa porodila. Viem, že ma ľúbila, ale nerozumela môjmu egoizmu. Keď utečenci odišli, pozerala som sa lačno na ňu, ako vaľkala cesto, krájala a plnila ho mäsom. Strýko nám priniesol jablká, rozvoniavali. Moje šťastie bolo dokonalé.

Článok pokračuje pod video reklamou

A vtedy začali ruskí vojaci robiť čistku, hľadali vzbúrencov, prečesávali s vlčiakmi dom za domom. Miesto toho, aby im zakázala vstúpiť do domu so psami, lebo keď bol pes vnútri, nesmieme sa tam modliť, matka ich pustila dnu. A poťahovala veliteľa za rukáv: komandir, idi kušať, veliteľ, poď sa najesť.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C48AZ na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C48AZ na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Jedli ste už ružovú čokoládu?
  2. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom
  3. Dobrým anjelom aj vďaka pár klikom na Instagrame
  4. Odhadovaný výnos 7,5 % ročne
  5. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny
  6. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur
  7. Maurícius, Maldivy, Thajsko. Plavte sa po Indickom oceáne a Ázii
  8. Audi Q3 druhej generácie: akcia na úvod
  9. Sviatky a voľné dni 2019: Využite ich naplno a oddychujte viac
  10. Zrážka s lyžiarom na svahu Vás môže vyjsť poriadne draho
  1. Pozvánka na udeľovanie ceny – ABF Slovakia Bakalár 2018
  2. Jedli ste už ružovú čokoládu?
  3. Deň otvorených dverí Stavebnej fakulty STU
  4. Hlas Schwarzeneggera v autokameře Mio MiVue J85 WiFi vás ochrání
  5. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom
  6. Dobrým anjelom aj vďaka pár klikom na Instagrame
  7. Odhadovaný výnos 7,5 % ročne
  8. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny
  9. Rozhodujú činy!
  10. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur
  1. Maurícius, Maldivy, Thajsko. Plavte sa po Indickom oceáne a Ázii 12 898
  2. Iba dnes: Ročné predplatné SME.sk za mimoriadnu cenu 26 eur 11 104
  3. Obrovské zľavy na skladové Volkswageny 10 094
  4. Sviatky a voľné dni 2019: Využite ich naplno a oddychujte viac 9 536
  5. Hodnotenie profesionála: Aká je dovolenka v Ománe? 7 017
  6. Audi Q3 druhej generácie: akcia na úvod 4 045
  7. Slováci ako prví precestujú 7 divov sveta privátnym lietadlom 3 853
  8. Úbytok stromov je obrovský. Na záchranu stačí päťdesiat eur 3 785
  9. Zrážka s lyžiarom na svahu Vás môže vyjsť poriadne draho 3 532
  10. Dobrú chuť: Vianočné menu šéfkuchára Daniela Hrivňáka 2 814

Hlavné správy zo Sme.sk

Stanovisko FiFUK

Nebola iná doba. Reaguje vedenie Filozofickej fakulty UK

Nemlčať v takýchto chvíľach je súčasťou našej spoločenskej zodpovednosti.

Dobré ráno

Dobré ráno: Na generálnej prokuratúre sa vyplavuje špina

Čo sa dialo na generálnej prokuratúre.

Neprehliadnite tiež

Píše Juraj Šeliga

Pochodeň otázok. K výročiu upálenia Jána Palacha

Ako to vlastne je? K čomu prispieva dobrovoľná obeta nevinného?

Stĺpček Osmelené

Hanbím sa. A možno by sme to mali robiť všetci

Ostych niekedy môže zachrániť povesť aj život.

Stanovisko FiFUK

Nebola iná doba. Reaguje vedenie Filozofickej fakulty UK

Nemlčať v takýchto chvíľach je súčasťou našej spoločenskej zodpovednosti.

Autorská strana Michala Havrana

Stredoeurópska monarchia plebejcov je prázdna

Zostaneme opäť sami, rozhádaní s našimi priateľmi a spojencami, bez akejkoľvek motivácie a plánu, bez peňazí.

Prečo je Ústavný súd dôležitý?

Ústavný súd podľa Lucie Žitňanskej: Ide o veľa, ide o dôveru

Výsledkom nedôvery je pocit krivdy a nespravodlivosti.