Autorka je riaditeľkou EurActiv.sk
Pod mystickým vedením Nigela Faragea a Ruperta Murdocha vyčarovali počas svätojánskej noci obyvatelia Anglicka a Walesu menšiu Európsku úniu pre nás všetkých a azda aj menšiu Britániu pre seba.
Rituál sa začal vo štvrtok večer s Farageom takmer priznávajúcim porážku. Skončil sa alchymistickou premenou na jeho extatický víťazný úsmev.
Mieru frustrácie ľudí, ktorí hlasovali za „remain“, teda za zotrvanie Británie v Únii, si predstavujem ako sen, v ktorom neviete ovládať dobre rozbehnuté auto. Zobudili sa do krajiny, ktorá ide „prebrať kontrolu“ tým, že sa zbaví aspoň trochu fungujúcich nástrojov, zdrojov a zázemia.
Ako sa cíti David Cameron, si radšej nepredstavujem. Politický odkaz v podobe krajiny „slabšej, nebezpečnejšej a chudobnejšej“ cez vlastné referendum predurčuje na smutný príbeh.