SME
Streda, 21. október, 2020 | Meniny má UršuľaKrížovkyKrížovky
DNES PÍŠE ĽUBOMÍR FELDEK

Shakespeare, ženy a brexit

Hoci za Shakespearových čias mohli hrať divadlo len muži, jeho hrdinky už boli emancipované ženy, čo samy chceli rozhodovať o svojom osude.

Ľubomír Feldek.Ľubomír Feldek. (Zdroj: ARCHÍV SME)

Ešte 15. júna som otváral Koncert Shakespeare na nádvorí Starej radnice usporiadaný pri príležitosti 400-ročného jubilea WS a zároveň na úvod tohtoročných Shakespearovských letných slávností.

Začal som Shakespearovým stotridsiatym sonetom:

Má moja milá v očiach slnko? Blud. / Červenší býva koral než jej pery. / Sadze sú snehom, ak má bielu hruď. / Čo vlas, to čierny drôt jej kamsi mieri. / Videl som ruže červené aj biele / aj ružové – no nie jej na lícach. / A vdychoval som rôzne vône skvelé –  / ale z jej úst ma ovial iba pach. / Či ju rád počúvam? Nuž, čoby nie –  / hudbu však nikdy nehľadám v jej hlase. / Netuším, ako chodia bohyne – / keď kráča ona, celá zem sa trasie. / A predsa sa mi vidí pôvabnejšou, / než slávna Laura z Petrarcových veršov.                    

SkryťVypnúť reklamu

A pokračoval som:

Pred Shakespearom ospevovali básnici iba krásu vybranej skupiny krásavíc. Shakespeare ju radikálne rozšíril. Od chvíle, čo napísal svoj stotridsiaty sonet, ste, milé dámy, krásne všetky.

Netreba sa pozastavovať ani nad veršom „ale z jej úst ma ovial iba pach“. Renesančné dámy fajčili – a renesančným mužom pach nikotínu lahodil. Viem, čo hovorím. Aj moja žena je fajčiarka – a nestriasa ma, keď na mňa dýchne.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C48D3 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M48D3 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Vitajte v postapokalyptickom svete
  2. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  3. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  4. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  5. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  6. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  7. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  8. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  9. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  10. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  1. Úprava osobného motorového vozidla
  2. Important information for Brazilians living in Slovakia
  3. Prečo sú dnes ryby také dôležité?
  4. Vitajte v postapokalyptickom svete
  5. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  6. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  7. Päť chýb pri zateplení strechy
  8. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  9. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  10. Prebudili ste sa už v sude, sene alebo teepee? Je to zážitok!
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 30 411
  2. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 16 371
  3. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 14 137
  4. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 12 929
  5. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 11 779
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 9 667
  7. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 9 642
  8. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 9 566
  9. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 381
  10. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 167
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Brexit

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Staroveký Egypt
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Stĺpček Jakuba Fila

Najväčšie riziko dnešných dní - vystresovaný národ stratí dôveru v inštitúcie

Všetci rozumieme, že situácia je vážna.

Jakub Filo.
Komentár Petra Schutza

Druhé české poučenie

Vírus vôbec nerešpektuje predchádzajúce opatrenia.

Peter Schutz.
Komentár Zuzany Kepplovej

Včelička Cigániková a trúd Pellegrini

Z klubu obyčajných ubudlo najviac hlasov pre Záborskej novelu. Čo to znamená?

Zuzana Kepplová.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Matovič s nami nežartuje

On tie nezmysly myslí vážne.

Peter Tkačenko