PÍŠE IAN BURUMA

Z brexitu mám pocit ako zo straty nohy pri autonehode

Malé Anglicko a nie zasa taká veľká Británia.

Boris Johnson.(Zdroj: TASR/AP)

Autor je profesorom na americkej Bard College

Ako Angloholanďan - syn britskej matky a holandského otca - si nemôžem pomôcť a beriem brexit dosť osobne. Nie som zarytý euronadšenec, ale z Európskej únie bez Británie mám pocit ako zo straty končatiny pri autonehode.

Nie všetci moji spoluobčania sú nešťastní. Holandský demagóg Geert Wilders, vyhranený proti EÚ a moslimom, napísal: „Hurá Britom! Teraz sme na rade my.“

Takéto zmýšľanie je znepokojujúcejšie a zlovestnejšie než dôsledky brexitu pre budúcnosť britského hospodárstva. Nutkanie ničiť môže byť nákazlivé.

Článok pokračuje pod video reklamou
Prečítajte si tiež:Prečítajte si tiež: Britský veľvyslanec: Ľudia chcú po brexite istotu, ale tú im nevieme dať

Najlepšia krajina

Doslova cez noc došlo k zmene imidžu Spojeného kráľovstva. Už viac ako 200 rokov Británia zosobňuje istý ideál slobody a tolerancie (prinajmenšom pre mnohých Európanov, Indovia sa na vec pozerajú asi trochu inak).

Ak brexit vyvolá celoeurópsku revoltu proti liberálnym elitám, Británia by prvýkrát v dejinách otvárala cestu vlne ukrajovaní z liberalizmu v Európe. To by bola veľká tragédia - pre Britániu, Európu i svet, v ktorom sa už beztak väčšina veľmocí rastúcou mierou obracia k neliberálnej politike.

Anglofili obdivovali Britániu z mnohých dôvodov vrátane jej relatívnej otvorenosti voči utečencom z neliberálnych režimov na kontinente. Bola krajinou, kde sa ministerským predsedom mohol stať Benjamin Disraeli, muž sefardskožidovského pôvodu. V roku 1940 sa prakticky sama postavila Hitlerovi.

V onom roku do Británie utiekol v Maďarsku narodený spisovateľ Arthur Koestler, bývalý komunista, ktorý o európskych politických besoch vedel všetko a takmer ho popravili španielski fašisti. Svoju adoptívnu krajinu nazval „Davosom pre vnútorne pomliaždených veteránov totalitného veku“.

Moja generácia, narodená nedlho po vojne, vyrástla s mýtmi založenými na pravde a propagovanými v komiksoch a filmoch z Hollywoodu: o bojoch spitfirov proti messerschmittom o kniežatstvá okolo Londýna, o zamračenej vzdorovitosti Winstona Churchilla a škótskych gajdošoch na plážach Normandie.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C48Y4 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C48Y4 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Síce malí, no výnimoční regionálni dodávatelia. Poznáte ich?
  2. Biznis úver: Lepší tím, stroje, či menej stresu s faktúrami
  3. Máte už program pre deti na túto sobotu?
  4. Pätnásť destinácií na letnú dovolenku s odletom z Bratislavy
  5. UNIQA poisťovňa sa sťahuje do Einsteinova Business Center
  6. Chystáte výlet do Rakúska? Toto miesto má najlepšie zážitky
  7. Unikátne defilé vojenskej techniky na zemi aj vo vzduchu
  8. Zabezpečte si svoje auto doteraz neprekonaným VAM systémom
  9. Jozef Bíreš: Čerstvé potraviny sú pre človeka najhodnotnejšie
  10. Noc literatúry v rôznych mestách Slovenska už dnes!
  1. Máte už program pre deti na túto sobotu?
  2. Biznis úver: Lepší tím, stroje, či menej stresu s faktúrami
  3. Síce malí, no výnimoční regionálni dodávatelia. Poznáte ich?
  4. TOP trendy 2018 v alternatívnych prístupoch ku zdraviu
  5. Ako elektronicky zabezpečiť objekty?
  6. UNIQA poisťovňa sa sťahuje do Einsteinova Business Center
  7. Pätnásť destinácií na letnú dovolenku s odletom z Bratislavy
  8. Realitná činnosť ako podnikanie
  9. Predstavenie novinky na IDEB 2018: Gerlach
  10. Študentská osobnosť roka Ing. Martina Majorošová
  1. Mladý Slovák vymyslel aplikáciu pre medicínu. 36 178
  2. Pätnásť destinácií na letnú dovolenku s odletom z Bratislavy 21 744
  3. Chystáte výlet do Rakúska? Toto miesto má najlepšie zážitky 14 138
  4. Jozef Bíreš: Čerstvé potraviny sú pre človeka najhodnotnejšie 11 990
  5. Ako vzniká jeden z najkvalitnejších kolagénov na Slovensku? 8 781
  6. Unikátne defilé vojenskej techniky na zemi aj vo vzduchu 4 426
  7. Zabezpečte si svoje auto doteraz neprekonaným VAM systémom 3 092
  8. Sú pre nás plesne nebezpečné? 2 596
  9. „Šťastný domov“ nie je fráza: 4 tipy, ako si ho vytvoriť 2 582
  10. Astmatici a alergici pozor. Aj toto vám môže spôsobovať problémy 2 274

Téma: Brexit


Článok je zaradený aj do ďalších tém Víkend

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Odchádzajúci generál Macko: Gajdoša zomlela SNS, rezort neriadi on

Je chybou, že ministerstvo obrany odmieta verejnú diskusiu. Tá vnútorná prebieha tiež len formálne, poukazuje dlhoročný dôstojník.

DOBRÉ RÁNO

Dobré ráno: Na Havaji sa prebudila sopka, ľudí vyháňa z domovov

Chrlí skaly s veľkosťou mikrovlniek.

komentár petra tkačenka

So žralokmi z SNS sa koalície nerobia

Žralok hryzie rýchlo, nemilosrdne a efektívne – preto tu stále je.

Neprehliadnite tiež

STĹPČEK ONDREJA PODSTUPKU

Politická strana alebo plastová fľaška. Čo prežije dlhšie?

U nás sa problém odkladá v nádeji, že sa raz samovoľne rozplynie.

Postrek proti Kiskovi (Sliacky)

Karikatúra denníka SME (kreslí Sliacky).

komentár petra schutza

Slovensko je najzraniteľnejším barakom EÚ

Štyria z desiatich Slovákov veria, že dvojičky si zhodili Američania.

kniha týždňa – fórum

(Nielen) o voličoch Donalda Trumpa

J. D. Vance napísal silný príbeh o takzvanej bielej americkej spodine a ako z sa nej vyšvihol na prestížnu univerzity v Yale.

komentár petra tkačenka

So žralokmi z SNS sa koalície nerobia

Žralok hryzie tak rýchlo, nemilosrdne a efektívne, ako nikto iný – preto tu stále je.