Autorka je spisovateľka, žije v Bazileji
Buď šťastný, že žiješ v bezpečí, hovoria sýrskemu utečencovi, ktorý pred troma rokmi dostal politický azyl vo Švajčiarsku, ale 31-ročný Blend tvrdí, že ten pocit šťastia, keď človek unikne nebezpečiu, trvá nanajvýš dva mesiace. Potom chceš normálne žiť, mať perspektívu.
Blenda a mňa pozval zürišský denník Der Tagesanzeiger na rozhovor o emigrácii, aby porovnali situáciu československých utečencov z 1968 roku a dnešných z Blízkeho Východu. Pýtajú sa nás na útek, na prvý dojem zo Švajčiarska či na spôsoby prekonávania ťažkostí.
Blend pracoval ako zubár v Sýrii, vo Švajčiarsku musí robiť aprobáciu. Tak to bolo aj s československými lekármi. Ale na Zürišskej univerzite sa naučí ba dvadsať percent nového, všetko ostatné vraj už ovláda. Túži konečne pracovať, je z Európy sklamaný, nečakal, že sa stane občanom druhej triedy.
Vo švajčiarskom utečeneckom tábore zažil, ako mu miestni z okoloidúceho auta ukazovali prostredník. Nevydržal to, utiekol do Londýna, ale britská polícia konala podľa Dublinského dohovoru, v putách ho posadila do lietadla naspäť do krajiny, kde prvýkrát žiadal o azyl.
