SME
Piatok, 22. január, 2021 | Meniny má ZoraKrížovkyKrížovky
KNIHA TÝŽDŇA

Máme len obnosené životy

Sovietsky človek chápe: pokus o reformovanie systému znamená jeho zánik.

kniha týždňa - Časy zo second handu. Koniec červeného človeka.kniha týždňa - Časy zo second handu. Koniec červeného človeka.

Svetlana Alexijevič, Časy zo second handu. Koniec červeného človeka, preložila Kristína Karabová, Absynt 2016

 „Všetky myšlienky, slová – to všetko tu akoby už bolo, akoby to bolo včerajšie, už nosené.“ Časy zo second handu za veľa nestoja. Svetlana Alexijevič ich napriek tomu chce poctivo preskúmať. Len tak je možné z rozvalín a trosiek minulosti postaviť niečo nové.

Zapisovateľka aj detektív

Byť štandardným prozaikom znamená disponovať istým druhom moci. Moci nad príbehmi a literárnymi postavami.

SkryťVypnúť reklamu

Autor určuje scenáre a vzťahy, rozdeľuje víťazstvá a prehry. Rozohráva tragédie, frašky a šťastné konce.

A hoci to všetko robí s ambíciou „kresliť“  predobrazy reálnych životov a modelové situácie príznačné pre ľudské osudy, ide o prácu literárnu. Pohybuje sa v paralelných svetoch, ktoré sa vo výnimočných chvíľach vo vnútornom vesmíre čitateľa pretnú s jeho prežívanou realitou.

Svetlana Alexijevič takouto spisovateľskou mocou nedisponuje. V Časoch zo second handu pokračuje v úmornej práci zapisovateľky. Je svedkyňou, poslucháčkou,  občas detektívkou pátrajúcou po ľuďoch ochotných prehovoriť.

Navštevuje mnohé kuchyne, lebo práve v nich sa vždy všetko odohrávalo. Tam sa mohlo nadávať, lebo ruská  kuchyňa bola oddávna vyhradená pre priateľov.  

Nedbá na prianie čitateľa, nech sú tieto príbehy rozčarovania a utrpenia len vymyslené. Vytvorila dokumentárny román, bohatú zbierku oral history a kroniku človeka nazývaného homo sovieticus (vyrobeného v laboratóriu marxizmu-leninizmu).

SkryťVypnúť reklamu

Vytrvala v rozhodnutí nepúšťať sa do sprievodných  analýz, komentárov či intelektuálneho dovysvetľovania.

Ide o jej najdlhší a najambicióznejší projekt.  A pritom ani jej predchádzajúce knihy o ženách vo vojne či o černobyľskej tragédii neboli o nič ľahšie  a „mäkšie“.

Smútok namiesto pohŕdania

Bolo by logické zareagovať na 500-stranovú kroniku rozčarovania z postsovietskej éry s morálnym súdom a rozhorčene, lebo predsa títo ľudia nepochopili príťažlivosť slobody.

Zostali uväznení v minulosti. Ignorujú utrpenie národa, obete Stalinových represií, nedostatok (slobody, potravín a toaletného papiera) a šeď príznačnú pre starý režim.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4AGD na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M4AGD na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  2. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  3. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  4. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  5. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  6. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  7. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  8. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  9. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  10. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  1. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  2. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  3. Hygge ako životný štýl
  4. Vynašli sme sa aj v čase korony. 3D showroom očaril klientov.
  5. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  6. Prokrastinujete? 5 overených tipov, ako nestratiť radosť z práce
  7. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  8. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  9. Pandémia presúva zákazníkov do online priestoru
  10. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 34 287
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 33 305
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 13 545
  4. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 10 128
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 10 020
  6. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 607
  7. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 954
  8. Ohlúpli sme počas Covid roka? 6 694
  9. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 647
  10. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom? 4 556
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Víkend

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
O knihách
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Miroslav Marček na hlavnom pojednávaní v prípade obžaloby za vraždu Jána Kuciaka, Martiny Kušnírovej a Petra Molnára začiatkom roka 2020.

Marček si odpykáva 25 rokov.

11 h

Už stihol vydať zásadné nariadenia.

9 h
Marcel Slávik

Sulík naňho podal trestné oznámenie.

14 h

Neprehliadnite tiež

STĹPČEK PETRA TKAČENKA

Kolíková potrebuje sudcov

Peter Tkačenko

Konflikty vlády a sudcov vyhrávajú tí druhí.

8 h

Karikatúra denníka SME (kreslí Hej, ty! – Györe).

12 h
Komentár Petra Schutza

Muž veľkých očakávaní

Peter Schutz

Zdravica von der Leyenovej je návod na nadmerné očakávania.

14 h
Joe Biden a jeho manželka Jill počas štátnej hymny počas inaugurácie nového prezidenta.

Putina netreba démonizovať, povedal po obsadení Krymu nový šéf CSU.

14 h