KNIHA TÝŽDŇA

Máme len obnosené životy

Sovietsky človek chápe: pokus o reformovanie systému znamená jeho zánik.

kniha týždňa - Časy zo second handu. Koniec červeného človeka.

Svetlana Alexijevič, Časy zo second handu. Koniec červeného človeka, preložila Kristína Karabová, Absynt 2016

 „Všetky myšlienky, slová – to všetko tu akoby už bolo, akoby to bolo včerajšie, už nosené.“ Časy zo second handu za veľa nestoja. Svetlana Alexijevič ich napriek tomu chce poctivo preskúmať. Len tak je možné z rozvalín a trosiek minulosti postaviť niečo nové.

Zapisovateľka aj detektív

Byť štandardným prozaikom znamená disponovať istým druhom moci. Moci nad príbehmi a literárnymi postavami.

Autor určuje scenáre a vzťahy, rozdeľuje víťazstvá a prehry. Rozohráva tragédie, frašky a šťastné konce.

A hoci to všetko robí s ambíciou „kresliť“  predobrazy reálnych životov a modelové situácie príznačné pre ľudské osudy, ide o prácu literárnu. Pohybuje sa v paralelných svetoch, ktoré sa vo výnimočných chvíľach vo vnútornom vesmíre čitateľa pretnú s jeho prežívanou realitou.

Svetlana Alexijevič takouto spisovateľskou mocou nedisponuje. V Časoch zo second handu pokračuje v úmornej práci zapisovateľky. Je svedkyňou, poslucháčkou,  občas detektívkou pátrajúcou po ľuďoch ochotných prehovoriť.

Navštevuje mnohé kuchyne, lebo práve v nich sa vždy všetko odohrávalo. Tam sa mohlo nadávať, lebo ruská  kuchyňa bola oddávna vyhradená pre priateľov.  

Nedbá na prianie čitateľa, nech sú tieto príbehy rozčarovania a utrpenia len vymyslené. Vytvorila dokumentárny román, bohatú zbierku oral history a kroniku človeka nazývaného homo sovieticus (vyrobeného v laboratóriu marxizmu-leninizmu).

Vytrvala v rozhodnutí nepúšťať sa do sprievodných  analýz, komentárov či intelektuálneho dovysvetľovania.

Ide o jej najdlhší a najambicióznejší projekt.  A pritom ani jej predchádzajúce knihy o ženách vo vojne či o černobyľskej tragédii neboli o nič ľahšie  a „mäkšie“.

Smútok namiesto pohŕdania

Bolo by logické zareagovať na 500-stranovú kroniku rozčarovania z postsovietskej éry s morálnym súdom a rozhorčene, lebo predsa títo ľudia nepochopili príťažlivosť slobody.

Zostali uväznení v minulosti. Ignorujú utrpenie národa, obete Stalinových represií, nedostatok (slobody, potravín a toaletného papiera) a šeď príznačnú pre starý režim.

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť
  2. Najvyššie ocenenie štvrtýkrát pre Martinus
  3. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky
  4. Katarína (28): Z bývania na Nobelovej mám dobrý pocit
  5. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  6. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  7. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  8. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  9. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  10. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  1. Túžite byť matkou, ale nedarí sa? Poďme hľadať dôvody!
  2. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  3. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť
  4. Podľa M. Borguľu je práca mestskej polície slabá a nedôsledná
  5. Znížená sadzba pri pôžičke v mBank už len štyri dni
  6. Odborníci poradia, komu sa oplatí využívať obnoviteľné zdroje
  7. Katarína (28): Z bývania na Nobelovej mám dobrý pocit
  8. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky
  9. Poslanci dnes dali jasne najavo, že plot na námestí nechcú
  10. HB Reavis so silnými výsledkami za rok 2016
  1. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 8 938
  2. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 7 111
  3. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 6 237
  4. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 6 130
  5. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 5 384
  6. 5 krokov k vlastnému bývaniu 4 985
  7. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 4 329
  8. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky 3 993
  9. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie 3 544
  10. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo 2 425

Téma: Víkend


Článok je zaradený aj do ďalších tém O knihách

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

O zaistení pozemkov U. S. Steelu vedeli skôr, než súd rozhodol

Majetok jedného z najväčších podnikov v krajine súd zaistil bez toho, aby to poriadne vysvetlil.

TECH

Postavili umelú maternicu, ktorá vynosila jahňa

Zariadenie môže o niekoľko rokov zachrániť predčasne narodené deti.

DOMOV

Fico prijal bieloruského premiéra, ani v minulosti nemal problém

Bielorusko neakceptujem, hovorí poslanec Peter Osuský.

Neprehliadnite tiež

Dankova listáreň (Mandor)

Karikatúra denníka SME (kreslí Mandor).

KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Kontrast a nekontrast pri voľbe riaditeľa ČT

Puto medzi naším kapitánom a tými z Prahy je problém s liberálno-demokratickým usporiadaním.

KOMENTÁR MÁRIUSA KOPCSAYA

Čistými rukami proti stúpencom čistej rasy

Akákoľvek akcia proti extrémizmu vyznie dôveryhodne, keď ju vykonávajú inštitúcie nezávislé, objektívne, zastupujúce spravodlivý štát.

AUTORSKÁ STRANA PETRA SCHUTZA

Dankov Nanga Parbat, gender v OSN a NHL drží palce

Počuli ste niekedy o inom parlamente v EÚ alebo na svete, kde sa ručne otvárajú listové zásielky ústavných činiteľov?


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop