SME
Piatok, 19. apríl , 2019
NADHĽAD IRENY BREŽNEJ

Dav s knihou a neonacisti bez nej

Domáci sa neradi konfrontujú s kritickým myslením a navyše od ženy. Takže či Grék či Slovenka, obidvaja sú vítaní obdarovať hosťovskú krajinu iba emóciami.

Irena Brežná.Irena Brežná.

Autorka je spisovateľka

Predošlý víkend som prezentovala švédsky preklad môjho románu o emigrácii na pódiu na knižnom veľtrhu v Göteborgu vedľa obľúbeného švédskeho autora Theodora Kallifatidesa, ktorý emigroval z gréckej diktatúry v roku 1964 ako 26-ročný a popri práci ako univerzitný profesor napísal vyše štyridsať literárnych kníh po švédsky.

Rozprával o tom, ako si Švédsko predstavovalo Gréka - tancujúceho na stole, zvodcu žien, nehodlajúceho pracovať, akéhosi Alexisa Sorbasa, ktorý si bezstarostne nôti od rána do večera. Ale keď ho matka navštívila v Štokholme, tak bola z faktu, že si žehlí košele, z tejto pokročilej integrácie zhrozená.

Článok pokračuje pod video reklamou

Kallifatides s ľahkým smútkom priznal, že pod vplyvom severskej mentality sa z neho stal pokojný človek, nekričí, nekláti sa, negestikuluje. Vraj si neosvojil multiosobnostnú flexibilnosť - nevie podľa potreby raz vytiahnuť Gréka, raz Švéda. A pýtal sa ma, aké boli vo Švajčiarsku očakávania od Slovenky.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4B3T na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4B3T na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  2. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť
  3. Až vďaka chorobe objavila svoj talent
  4. Pre učiteľov je dôležité, aby sa navzájom inšpirovali
  5. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie
  6. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou?
  7. Jozef Miloslav Hurban sa dostal do vesmíru
  8. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým?
  9. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori
  10. 7 kritických situácií na cestách. Ohrozujú každého vodiča
  1. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  2. Bim Challenge 2019
  3. Čerpacie stanice OMV Slovensko budú otvorené aj počas sviatkov
  4. Z Fondu malých projektov je možné získať až 50-tisíc eur
  5. Grilovacia sezóna je zahájená!
  6. Moderné bývanie v Žiline v 30-tych rokoch 20. storočia
  7. Čerpačky OMV na Slovensku majú dvere otvorené aj počas sviatkov
  8. Funkce pro Slovensko: navigace na čísla popisná i bez ulic! Mio
  9. Projekt CEC spojil študentov ekonomických univerzít troch štátov
  10. Kúzlo pravidelného investovania
  1. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori 30 998
  2. 7 kritických situácií na cestách. Ohrozujú každého vodiča 9 393
  3. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť 7 218
  4. Idete stavať dom? Päť vecí, ktoré potrebujete vedieť 7 125
  5. Čo upiecť na Veľkú noc? 5 skvelých dezertov Adriany Polákovej 6 666
  6. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým? 4 053
  7. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie 3 997
  8. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou? 3 984
  9. Volkswagen Touareg ALL INCLUSIVE je ešte príťažlivejší 3 536
  10. Jozef Miloslav Hurban sa dostal do vesmíru 3 368

Téma: Víkend


Hlavné správy zo Sme.sk

Rebríček slobody tlače je zmanipulovaný, tvrdia politici Smeru

Rebríček slobody tlače je zmanipulovaný, tvrdia politici Smeru

Slovensko sa v aktuálnom rebríčku slobody tlače umiestnilo na 35. mieste. (ilustračné foto)
Čapica s elektródami, ktorú vedci použili v pokuse.
ČESKÝ ZÁPISNÍK

Vlaky sú znovu cool. A tak môžeme snívať aj o rýchlej ceste do Bratislavy

Nové trate sa začnú stavať v roku 2025.

Jindřich Šídlo, komentátor Seznam.cz.
Dušan Jurkovič – Jindřich Merganc – Otmar Klimeš. Kochovo sanatórium. 1928 – 1932, Bratislava. Archív Ivy Mojžišovej – Slovenské múzeum dizajnu

Neprehliadnite tiež

Gretino posolstvo (Hej, ty!)

Karikatúra denníka SME (kreslí Hej, ty! Györe).

Dnes píše Jaroslav Rumpli

Neznášam, keď sa náboženstvom oháňajú politici

Netreba sa pri riadení štátu riadiť najmä zákonmi?

Maroš Šefčovič.
Píše Oľga Gyarfášová - Fórum

Tentoraz je to iné. Ale kto pôjde voliť?

O našom vzťahu k EÚ vypovedajú čísla volebnej účasti: 17 - 19 - 13 percent.

(ilustračné foto)
Dnes píše Matúš Ritomský

V Poľsku to dokázali. Odlíšili to podstatné

Riešiť násilie na ženách a v rodinách je veľmi dôležité.

Publicista Matúš Ritomský.
Píše Libor Melioris - Fórum

Patriot je proti daňovej suverenite Slovenska

Lákanie podnikateľov na nízke dane a lacnú pracovnú silu sa už vyčerpalo.

(ilustračné foto)