Michael Howard. FOTO - REUTERS
Michael Howard je príkladom mimoriadne úspešného prisťahovalectva do Británie. Syn rumunského židovského podnikateľa, ktorý prišiel do Británie roku 1937 a jeden z najzručnejších a najvýrečnejších britských politikov svojej generácie. Michael Howard teraz vedie volebnú kampaň, ktorá zámerne hrá na prehnané obavy britských ľudových vrstiev z následkov imigrácie. Inými slovami, hrá na predsudky proti tým, ktorí sú dnes v pozícii, v akej bol aj jeho otec.
Driemajúca slušnosť
Je to nefér, klásť tieto veci vedľa seba, spochybňovať Howardovu politiku tým, že sa odvolávame na jeho životopis? V tejto inak tvrdej a čoraz osobnejšej kampani sa človek zdráha to robiť. Toto zdráhanie, aspoň jeho časť, je aristokratický zvyšok akejsi v hĺbke driemucej slušnosti, férovosti a diskrétnosti britského života, ktorá k našim brehom priťahuje generácie prisťahovalcov a ktorá v mnohých iných európskych krajinách chýba. Máme pocit, že je akosi "pod pás" - čo je, mimochodom, starý anglický zvrat - pripomínať niekomu, čo robil jeho otec alebo starý otec.