Akosi sme si na to zvykli. Kolumbia je krajina vášní, kde sa oplakávanie zabitých členov rodiny na druhý deň strieda s vášnivými oslavami. Všetko sa prežíva živelne. Plače sa nahlas, oslavuje sa naplno.
Tento dojem podporuje Coelhov magický realizmus, seriál Narcos aj správy, ktoré odtiaľ prichádzajú.
Kolumbia je krajina, kde v roku 1994 zabili futbalistu, lebo si na svetovom šampionáte strelil vlastný gól. Krajina drogových kartelov, skorumpovanej vlády, ľavicových aj pravicových povstalcov, ktorí žijú v džungliach a vychádzajú do dedín po svoj lup.

Taká je Kolumbia
Taká je Kolumbia. Alebo aspoň tak ju v jej skarikovanej podobe svet vidí.
Za týmito obrazmi sa schováva takmer 50 miliónov príbehov ľudí, ktorí nechcú žiť v krajine, ku ktorej zvyšok sveta zasnene vzhliada, ale nechcel by sa tam narodiť.