DNES PÍŠE ĽUBOMÍR FELDEK

Klopanie na nebeskú bránu

Nobelova cena Bobovi Dylanovi pripomenula svetu aj slávne trubadúrske časy, keď mal básnik štyri talenty – vedel si báseň napísať, zhudobniť a zaspievať ju a aj sa sprevádzať na hudobnom nástroji.

Bob Dylan.(Zdroj: TASR/AP)

Autor je spisovateľ, básnik a prekladateľ

Pri správe, že Bob Dylan (1941) dostal Nobelovu cenu za literatúru, bola moja prvá myšlienka: zase sme to zmeškali.

Tá cena sa udeľuje spisovateľovi, ktorý je jej hoden vďaka dielu aj vďaka životnému príbehu. U nás je to nesporne Rudolf Dobiáš (1934) – náš Solženicyn. O jeho navrhnutie sa však zatiaľ usiluje iba Miro Pollák z OZ Krásny Spiš (postaral sa už o preklad výberu z Dobiášovho diela do angličtiny). Na čo čakáme my ostatní? Mŕtvym už nobelovku neudeľujú.

Článok pokračuje pod video reklamou

Bob Dylan mal to šťastie, že sa jej dožil. To, že ju dostal pesničkár, vyvolalo aj diskusie. Pripomína sa výrok Normana Mailera: „Ak je Bob Dylan básnik, ja som basketbalista.“

A navyše u nás nie každému znie presvedčivo argument, že Bob Dylan sa piesňami angažoval proti vojne.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4QHP na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4QHP na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Chcete dostať upozornenie na najnovší článok tohto autora?
Objednajte si notifikáciu priamo na váš e-mail.
Odoberať autora na email

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Kupujete alebo predávate byt? Týchto 5 vecí si skontrolujte!
  2. Boli ste v Novembri 89 na námestí? Patrí vám verejná vďaka!
  3. Spoločenská zodpovednosť je súčasťou podnikania
  4. Hodnotenie profesionála: Dovolenka na Seycheloch
  5. Ľudia si už neuvedomujú, že ich svet nekončí na vlastnom prahu
  6. Televízor s 8K rozlíšením je realitou. Kúpiť či čakať?
  7. Psychológ varuje rodičov: Nesnažte sa byť dokonalými
  8. EY Podnikateľ roka: hľadáme slovenské príbehy!
  9. Platíte si poistenie domova zbytočne?
  10. Volkswagen T-Cross má z každého niečo
  1. Boli ste v Novembri 89 na námestí? Patrí vám verejná vďaka!
  2. 4 mýty o minerálnej vlne, ktorým by ste nemali veriť
  3. Stavebná fakulta STU na dňoch kariérneho poradenstva
  4. XXIII. Seminár I. Poliačka – Rozvoj cestnej infraštruktúry
  5. Spoločenská zodpovednosť je súčasťou podnikania
  6. Hodnotenie profesionála: Dovolenka na Seycheloch
  7. Sieť prevádzok Stop Shop obchodov má už 80 pobočiek
  8. Rozdiel medzi Dič a Ič dph
  9. Ekonomická diplomacia Indonézie
  10. Ako si vieme zabezpečiť štedrý a spokojný dôchodok?
  1. Dvaja Slováci dokázali zázrak. Ich listy chcú po celom svete 34 257
  2. Kde robia v Bratislave najlepšiu kávu? Vybrali sme 6 kaviarní 26 474
  3. Platíte si poistenie domova zbytočne? 18 831
  4. First moment na leto 2019 je tu: 13 letovísk s výraznými zľavami 13 489
  5. Kupujete alebo predávate byt? Týchto 5 vecí si skontrolujte! 8 181
  6. Hodnotenie profesionála: Dovolenka na Seycheloch 6 507
  7. Hidradenitída - kožná choroba, o ktorej sa nehovorí 5 668
  8. Objavte silu Q10 a zredukujte vrásky počas 4 týždňov 3 533
  9. Neukladajte si nič, čo vás môže ohroziť. Ako zabezpečiť telefón? 3 351
  10. Psychológ varuje rodičov: Nesnažte sa byť dokonalými 3 198

Téma: Nobelova cena za mier


Článok je zaradený aj do ďalších tém Literatúra, Nobelove ceny

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Danko podľa Bugára nepochopil výzvu, odvolanie asi nepodporia

Bugárova výzva členov SNS popudila. Čo ňou chcel povedať, nespresnil.

Neprehliadnite tiež

Javorový list Toma Nicholsona

Vrátiť sa je ťažšie ako život v cudzine

Je milé vrátiť sa z exilu, nik si však neuvedomuje, aké vyčerpávajúce to je.

#DOSTOSLOV

Vysoká škola života

Krátka poviedka do sto slov.

Píše Matej Šimalčík

Keď investície nie sú v štátnom záujme

Absolútne odmietanie čínskych investícií, no aj ich naivné vítanie sú problematické pozície.

Dnes píše Jaroslav Rumpli

Je to mráz minulosti, ktorá nikam neodišla

My sa tu opakovane utvrdzujeme, že súčasťou Západu sme boli vždy.