Lietadlo, ktoré malo odviezť kanadského premiéra Justina Trudeaua do Európy, kde by podpísal dohodu o voľnom obchode s EÚ, už doslova sedelo na štartovacej dráhe, keď sa vodcovia snažili prehovoriť malú belgickú menšinu, aby ju tiež podpísala.
Európa ešte nikdy nepôsobila tak ochromene pre svoju vyzdvihovanú kultúrnu a národnú rôznorodosť. Načo je tá naša Únia, ak nedokáže ani schváliť obchodné dohody?
Jasné, neúprosne sa zväčšujúca moc korporácií vyvoláva oprávnené obavy na celom svete a táto komplexná ekonomická a obchodná dohoda navrhuje, aby spoločnosti mohli žalovať vlády, ak ich politika škodí investíciám – čo je klauzula evidentne naklonená obchodu, ktorá údajne tak trápi sociálnych vodcov v belgickej oblasti Valónsko.

No vzhľadom na to, že tieto rokovania o obchode trvajú už osem rokov, pôsobí toto jedenásťhodinové otáľanie zle najmä pre Európu. Kanada už odsúhlasila limity pre možnosti súkromných investorov žalovať vlády v environmentálnych otázkach, ako požadovali nemecká a rakúska Strana zelených. Ďalej Kanada zmenila svoje vyjednávacie pravidlá, aby vylúčila možnosť, že nižšie vlády prekazia rozhovory.