PÍŠE SAŠA SARVAŠOVÁ

Prečo Podvolenie nie je halucinácia

Dramaturgička Divadla Aréna odpovedá Petrovi Schutzovi.

Michel Houellebecq.(Zdroj: PROFIMEDIA)

Autorka je dramaturgička Divadla Aréna

Dovoľte, aby sme reagovali na komentár pána Petra Schutza, v ktorom sa zmieňuje o uvedení titulu Podvolenie, dramatizovaného románu francúzskeho autora Michela Houellebecqa Soumission v Divadle Aréna.

Prečítajte si tiež: Český Trump, Kiskovo veto a transvestita v kampani (Schutzov týždeň)

Bohužiaľ, musíme konštatovať, že jedinečnosť, ktorú Divadlu Aréna prisúdil slovami "…že nápad to inscenovať sa mohol zrodiť iba na Slovensku" nám, i keď nás to veľmi mrzí (boli by sme veľmi radi prví), nepriznal autor článku oprávnene.

Článok pokračuje pod video reklamou

Zrejme mu unikla informácia, že titul sa uvádza v najvýznamnejších európskych divadelných domoch - Deutsches Theater Berlin, Deutsches Schauspielhaus Hamburg, Theater Freiburg, Staatsschauspiel Dresden, Theater Werk X in Wien a ďalších.

Rovnako zvláštne pôsobí odsúdenie románu ako "halucinácia Michela Houellebecqa", ktorý je oficiálne žánrovo zaradený k sci-fi dielam, definovaných ako, použijúc elementárny zdroj wikipédie - "žáner prozaických alebo audiovizuálnych diel, v ktorých sa obraz sveta, spravidla premietnutý do budúcnosti, opiera o znalosti súčasnej vedy a techniky a o predpoklady jej vývoja".

Ak by sme pristúpili na premenovanie takéhoto typu literatúry, podľa slovníka Petra Schutza, za halucinátorov by sme museli označiť aj Asimova, Bradburyho, Čapka a mnohých ďalších, upreli by sme im právo na tvorivú licenciu a oklieštili literárnu tvorbu na prísne faktografickú.

V každom prípade za uverejnený článok v mene Divadla Aréna ďakujeme, pretože vďaka nemu sme si potvrdili správnosť rozhodnutia uviesť práve tento titul v našom divadle a našli správnu cieľovú skupinu, ktorá nie je dostatočne informovaná, vnímavá, v povrchnosti považuje problémy, o ktorých sa mlčí, za vyriešené a reaguje na aktuálne otázky momentálne, bez znalostí pomerov.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Dúbravské Čerešne dozreli: Začína sa kolaudovať!
  2. Hovoriaci prekladač reči do vrecka Langie - až 52 jazykov!
  3. Hlasujte za Cenu verejnosti v súťaži Učiteľ Slovenska!
  4. Nášmu telu stačí iba málo vitamínov
  5. Podnikajte múdro, skúste služby profesionálneho call centra
  6. Mesto necháva Košičanov platiť za parkovanie aj ďalej
  7. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku
  8. Arabská exotika: Top hotely v Ománe
  9. Pracujú vo svojich komunitách. Má Slovensko lokálnych lídrov?
  10. Boj o vedenie radnice v známom kúpeľnom meste
  1. Dúbravské Čerešne dozreli: Začína sa kolaudovať!
  2. Nášmu telu stačí iba málo vitamínov
  3. Hlasujte za Cenu verejnosti v súťaži Učiteľ Slovenska!
  4. Podnikajte múdro, skúste služby profesionálneho call centra
  5. Mesto necháva Košičanov platiť za parkovanie aj ďalej
  6. Billa otvorila svoju 150. predajňu na Slovensku
  7. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku
  8. Arabská exotika: Top hotely v Ománe
  9. Pracujú vo svojich komunitách. Má Slovensko lokálnych lídrov?
  10. Boj o vedenie radnice v známom kúpeľnom meste
  1. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať 17 770
  2. Najužitočnejšia appka 17 701
  3. Arabská exotika: Top hotely v Ománe 11 872
  4. V O2 to s dátami poriadne prehnali 10 883
  5. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej 9 618
  6. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách 6 387
  7. Javorina otvorila svoj tretí showroom na Slovensku 4 583
  8. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať 3 992
  9. Účet za liečbu chlapca? Šesť miliónov eur 3 677
  10. Do boja s plastovým odpadom na Slovensku vstúpil prvý reťazec 3 170

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

V pozadí detvianskej kauzy sa objavuje Kotleba a spravodajcovia

Firma z Bránikovho blogu robila čistky

Sĺpček Zuzany Kepplovej

Čo by mal Šefčovič pochopiť

Veru, nie sme ako Španieli.

DOBRÉ RÁNO

Dobré ráno: Ako nevidiaci zistí, že má šaty rovnakej farby

S čím všetkým sa musí nevidiaci vysporiadať.

Píše Samuel Jezný

Kňazi vraj znásilňujú deti. Môžu za to liberáli

Biskup čelí obvineniu zo zneužitia dieťaťa. Z reakcie cirkvi zastáva rozum.

Neprehliadnite tiež

Sĺpček Zuzany Kepplovej

Čo by mal Šefčovič pochopiť

Veru, nie sme ako Španieli.

Naše vlaky (kreslí Sliacky)

Karikatúra denníka SME (Sliacky).

Komentár Borisa Vanyu

Exportujeme aj idiotov

Slovensko-maďarský hokejový projekt musí už na začiatku riešiť vážny problém.

Autorská strana Michaely Terenzani

Prežil útok na Bataclan: Slovensko ma vyliečilo

Tu som sa naučil znovu žiť. V Paríži by sa mi to nepodarilo, hovorí Thomas Tran Dinh.

Komentár Petra Schutza

Výmena policajných prezidentov

Čo tak môže Gašpar radiť Hamáčkovi?