SME
Sobota, 31. október, 2020 | Meniny má AurelaKrížovkyKrížovky
PÍŠE SAŠA SARVAŠOVÁ

Prečo Podvolenie nie je halucinácia

Dramaturgička Divadla Aréna odpovedá Petrovi Schutzovi.

Michel Houellebecq.Michel Houellebecq. (Zdroj: PROFIMEDIA)

Autorka je dramaturgička Divadla Aréna

Dovoľte, aby sme reagovali na komentár pána Petra Schutza, v ktorom sa zmieňuje o uvedení titulu Podvolenie, dramatizovaného románu francúzskeho autora Michela Houellebecqa Soumission v Divadle Aréna.

Prečítajte si tiež: Český Trump, Kiskovo veto a transvestita v kampani (Schutzov týždeň) Čítajte 

Bohužiaľ, musíme konštatovať, že jedinečnosť, ktorú Divadlu Aréna prisúdil slovami "…že nápad to inscenovať sa mohol zrodiť iba na Slovensku" nám, i keď nás to veľmi mrzí (boli by sme veľmi radi prví), nepriznal autor článku oprávnene.

Zrejme mu unikla informácia, že titul sa uvádza v najvýznamnejších európskych divadelných domoch - Deutsches Theater Berlin, Deutsches Schauspielhaus Hamburg, Theater Freiburg, Staatsschauspiel Dresden, Theater Werk X in Wien a ďalších.

Skryť Vypnúť reklamu

Rovnako zvláštne pôsobí odsúdenie románu ako "halucinácia Michela Houellebecqa", ktorý je oficiálne žánrovo zaradený k sci-fi dielam, definovaných ako, použijúc elementárny zdroj wikipédie - "žáner prozaických alebo audiovizuálnych diel, v ktorých sa obraz sveta, spravidla premietnutý do budúcnosti, opiera o znalosti súčasnej vedy a techniky a o predpoklady jej vývoja".

Ak by sme pristúpili na premenovanie takéhoto typu literatúry, podľa slovníka Petra Schutza, za halucinátorov by sme museli označiť aj Asimova, Bradburyho, Čapka a mnohých ďalších, upreli by sme im právo na tvorivú licenciu a oklieštili literárnu tvorbu na prísne faktografickú.

V každom prípade za uverejnený článok v mene Divadla Aréna ďakujeme, pretože vďaka nemu sme si potvrdili správnosť rozhodnutia uviesť práve tento titul v našom divadle a našli správnu cieľovú skupinu, ktorá nie je dostatočne informovaná, vnímavá, v povrchnosti považuje problémy, o ktorých sa mlčí, za vyriešené a reaguje na aktuálne otázky momentálne, bez znalostí pomerov.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Pôžička bez úrokov a poplatkov? Áno, existuje
  2. Poznáte najbohatšie firmy sveta? Podiel v nich majú aj Slováci
  3. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  4. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  5. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  6. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  7. Magazín SME Ženy už v predaji
  8. Nové Porsche Panamera spája nespojiteľné
  9. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi?
  10. UNIQA preberá dôchodkové fondy AXA, pre klientov sa nič nemení
  1. Nechajte zamestnancov vybrať si služobné auto, oplatí sa vám to
  2. Moringa a Ginkgo - pomocníci z prírody
  3. Pracujete? Vaše odvody zachraňujú podvýživené zdravotníctvo
  4. 1,6 milióna stavených na Trumpa! Kto bude mať pravdu?
  5. O prenájom auta majú čoraz väčší záujem aj malé firmy. Ušetria
  6. Koronakríza: Pomoc našej banky počas pandémie ocenili vo svete
  7. Magazín SME Ženy už v predaji
  8. SPS ukončí rok miliónovými investíciami
  9. Dokážu benzínové fukáre odolať výzve akumulátorových?
  10. Trh s elektromobilmi stagnuje. Kríza by mu mohla pomôcť
  1. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 38 460
  2. Aplikáciu tohto Slováka používajú v 150 krajinách. Ako začínal? 26 515
  3. Pohoda v domácnosti sa odvíja od jednej veci. Neuveríte, od akej 19 378
  4. Príjem vs. dôchodok. Realita, na ktorú sa treba pripraviť 16 835
  5. Tradičná plodina zo Slovenska mizne. Čo sa deje so zemiakmi? 15 162
  6. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 14 633
  7. ARÓNIA a RAKYTNÍK - podporí tvoju imunitu v boji s vírusmi 12 552
  8. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 12 252
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 111
  10. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY 10 644
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Naď očakáva, že počas víkendu otestujú aspoň tri milióny ľudí

Najväčšie problémy spôsobovali drive through odberové miesta.

celoplošné testovanie na Covid-19.
Premiér Matovič hovorí o prvých výsledkoch testovania.

Zoroslav Kollár aj dvaja sudcovia idú do väzby

Policajná akcia Víchrica sa týkala celkovo desiatich ľudí.

Eskorta odváža obvineného podnikateľa Zoroslava Kollára (uprostred) do väzby.
Sean Connery v bondovke Žiješ len dvakrát.

Neprehliadnite tiež

Píše László Sólymos

Celoplošné testovanie nemôže byť cieľ

Vôbec nejde o nejaké svetové unikáty. Ja stále verím, že ide o snahu.

Premiér Igor Matovič a minister obrany Jaroslav Naď.

Strašidlá (Hej, ty!)

Karikatúra denníka SME (kreslí Hej, ty! – Györe).

Stĺpček šéfredaktorky Beaty Balogovej

Testovanie nie je hlasovanie, dajte sa otestovať

Je dôležité, aby štát dokázal otestovať všetkých, ktorí chcú byť zodpovední.

Beata Balogová, šefredaktorka denníka SME
Komentár Petra Schutza

Na prahu fiaska

Destabilizácia vládnutia je na vzostupe druhej vlny to posledné, čo si môžeme dovoliť.

Peter Schutz