KNIHA TÝŽDŇA

Zabití mačetou i nezáujmom

Philip Gourevitch oznamuje nekompromisné pravdy.

Philip Gourevitch, Chceli by sme vám oznámiť, že zajtra nás aj s rodinami pozabíjajú (Príbehy z Rwandy), preložila Ľubomíra Kuzmová, Premedia 2016

Nestratiť reč zoči-voči genocíde dokážu len cynici a hrdinovia v službe ostatným. Philip Gourevitch patrí k tým druhým. Brodí sa krvou, aby zabíjanie v Rwande nezapadlo ľahostajným zabudnutím.

Článok pokračuje pod video reklamou

Krajinou nasiaknutou krvou

To „brodenie sa krvou“ nie je v tomto prípade len neveľmi vydarenou metaforou.

Reportáž z Rwandy si žiada iný druh disponovanosti ako reportáž z operného festivalu na Bodamskom jazere. Gourevitch si pochvalu a ocenenia za svoju knihu v plnej miere zaslúžil.

Vložil sa do veci naozaj novinársky. Nezostal archívnou myšou zalezenou v bezpečí, ale na niekoľko mesiacov riskoval pozíciu dobrodruha, ktorý chodí krajinou nasiaknutou krvou.

Americký spisovateľ a novinár pôsobiaci v magazíne The New Yorker pri pátraní po príčinách a priebehu ľuďmi spôsobenej katastrofy hovoril s preživšími aj s tými, ktorí sa zapojili do národnej vražednej misie. Nemohol obísť ani pasívnych zbabelcov a ignorantov.

Bojoval so zvláštnym typom mlčania. Mnohí jeho respondenti sa po každej vete podivne zachichotali, iní všetko zabalili do falošných rečí v štýle politikov. Len občas sa im viditeľne uľavilo, keď zahryzli do pravdy a prestali sa zahaľovať do masiek nevinných.

Na druhej strane odolal vábeniu sugestívnej reportáže, ktorá by sa skončila pri mačetou odťatých končatinách a masových hroboch.

Dôsledne sa rozpísal o všetkom, čo rwandskej genocíde predchádzalo. A o tých, ktorí ju roky ignorovali. Je nekompromisný k politike „medzinárodného spoločenstva“, lebo práve ono si v tejto histórii zaslúži viacnásobné úvodzovky.

Príbeh vraždenia je desivý, ale šokujúce je aj rozprávanie o podivnom hľadaní cesty von z tejto krvavej šlamastiky.

Číre zlo

V apríli 1994 rwandská vláda vyzvala všetkých Hutuov, aby zabili všetkých Tutsiov. Počas troch mesiacov bolo zabitých 800-tisíc Tutsiov v najväčšej genocíde od Hitlerovho „konečného riešenia“.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4RXR na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4RXR na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ste si istí, že svoj smartfón využívate naplno?
  2. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc
  3. Online predplatné na mesiac zadarmo v novej iOS aplikácii SME.sk
  4. Talent - vzdelanie - úspech
  5. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu
  6. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s?
  7. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche
  8. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom
  9. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  10. Slovanet spustil LTE internet aj na juhu Tokaja
  1. Naše finančné družstvo - príbeh Mojmíra Begána
  2. Zastrašovanie od majiteľov hotela Danube nehoráznosťou!
  3. Naše finančné družstvo - postoj člena vyjadrený básňou
  4. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc
  5. Chceme, aby mali naši zákazníci z nakupovania zážitok
  6. Online predplatné na mesiac zadarmo v novej iOS aplikácii SME.sk
  7. Depresia. Kedy ju treba liečiť?
  8. Bratislavčania môžu žiadať príspevok na polopodzemné kontajnery
  9. Mototechna predala za päť rokov už 40 tisíc áut
  10. HubHub spája sily s Neulogy
  1. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s? 23 514
  2. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc 13 967
  3. Ste si istí, že svoj smartfón využívate naplno? 9 766
  4. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom 7 500
  5. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche 6 165
  6. Mio MiVue 733 WiFi - snadno přeneste záznam autokamery do mobilu 5 654
  7. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu 5 589
  8. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať? 4 591
  9. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME 4 140
  10. Online predplatné na mesiac zadarmo v novej iOS aplikácii SME.sk 3 734

Téma: Víkend


Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Sardínsky šéfkuchár o Slovákoch: Netušia, čo si objednali

Ľudia sa tu medzi sebou nerozprávajú a nepremýšľajú, čo stihnú zjesť, hovorí Talian Andrea Ena.

KOMENTÁRE

Ficov recept na pokoj v dome

Ktosi by mohol premiérovi poslať faktúru za prácu, ktorú jedným svojim vystúpením vyhodil do luftu.

Neprehliadnite tiež

DNES PÍŠE SVETLANA ŽUCHOVÁ

O dôležitosti nesúdenia

Oslobodiť sa od vlastných predsudkov je ťažšie ako naučiť sa spletitú teóriu, či osvojiť si filigránske zručnosti.

Komentár Petra Schutza

Triedenie duchov

Povedať, že aj v otázke prerozdeľovania utečencov Fico drží líniu V4, je slabé, keďže on vystupuje ako hovorca.

KOMENTÁR TOMA NICHOLSONA

Americký paralelný zbraňový vesmír

S hlbokými kultúrnymi koreňmi v USA majstrovsky manipuluje Republikánska strana a NRA, lobistická predĺžená ruka zbrojného priemyslu.

Komentár Zuzany Kepplovej

Ficov recept na pokoj v dome

Ktosi by mohol premiérovi poslať faktúru za prácu, ktorú jedným svojim vystúpením vyhodil do luftu.

Píše Marcela Veselková - Fórum

Víťazný február nepriniesol spravodlivejšiu spoločnosť

Funkcionári nakupovali v lepších obchodoch, deti predavačov boli vyššie a zdravšie.