KNIHA TÝŽDŇA

Zabití mačetou i nezáujmom

Philip Gourevitch oznamuje nekompromisné pravdy.

Philip Gourevitch, Chceli by sme vám oznámiť, že zajtra nás aj s rodinami pozabíjajú (Príbehy z Rwandy), preložila Ľubomíra Kuzmová, Premedia 2016

Nestratiť reč zoči-voči genocíde dokážu len cynici a hrdinovia v službe ostatným. Philip Gourevitch patrí k tým druhým. Brodí sa krvou, aby zabíjanie v Rwande nezapadlo ľahostajným zabudnutím.

Článok pokračuje pod video reklamou

Krajinou nasiaknutou krvou

To „brodenie sa krvou“ nie je v tomto prípade len neveľmi vydarenou metaforou.

Reportáž z Rwandy si žiada iný druh disponovanosti ako reportáž z operného festivalu na Bodamskom jazere. Gourevitch si pochvalu a ocenenia za svoju knihu v plnej miere zaslúžil.

Vložil sa do veci naozaj novinársky. Nezostal archívnou myšou zalezenou v bezpečí, ale na niekoľko mesiacov riskoval pozíciu dobrodruha, ktorý chodí krajinou nasiaknutou krvou.

Americký spisovateľ a novinár pôsobiaci v magazíne The New Yorker pri pátraní po príčinách a priebehu ľuďmi spôsobenej katastrofy hovoril s preživšími aj s tými, ktorí sa zapojili do národnej vražednej misie. Nemohol obísť ani pasívnych zbabelcov a ignorantov.

Bojoval so zvláštnym typom mlčania. Mnohí jeho respondenti sa po každej vete podivne zachichotali, iní všetko zabalili do falošných rečí v štýle politikov. Len občas sa im viditeľne uľavilo, keď zahryzli do pravdy a prestali sa zahaľovať do masiek nevinných.

Na druhej strane odolal vábeniu sugestívnej reportáže, ktorá by sa skončila pri mačetou odťatých končatinách a masových hroboch.

Dôsledne sa rozpísal o všetkom, čo rwandskej genocíde predchádzalo. A o tých, ktorí ju roky ignorovali. Je nekompromisný k politike „medzinárodného spoločenstva“, lebo práve ono si v tejto histórii zaslúži viacnásobné úvodzovky.

Príbeh vraždenia je desivý, ale šokujúce je aj rozprávanie o podivnom hľadaní cesty von z tejto krvavej šlamastiky.

Číre zlo

V apríli 1994 rwandská vláda vyzvala všetkých Hutuov, aby zabili všetkých Tutsiov. Počas troch mesiacov bolo zabitých 800-tisíc Tutsiov v najväčšej genocíde od Hitlerovho „konečného riešenia“.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4RXR na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4RXR na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  2. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  3. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  4. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  5. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  6. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  7. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  8. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  9. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  10. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  1. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  2. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  3. Najpredávanejšou jazdenkou v tuzemsku bola Škoda Octavia
  4. Gopass-dovolenka, ktorá sa oplatí
  5. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  6. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  7. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  8. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  9. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  10. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 32 489
  2. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 21 635
  3. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 20 528
  4. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 10 473
  5. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska 9 541
  6. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 6 480
  7. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť 4 690
  8. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 3 669
  9. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 2 799
  10. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku 2 234

Téma: Víkend


Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Sagan vie, že vyhrá. Len musím prísť do Paríža, hovorí

Slovák má na čele bodovacej súťaže už prakticky nedostižný náskok.

Neprehliadnite tiež

Spojenci (Sliacky)

Karikatúra denníka SME (kreslí Sliacky)

Stĺpček Zuzany Kepplovej

Na Krym nejdú nič zisťovať. Odpoveď si nesú v kufri

Marček a spol. sa idú podpísať pod Putinovu verziu udalostí.

Kniha týždňa - Fórum

Deti vojny mali menej ceruziek ako pušiek

Nobelistka Alexijevičová vypočula ľudí bez detstva.

Píše Oľga Gyárfášová - Fórum

Nostalgia za mladosťou aj niečím, čo nezažili

Skúmali sme zloženie skupín nostalgikov za minulým režimom.

Píšu Richard Q. Turcsányi a Matej Šimalčík - Fórum

Slovenská politika voči Číne stavia na prázdnych rečiach

Summmit 16+1 v Sofii dokazuje nepripravenosť Slovenska na budovanie vzťahov s Čínou.