PÍŠE IAN BURUMA

Churchill nebol ani malicherný, ani provinčný. Jeho kult USA neprospieva

Na slovách záleží – ako Churchill veľmi dobre vedel - a rétorika Trumpa a prívržencov brexitu by mu ani nemohla byť vzdialenejšia.

Zľava: Jozef Stalin, Franklin D. Roosevelt, Winston Churchill.(Zdroj: SITA/AP)

Ian Buruma je profesorom na Bard College

Bronzová busta Winstona Churchilla, vystavená v Bielom dome od 60. rokov, je terčom trvalej pravicovej kačice vo Washingtone.

Keď sa prezident Barack Obama nasťahoval, údajne vrátil bustu britskému veľvyslanectvu, čo vraj malo naznačovať jeho nenávisť k Veľkej Británii. Obama v skutočnosti nič také neurobil.

Tá busta ešte vždy stojí v rezidencii Bieleho domu tam, kde stála odjakživa, s výnimkou krátkeho obdobia za prezidenta Georgea W. Busha, keď ju opravovali.

Prečítajte si tiež:Prečítajte si tiež: Spája ich populizmus, urážky a demagógia. Trump má dvojníkov aj v Európe

Trump, Farage...

Obama by však možno urobil dobre, keby bol býval bustu odstránil. Churchillov kult vôbec nie je Spojeným štátom prospešný. Priveľa amerických prezidentov sa považuje za Churchillových pravých dedičov. Bush mal kópiu Churchillovej busty, ktorú mu požičal Tony Blair, v Oválnej pracovni. Rád sa prezentoval ako „vojnový prezident“, „rozhodovač“ a „veľký vodca“, ako Churchill. Obľuboval bojové odevy. A svoju vlasť zavliekol do veľmi nerozumnej vojny.

Britský kumpán Donalda Trumpa, Nigel Farage, bývalý vodca britskej Strany nezávislosti, navrhol, že by Trump mal dať bronzovú bustu späť do Oválnej pracovne. Trump to považoval za skvelý nápad.

On je pritom tou najnevhodnejšou osobou, ktorá by sa mohla stavať do roly Churchilla. Dosiaľ, ak už teda má k niečomu konzistentný postoj, tak je nepriateľský k väčšine toho, čo Churchill predstavoval. Jeho „Amerika najprv“ a oslabovanie vzťahov so západnými spojencami sú presne tie postoje, proti ktorým bojovali Churchill a Franklin D. Roosevelt, aby úspešne vzdorovali Hitlerovej tretej ríši.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4SNK na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4SNK na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  2. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  3. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások
  4. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  5. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  6. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu
  7. Moskva alebo Petrohrad?
  8. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  9. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  10. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  1. Mladí vodiči preferujú čoraz silnejšie autá
  2. Ako sa zbaviť chladnej podlahy
  3. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások
  4. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  5. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  6. Zóna Nové Nivy splnila kvalifikačné podmienky pre registráciu
  7. Dekan ocenil študentov Stavebnej fakulty STU v Bratislave
  8. Application of GDPR with respect to the size of the enterprise
  9. Modern luxury next to the Blue Church
  10. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu
  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 6 733
  2. Moskva alebo Petrohrad? 5 903
  3. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 3 275
  4. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 2 586
  5. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 302
  6. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu 2 152
  7. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií 2 011
  8. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 333
  9. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť 1 272
  10. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 1 199

Téma: Barack Obama


Článok je zaradený aj do ďalších tém Donald Trump, Víkend

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Prečo by sa mali Slováci začať báť Čechov

Slovensko bude musieť vynaložiť viac úsilia a vynaliezavosti, aby ho Brusel v zhluku „podivných“ demokracií na východ od Nemecka rozpoznal

EKONOMIKA

Hranica s Ukrajinou sa môže otvoriť, clo zrušiť a roaming tiež

V najbližších rokoch by sa Ukrajina či Moldavsko mohli dostať do Schengenu.

KOŠICE KORZÁR

Spoluhráči mu neverili. Rusnák v USA pri oslave napodobnil McGregora

Futbalista má za sebou prelomový rok.

Neprehliadnite tiež

STĹPČEK PETRA SCHUTZA

Akékoľvek súkromné peniaze do zdravotníctva sú vítané

Ľudia si za doplnkové ordinačné hodiny priplatia.

Spevák Rusko (Sliacky)

Karikatúra Mikiho Sliackeho na stredu

AUTORSKÁ STRANA PETRY PROCHÁZKOVEJ

Jeden advokát a sedem statočných dedov

Rozhovor s advokátom EDEMOM SEMEDĽAJEVOM o tom, ako funguje právo na Rusmi obsadenom Kryme

PÍŠE VLADIMÍR BALÁŽ

Venuzuela: ako rozhajdákať ropné šťastie

Socialistické dobrodružstvo položilo krajinu na kolená. Dnes ju nemá kto zachrániť.