PÍŠE IAN BURUMA

Churchill nebol ani malicherný, ani provinčný. Jeho kult USA neprospieva

Na slovách záleží – ako Churchill veľmi dobre vedel - a rétorika Trumpa a prívržencov brexitu by mu ani nemohla byť vzdialenejšia.

Zľava: Jozef Stalin, Franklin D. Roosevelt, Winston Churchill.(Zdroj: SITA/AP)

Ian Buruma je profesorom na Bard College

Bronzová busta Winstona Churchilla, vystavená v Bielom dome od 60. rokov, je terčom trvalej pravicovej kačice vo Washingtone.

Keď sa prezident Barack Obama nasťahoval, údajne vrátil bustu britskému veľvyslanectvu, čo vraj malo naznačovať jeho nenávisť k Veľkej Británii. Obama v skutočnosti nič také neurobil.

Tá busta ešte vždy stojí v rezidencii Bieleho domu tam, kde stála odjakživa, s výnimkou krátkeho obdobia za prezidenta Georgea W. Busha, keď ju opravovali.

Článok pokračuje pod video reklamou
Prečítajte si tiež: Spája ich populizmus, urážky a demagógia. Trump má dvojníkov aj v Európe

Trump, Farage...

Obama by však možno urobil dobre, keby bol býval bustu odstránil. Churchillov kult vôbec nie je Spojeným štátom prospešný. Priveľa amerických prezidentov sa považuje za Churchillových pravých dedičov. Bush mal kópiu Churchillovej busty, ktorú mu požičal Tony Blair, v Oválnej pracovni. Rád sa prezentoval ako „vojnový prezident“, „rozhodovač“ a „veľký vodca“, ako Churchill. Obľuboval bojové odevy. A svoju vlasť zavliekol do veľmi nerozumnej vojny.

Britský kumpán Donalda Trumpa, Nigel Farage, bývalý vodca britskej Strany nezávislosti, navrhol, že by Trump mal dať bronzovú bustu späť do Oválnej pracovne. Trump to považoval za skvelý nápad.

On je pritom tou najnevhodnejšou osobou, ktorá by sa mohla stavať do roly Churchilla. Dosiaľ, ak už teda má k niečomu konzistentný postoj, tak je nepriateľský k väčšine toho, čo Churchill predstavoval. Jeho „Amerika najprv“ a oslabovanie vzťahov so západnými spojencami sú presne tie postoje, proti ktorým bojovali Churchill a Franklin D. Roosevelt, aby úspešne vzdorovali Hitlerovej tretej ríši.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4SNK na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4SNK na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  2. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  3. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  4. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  5. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  6. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  7. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  8. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  9. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu!
  10. 3 dôvody, prečo sa oplatí mať online účet v ZSE už toto leto
  1. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  2. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  3. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  4. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  5. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  6. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  7. Salón architektov A0 – Coneco 2018
  8. Záhradný nábytok: aký materiál je najlepší?
  9. Životné jubileum prof. Ing. Jaroslava Valáška, PhD.
  10. OMV pozýva na pretekársky supervíkend na okruhu Slovakiaring
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 12 116
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 11 362
  3. Ulovte si last minute dovolenku so zľavou do 70% 8 944
  4. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 8 779
  5. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 7 710
  6. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 6 395
  7. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 4 635
  8. Nie sme žiadni paštikári. Slováci už dovolenkujú inak 3 991
  9. Iná tvár Mexika: Nocovanie s Indiánmi, dobrodružstvo v džungli 3 525
  10. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu! 3 084

Téma: Summit Trump - Kim


Článok je zaradený aj do ďalších tém Barack Obama, Donald Trump, Víkend

Hlavné správy zo Sme.sk

Píše Ivan Mikloš

Nepredvídateľný užitočný idiot (píše Ivan Mikloš)

Aké poučenie si možeme vziať z Trumpa.

ŠPORT

Aký bol šampionát v Rusku? Plný sexizmu, politiky a simulovania

Prinášame najzaujímavejšie momenty.

PLUS

Food fotograf: Keď sa fotí pečené kura, tak nie je pečené

Prečo sa pri fotení do hamburgerov pichajú špáradlá a do kurčaťa klinčeky?

Neprehliadnite tiež

Autorská strana Beaty Balogovej

Trump je prázdna nádoba, napĺňajú ho masy

Trump je zrkadlom ich horšieho ja, ktoré museli často skrývať pred svojimi deťmi, susedmi či zamestnávateľom.

Píše Miro Jurkovič

Neviňte plasty. Problémom sú ľudia

Prečo ľúbivé zálohovanie PET fliaš nevyrieši problém nízkej recyklácie.

Dnes píše Zuzana Števulová

Kto chce pomáhať, môže. Povedali francúzske súdy

Súdna moc je jedna z posledných, čo ešte bráni migrantov.

Píše Ivan Mikloš

Nepredvídateľný užitočný idiot (píše Ivan Mikloš)

Aké poučenie si možeme vziať z Trumpa.

Jeden ako druhý (Vico)

Karikatúra denníka SME (kreslí Vico).