SME
Streda, 12. máj, 2021 | Meniny má PankrácKrížovkyKrížovky
PÍŠE IAN BURUMA

Churchill nebol ani malicherný, ani provinčný. Jeho kult USA neprospieva

Na slovách záleží – ako Churchill veľmi dobre vedel - a rétorika Trumpa a prívržencov brexitu by mu ani nemohla byť vzdialenejšia.

Zľava: Jozef Stalin, Franklin D. Roosevelt, Winston Churchill.Zľava: Jozef Stalin, Franklin D. Roosevelt, Winston Churchill. (Zdroj: SITA/AP)

Ian Buruma je profesorom na Bard College

Bronzová busta Winstona Churchilla, vystavená v Bielom dome od 60. rokov, je terčom trvalej pravicovej kačice vo Washingtone.

Keď sa prezident Barack Obama nasťahoval, údajne vrátil bustu britskému veľvyslanectvu, čo vraj malo naznačovať jeho nenávisť k Veľkej Británii. Obama v skutočnosti nič také neurobil.

Tá busta ešte vždy stojí v rezidencii Bieleho domu tam, kde stála odjakživa, s výnimkou krátkeho obdobia za prezidenta Georgea W. Busha, keď ju opravovali.

SkryťVypnúť reklamu
Prečítajte si tiež: Spája ich populizmus, urážky a demagógia. Trump má dvojníkov aj v Európe Čítajte 

Trump, Farage...

Obama by však možno urobil dobre, keby bol býval bustu odstránil. Churchillov kult vôbec nie je Spojeným štátom prospešný. Priveľa amerických prezidentov sa považuje za Churchillových pravých dedičov. Bush mal kópiu Churchillovej busty, ktorú mu požičal Tony Blair, v Oválnej pracovni. Rád sa prezentoval ako „vojnový prezident“, „rozhodovač“ a „veľký vodca“, ako Churchill. Obľuboval bojové odevy. A svoju vlasť zavliekol do veľmi nerozumnej vojny.

Britský kumpán Donalda Trumpa, Nigel Farage, bývalý vodca britskej Strany nezávislosti, navrhol, že by Trump mal dať bronzovú bustu späť do Oválnej pracovne. Trump to považoval za skvelý nápad.

On je pritom tou najnevhodnejšou osobou, ktorá by sa mohla stavať do roly Churchilla. Dosiaľ, ak už teda má k niečomu konzistentný postoj, tak je nepriateľský k väčšine toho, čo Churchill predstavoval. Jeho „Amerika najprv“ a oslabovanie vzťahov so západnými spojencami sú presne tie postoje, proti ktorým bojovali Churchill a Franklin D. Roosevelt, aby úspešne vzdorovali Hitlerovej tretej ríši.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4SNK na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M4SNK na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Tatra banka ako prvá banka na Slovensku vydala zelené dlhopisy
  2. Najbrutálnejšie preteky sveta? Extreme E je Formulou 1 v teréne
  3. Túžite bývať vo svojom za pár mesiacov? Realita s Variant-Haus®
  4. Toto je budúcnosť dopravy. Vyhrajú elektromobily, autá na vodík alebo hybridy?
  5. Chcete mať pasívny príjem vďaka investovaniu? Ako začať?
  6. Tip na rodinné kombi 4x4 v plnej výbave do 30 000 eur
  7. Klus, Pirošíková, Bošňák dnes o 17.00 o slobode cestovania
  8. Chcete, aby mali školáci Čerstvé hlavičky? Hlasujte
  9. Praktické rady, ako zmierniť prejavy alergií. Kľúčom je interiér
  10. S kvalitným poistením sú finančné následky vážnej choroby menšie
  1. Union má novinku – Očný balík v hodnote 100 eur pre každého
  2. Čerstvá dvojnásobná mamička porovnáva pôrod v Nemecku
  3. Tretia generácia očných špecialistov prichádza do Košíc
  4. Klus, Pirošíková, Bošňák dnes o 17.00 o slobode cestovania
  5. Chcete, aby mali školáci Čerstvé hlavičky? Hlasujte
  6. Nákupy, ktoré rozbúchajú srdce v nákupnom centre Novum Prešov
  7. Najbrutálnejšie preteky sveta? Extreme E je Formulou 1 v teréne
  8. Vyhrajú elektromobily, autá na vodík alebo hybridy?
  9. Praktické rady, ako zmierniť prejavy alergií. Kľúčom je interiér
  10. Posúvajú svet k lepšiemu: Sociálni inovátori
  1. Prečo držia Slováci peniaze na účtoch, keď im nezarábajú? 15 778
  2. Portfólio manažér: Čaká nás dobré obdobie pre ekonomiku 14 117
  3. Boj Grékov za slobodu prebudil solidaritu v celej Európe 11 561
  4. Pätnásť gréckych ostrovov, kde strávite skvelú letnú dovolenku 11 431
  5. Vyhrajú elektromobily, autá na vodík alebo hybridy? 7 538
  6. Hokejové hviezdy v biznise nezažiarili. Až na jednu výnimku 6 995
  7. O pro-agingu so Soňou Müllerovou, Deň matiek a ekošpeciál 5 789
  8. Máte 30 a začínate investovať? Týchto 6 vecí potrebujete vedieť 5 621
  9. Klus, Pirošíková, Bošňák dnes o 17.00 o slobode cestovania 5 379
  10. SME.sk prináša nové Prémiové predplatné 5 214
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Aké sú pravidlá nosenia rúšok a respirátorov od 17. mája?

Respirátory môžu byť v lete rizikom.

1 h
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Matovič by mal ubrať plyn

Peter Tkačenko

"Normálny" Matovič je možno oxymoron, ale občania by ho ocenili.

6 h
Covid oddelenie v nemocnici v indickom štáte Maháraštra.

India hlási státisíce nakazených.

11. máj

Neprehliadnite tiež

Pumpovanie peňazí vytvára začarovaný kruh.

17m
Komentár Petra Schutza

Zelená pre ruské sérum

Peter Schutz

Korunný argument, že Sputnikom sa očkuje v 60 krajinách, je na vode.

4 h
Zuzana Kepplová.

Rusi dovolili, očkovať sa bude.

4 h
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Matovič by mal ubrať plyn

Peter Tkačenko

"Normálny" Matovič je možno oxymoron, ale občania by ho ocenili.

6 h