SME
Štvrtok, 29. júl, 2021 | Meniny má MartaKrížovkyKrížovky
AUTORSKÁ STRANA BORISA VANYU

Slovensko alebo Slovinsko? Aj Berlusconi v tom mal zmätok

Kým Slováci sa po rozpade federácie nasýtili predstavou, že ich konečne objaví svet, myseľ Slovincov aj po rokoch nahlodáva červík pochybnosti.

Vianočný stromček na bruselskom námestí Grand Place vyrástol na Slovensku. (Zdroj: FOTO - TASR/AP)
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

B ruselské námestie Grand Place rozžiaril vianočný stromček zo Slovinska, napísala pred pár dňami renomovaná spravodajská agentúra AP k snímke svojho fotoreportéra v Belgicku.

Srdcia hrdých Slovákov (minimálne tých z Horných Orešian) horko zaplakali.

V Európe azda niet lepšieho príkladu dvoch krajín, ktoré spôsobujú vo vnímaní iných zmätok, ako sú Slovensko a Slovinsko. Ale buďte pokojní, napriek smutnej správe z Bruselu, v tejto bitke o národnú identitu neťaháme za kratší koniec.

Slovensko nie je Slovinsko! zdôrazňuje Barbara Horvat vo svojom krátkom videu, ktoré v roku 2008 umiestnila na internetový server youtube. Pozrelo si ho takmer štyristotisíc ľudí.

Mladá Slovinka žijúca momentálne v kalifornskom Los Angeles musí často vysvetľovať, že nepochádza zo Slovenska. Tohto roku preto pridala na youtube druhý diel, v ktorom si opäť pomohla mapou, národnými symbolmi či ukážkami jazykového prejavu oboch národov.

Kým Slováci sa po rozpade federácie nasýtili predstavou, že ich konečne objaví svet a už nebudú Čechoslováci (v tom lepšom prípade) alebo Česi, myseľ Slovincov aj po rokoch nahlodáva červík pochybnosti.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Zelená nestačí

Slovincom nepomohlo ani to, že vyhlásili samostatnosť o pol druha roka skôr. Ich nespokojnosť zašla tak ďaleko, že sa zaoberali myšlienkou zmeniť štátnu vlajku, ktorá je na nerozoznanie od slovenskej (a ruskej).

Súťaž na nové štátne symboly vypísal v roku 2003 slovinský parlament a hoci sa víťazný návrh dizajnéra Dušana Jovanoviča neujal, diskusia o vlajke sa z času na čas objavuje stále.

V roku 2007 sa však Slovinsko predsa len odhodlalo k zaujímavému kroku. V snahe posilniť povedomie o krajine si zvolilo zelenú farbu ako nový brand, čiže značku a symbol, s ktorým sa bude vo svete spájať.

Aj slovinskí športovci preto vymenili bielo-modro-červenú kombináciu za zelené dresy či kombinézy.

„Nemyslím si, že by sa tým niečo zmenilo. Často musím vysvetľovať, že Slovinsko a Slovensko sú dve rôzne krajiny a bol som svedkom viacerých omylov. Keď na majstrovstvách Európy v plávaní v Berlíne v roku 2002 skončila naša Alenka Kejžar tretia, na slávnostnom ceremoniáli stúpala hore slovenská vlajka. A, naopak, Martine Moravcovej hrali po víťazstve slovinskú hymnu,“ vysvetľuje športový novinár Siniša Uroševič zo slovinského denníka Delo.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

S kým sa stretol Bush

Zmýliť si Slovensko so Slovinskom bolo (a stále ešte je) celkom bežné aj v politických a diplomatických kruhoch.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4SPA na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M4SPA na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Rozhovory ZKH: Rastislav Remeta.

Spory medzi silovými zložkami trvajú už týždne.


a 1 ďalší 4 h
Zuzana Kepplová, komentátorka denníka SME.

Žiadne "naučiť sa žiť s covidom" neexistuje a oni to dobre vedia.


3 h
Slovenská strelkyňa Zuzana Rehák Štefečeková oslavuje zisk zlatej medaily.

Chýbalo mu už len olympijské zlato.


Boris Vanya 6 h

Neprehliadnite tiež

Zuzana Kepplová, komentátorka denníka SME.

Žiadne "naučiť sa žiť s covidom" neexistuje a oni to dobre vedia.


3 h
Jeff Bezos si na cestu do vesmíru vzal kovbojský klobúk. Na zábere vystupuje z kapsuly po pristáti v Texase.

Súkromná kozmonautika sa premení na novú formu konzumu.


3 h
Publicista Matúš Ritomský.

Pandémia nás rozdelila na mnohé skupiny a nakreslila ostré deliace čiary.


4 h
Ilustračné foto.

Cirkevné štruktúry stále nemajú odvahu pozrieť sa na seba kriticky.


Štefan Šrobár 6 h