SME
Utorok, 20. apríl, 2021 | Meniny má MarcelKrížovkyKrížovky
PÍŠE MAGDA VÁŠARYOVÁ

Potkaniari (na dobrú noc)

Demokratické štáty nepotrebovali potkaniarov dlhé desaťročia. Namiesto nich na hubenie potkanov a myší mali inštitúcie.

Potkaniar.Potkaniar. (Zdroj: Profimedia)

Magda Vášáryová, Via Cultura, Inštitút pre kultúrnu politiku

Nie, to nie je rozprávka bratov Grimmovcov. V 13. storočí naozaj existoval človek, ktorý pomocou krásnej melódie odviedol 130 detí z mesta Hameln. Najprv si to, samozrejme, vyskúšal na myšiach a potkanoch, a keď sa mu ich podarilo vylákať z dier, skúsil to na ľuďoch. Očarené deti išli bez bázne za hlasom jeho píšťalky, sladkým a mámivým.

Človek s píšťalkou

Prečo nám kultúrna história zachovala túto zvláštnu a ojedinelú udalosť? Aby sme si z nej zobrali poučenie? Napríklad o tom, ako tragicky sa končí každé iracionálne opojenie a ako ľahko naivní a neinformovaní ľudia takému očareniu podľahnú? Na konci svojej cesty s myšami a potkanmi totiž vstúpil človek s píšťalkou do rieky Weser a všetky zvery sa v nej utopili. A keď sa prezliekol do zeleného kostýmu a na hlavu si dal loveckú čiapočku, všetky deti odišli za ním smerom k vysokej temnej hore, aby sa k rodičom už nikdy nevrátili.

SkryťVypnúť reklamu

Prečo sa ten zvláštny človek s magickou píšťalou neuspokojil s tým, že zbavil mesto všetkých hlodavcov a odviedol aj deti? Lebo sa naštval, napísali by sme dnešným jazykom. Nedostal od mestských pánov toľko peňazí za deratizáciu, koľko si predstavoval, a tak sa im pomstil.

Mnohí poznáte túto historku pod názom Krysiar, alebo po česky Krysař. Úspešný „populista“, lebo o ňom je táto rozprávka, vyláka krysy z dier, čo má, samozrejme, iné konotácie ako Potkaniar. A keď si trochu pováľate tie dve slová na jazyku, Krysař je šťavnatý výraz, plný hrčivého Rrrrrrr a náš Potkaniar tú českú kvalitu zďaleka nedosahuje. Áno, potkany tiež treba vylákať, ale nenesú na svojich chrbtoch toľko vedľajších významov ako krysy. Ty krysa, znie jedna z najvýstižnejších nadávok. Predstavuje niečo iné ako - ty potkan. Ale podľa nových pravidiel slovenského jazyka máme na Slovensku po slovensky Potkaniara a hotovo. Zvyknime si!

SkryťVypnúť reklamu

A u nás? Zatiaľ len lietajú obvinenia – ty si hnusný potkan a ty bezvýznamná myš. Hlúpe krysy protislovenské, hrmí z úradu vlády a píšťalkár v zelenom čaká. Bezpochyby odvedie všetkých do rieky, čo sa bude namáhať s rozlišovaním. Keď si nevieme pomôcť inak?! Však si zvykneme!

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4T2C na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M4T2C na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Investovanie sa tento rok oplatí
  2. Korporátne dlhopisy s fixným ročným výnosom od 7 do 8 %
  3. Prečo McDonald's podniká kroky k udržateľným riešeniam?
  4. Ako môžete z vašej domácnosti spraviť zelenú domácnosť?
  5. Volkswagen Touareg: Prvá liga za slušné peniaze
  6. Flexibilita, nedielna súčasť činnosti logistického providera
  7. Veľká jarná súťaž o cestu do Ománu
  8. Pozor, stravné môže vzbudiť vlnu nevôle vašich zamestnancov
  9. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku
  10. Dobrým začiatkom stavby vyriešime veľa budúcich problémov.
  1. Kúpele Sliač sa pripravujú na liečbu post- Covidových pacientov
  2. BILLA rodičom radí, ako deťom pripraviť výživnú desiatu
  3. Investovanie sa tento rok oplatí
  4. Prečo McDonald's podniká kroky k udržateľným riešeniam?
  5. Ako môžete z vašej domácnosti spraviť zelenú domácnosť?
  6. V COOP Jednote aj počas pandémie vybavíte všetko
  7. DPDgroup zanalyzovala správanie zákazníkov počas pandémie
  8. Čo bude v 2021 inak pri stavebnom povolení pre domy
  9. Konečne! PLANEO Elektro opäť otvára predajne
  10. Nech trénujete kdekoľvek, nikdy nešportujete sami
  1. Desať obľúbených miest Slovákov na letnú dovolenku v Chorvátsku 23 917
  2. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič 22 223
  3. Zo žraloka rybka. Ako sa rozpadlo impérium Maria Hoffmanna? 9 317
  4. Slovákom hrozia malé dôchodky. V čom je problém? 8 513
  5. Prihláste sa na odber nových newslettrov od SME 8 498
  6. Bolesti kĺbov po Corone? Zbystrite pozornosť! 8 049
  7. Plánujete dovolenku na leto? Toto sú najkrajšie pláže Turecka 7 772
  8. Krvou a železom: Ako Bismarck pred 150 rokmi zjednotil Nemecko 7 758
  9. Leto na ostrove Malta: desať najkrajších miest 7 753
  10. Veľkonočné inšpirácie, rozhovor so Zuzanou Šebovou 7 646
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Víkend

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Poľsko, Taliansko
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Vakcíny od Pfizeru by mohli byť pre mladších dostupné v lete, odhadujú experti.

19. apr
Miroslav Kocúr.

Usvedčovanie politikov je náročné, ale efektívnejšie.

10 h
František Laurinec.

Superliga by zasiahla aj slovenský futbal.

4 h
Ruský prezident Vladimir Putin v roku 2018 oslavoval 100. výročie založenia vojenskej rozviedky GRU.

Česko je pre agentov špeciálne.

5 h

Neprehliadnite tiež

Stĺpček Zuzany Kepplovej

Odpoveď na Vrbětice stále čakáme

Zuzana Kepplová.

Bez chvatu.

2 h
KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

V realite štátneho teroru

Peter Schutz.

Česi nás ešte nikdy nepotrebovali viac. Práve Slovensko by malo tlačiť na európsku solidaritu.

2 h
AUTORSKÁ STRANA PETRY PROCHÁZKOVEJ

Keď umrieť, tak na slobode

Aká je šanca ruských väzňov na ibalgin a lekára?

3 h
Komentár Zuzany Kepplovej

Hajšelová chráni rodinu. Sme rodinu

Zuzana Kepplová.

Načo posielať pilník v chlebe, keď máte svojich poslancov.

5 h