SME
Nedeľa, 5. december, 2021 | Meniny má OtoKrížovkyKrížovky

Potkaniari (na dobrú noc)

Demokratické štáty nepotrebovali potkaniarov dlhé desaťročia. Namiesto nich na hubenie potkanov a myší mali inštitúcie.

Potkaniar.Potkaniar. (Zdroj: Profimedia)

Magda Vášáryová, Via Cultura, Inštitút pre kultúrnu politiku

Nie, to nie je rozprávka bratov Grimmovcov. V 13. storočí naozaj existoval človek, ktorý pomocou krásnej melódie odviedol 130 detí z mesta Hameln. Najprv si to, samozrejme, vyskúšal na myšiach a potkanoch, a keď sa mu ich podarilo vylákať z dier, skúsil to na ľuďoch. Očarené deti išli bez bázne za hlasom jeho píšťalky, sladkým a mámivým.

Človek s píšťalkou

Prečo nám kultúrna história zachovala túto zvláštnu a ojedinelú udalosť? Aby sme si z nej zobrali poučenie? Napríklad o tom, ako tragicky sa končí každé iracionálne opojenie a ako ľahko naivní a neinformovaní ľudia takému očareniu podľahnú? Na konci svojej cesty s myšami a potkanmi totiž vstúpil človek s píšťalkou do rieky Weser a všetky zvery sa v nej utopili. A keď sa prezliekol do zeleného kostýmu a na hlavu si dal loveckú čiapočku, všetky deti odišli za ním smerom k vysokej temnej hore, aby sa k rodičom už nikdy nevrátili.

SkryťVypnúť reklamu

Prečo sa ten zvláštny človek s magickou píšťalou neuspokojil s tým, že zbavil mesto všetkých hlodavcov a odviedol aj deti? Lebo sa naštval, napísali by sme dnešným jazykom. Nedostal od mestských pánov toľko peňazí za deratizáciu, koľko si predstavoval, a tak sa im pomstil.

Mnohí poznáte túto historku pod názom Krysiar, alebo po česky Krysař. Úspešný „populista“, lebo o ňom je táto rozprávka, vyláka krysy z dier, čo má, samozrejme, iné konotácie ako Potkaniar. A keď si trochu pováľate tie dve slová na jazyku, Krysař je šťavnatý výraz, plný hrčivého Rrrrrrr a náš Potkaniar tú českú kvalitu zďaleka nedosahuje. Áno, potkany tiež treba vylákať, ale nenesú na svojich chrbtoch toľko vedľajších významov ako krysy. Ty krysa, znie jedna z najvýstižnejších nadávok. Predstavuje niečo iné ako - ty potkan. Ale podľa nových pravidiel slovenského jazyka máme na Slovensku po slovensky Potkaniara a hotovo. Zvyknime si!

SkryťVypnúť reklamu

A u nás? Zatiaľ len lietajú obvinenia – ty si hnusný potkan a ty bezvýznamná myš. Hlúpe krysy protislovenské, hrmí z úradu vlády a píšťalkár v zelenom čaká. Bezpochyby odvedie všetkých do rieky, čo sa bude namáhať s rozlišovaním. Keď si nevieme pomôcť inak?! Však si zvykneme!

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Tento rok turizmu neprial
  2. Dobrá receptúra musí mať „oko draka“
  3. Brazílska fintechová banka Nubank vstupuje na Wall Street
  4. Opäť sme na dobrej vlne
  5. Ako sa vyrába nealkoholické pivo? Kvalitou nezaostáva za bežným
  6. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami
  7. So Sovietskym zväzom na večné časy? Pozrite sa ako padá kolos
  8. Petra Vlhová: Prvýkrát v živote som urobila veľké rozhodnutie
  9. PRIESKUM: Slováci prezradili, čo by mal spĺňať dokonalý smartfón
  10. Výhody najväčšej obchodnej siete objavuje aj verejný sektor
  1. Dobrá receptúra musí mať „oko draka“
  2. Ako uľahčiť opatrovanie seniorov doma
  3. Brazílska fintechová banka Nubank vstupuje na Wall Street
  4. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami
  5. Ako sa vyrába nealkoholické pivo? Kvalitou nezaostáva za bežným
  6. Opäť sme na dobrej vlne
  7. Aj mikulášske balíčku môžu byť zdravé. Zistite ako na to.
  8. 365.bank sa stala bankou roka na Slovensku
  9. 100% ovocné šťavy pod lupou – Prečo sa ich oplatí konzumovať?
  10. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  1. Petra Vlhová: Prvýkrát v živote som urobila veľké rozhodnutie 17 774
  2. Spokojnosť je daná geneticky. Dá sa však zmeniť 17 176
  3. So Sovietskym zväzom na večné časy? Pozrite sa ako padá kolos 9 223
  4. Pohľad do histórie. Kedy sme sa mali lepšie ako dnes? 7 824
  5. Strava ani spánok nie sú dôležité, ak pri tom dýchame zlý vzduch 5 832
  6. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 4 210
  7. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 3 756
  8. Na nové auto sa neoplatí čakať. Trhu kraľujú jazdené 3 109
  9. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije? 2 753
  10. Ako si zvýšiť penziu aj s priemerným platom? 2 517
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Peter Schutz.

Zo slovenských verejných peňazí robí bankomat samotná žaba na prameni.


3. dec
Fedor Blaščák

Na rok 2021 sa bude spomínať aj o sto rokov.


3. dec

Karikatúra denníka SME (Hej, ty! – Györe).


3. dec
Nataša Holinová

Výsledky prvého kola voľby detského komisára sú vzrušujúce. Druhé nás ani nemusí zaujímať.


3. dec

Blogy SME

  1. Marek Brezovský: Koniec pretvárky, späť na stromy. Debata o očkovaní čoraz viac pôsobí, že mentálne žijeme v pralese.
  2. Zuzana Srncová Gajdošova: Máte dosť minerálov v strave? Príčiny nižšej nutričnej hodnoty potravín
  3. Jozef Sitko: Pred zlým koncom ma zachránili tri vakcíny
  4. Otilia Horrocks: Viete, čo je dobrý nápad?
  5. Lubomir Zahora: Ohňostroj v hlave - epilepsia
  6. Ján Šeďo: Šírenie dezinformácií ako trestný čin vs. sedliacky rozum.
  7. Ján Magušin: Decembrové zamyslenie jedného občana
  8. Igor Borišek: Island - časť 4. Voda
  1. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook 15 847
  2. Radovan Kazda: TOP 7 dôvodov, prečo 500 miliónov pre seniorov nie je dobrý nápad 5 180
  3. Tomáš Sedliačik: Ako sa baviť s konšpirátorom 4 829
  4. Martin Greguš: Istropolis zbúrajú...starosta Kusý obrátil kabát...Je to vôbec možné? Architekt a primátor Vallo mlčí... 4 682
  5. Zuzana Rattajová: Juraj Droba, dnes si opustil ľudí 4 316
  6. Vanda Tuchyňová: Z POD ZADKU“ NÁM BERÚ VLASTNÉ POZEMKY, ROZOBERAJÚ MAJETOK ŽILINY A MESTO SA LEN PRIZERÁ ! 3 594
  7. Radovan Kazda: Poslanec Blaha a jeho fašisti 3 456
  8. Tereza Krajčová: Paríž: Mesto dychberúcej architektúry a nestarnúceho umenia 3 385
  1. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  2. Pavol Koprda: Očkovacie hoaxy Ľuboša Blahu odstránil Facebook
  3. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  4. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  5. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  6. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  7. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť
  8. Milota Sidorová: Pokrivené dáta vytláčajú ženy z pozornosti. Takto to môžeme zmeniť
Skryť Zatvoriť reklamu