SME

Hľadá sa politická korektnosť. Živá alebo mŕtva

Le Penová, Petryová, Orbán, Wilders, Farage, Trump aj Putin. Všetci používajú jazyk podobne.

Euroskeptici sa vo voľbách môžu spoliehať na pomoc z Ruska.Euroskeptici sa vo voľbách môžu spoliehať na pomoc z Ruska. (Zdroj: SITA/AP)

Autorka je lingvistka, publikuje na blogu TalkDecoded

Ešte nedávno bola politická korektnosť ideálom spravodlivosti a otvorenosti. No dnes je to všeobecne kritizovaná otrepaná fráza, pričom politici na celom svete získavajú popularitu tým, že rozbíjajú jej ružový imidž.

K takým patria americký prezident Donald Trump, ruský prezident Vladimir Putin a vodcovia populistických radikálnych pravicových strán v európskych krajinách, a to vo Francúzsku, v Nemecku, Maďarsku, Holandsku a vo Veľkej Británii.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Teoreticky politická korektnosť (PK) jednoducho funguje ako neutrálny, opisný odkaz na princíp vyhýbania sa výrokom a skutkom, ktoré marginalizujú alebo urážajú isté skupiny ľudí. Keďže však zahŕňa aj slovo „korektnosť“, PK možno použiť a vnímať aj ako normatívny výraz.

Podstatné meno „korektnosť“ evokuje súhlas a vyžaruje autoritu. Imperatívnym tónom naznačuje, že čosi by sa malo urobiť istým spôsobom. V tomto zmysle môže pojem politická korektnosť v ľuďoch vyvolávať pocit „zhadzovania“ a nadradenosti zo strany hovoriaceho.

Politici, ktorí chcú zdiskreditovať pojem PK, poukazujú na jej moralistické konotácie. Neuvedomelo títo politici schvaľujú tradičné spoločenské konvencie a hierarchie, pričom často vykresľujú politickú korektnosť ako štandard, ktorý sa v spoločnosti uplatňuje systémom zhora nadol.

SkryťVypnúť reklamu

Politici brojaci proti PK ju koncipujú ako svojvoľne nanucovaný, zaujatý program a na celom svete preberajú spoločné stratégie v úsilí korektnosť podkopať a zdiskreditovať. Ich anti PK rétorika je tiež súčasťou snahy presadiť vlastnú agendu.

Orbán identifikoval PK ako „náhubok“ a ako „zajatie“. Tieto metafory predstavujú PK ako formu cenzúry uplatňovanú nátlakom. Takéto trópy vyvolávajú nepríjemné telesné pocity a u poslucháčov evokujú okamžité nutkanie brániť sa.

Niet času na takýto luxus

V nedávnej americkej prezidentskej kampani Donald Trump systematicky opisoval PK metaforami, ktoré zdôrazňujú cenu vecí: „Nemôžeme si proste už dovoliť byť takí politicky korektní.“

Metafora cenovej dostupnosti umožnila Trumpovi hovoriť o PK, akoby to bolo niečo drahé (napr. auto s vysokou cenou, značková kabelka). Takto vytváral dojem, že politická korektnosť je nedôležitá extravagancia.

Politici, ktorí vykresľujú PK ako niečo nadbytočné a nepotrebné, zároveň vyvolávajú protielitárske nálady. Trumpova metafora o cenovej dostupnosti napríklad naznačovala, že politická korektnosť je privilégiom malej skupinky majetných. Navyše tým, že rečníci opíšu PK ako luxus, môžu vytvoriť dojem, že predstavujú mnohých – a nie len zopár privilegovaných.

SkryťVypnúť reklamu

Trump, miliardársky obchodník, sa tiež predstavil ako priemerný Američan, ktorý si „nemôže dovoliť“ PK: „Úprimne povedané, nemám čas na absolútnu politickú korektnosť. A aby som bol úprimný, ani táto krajina nemá čas.“

Len oni vraj rozumejú ľuďom

PK spájajú s elitou aj európske populistické radikálne pravicové strany.

Na spoločnej tlačovej konferencii v roku 2016 hovorili francúzska predsedníčka Národného frontu Marine Le Penová, vodca holandskej Strany slobody Geert Wilders a tajomník talianskej Ligy severu Matteo Salvini o „bruselskej“ politicky korektnej elite.

V tomto prípade sa PK použila ako epiteton. Tento rečnícky nástroj sa používa, keď podstatné meno sprevádza prídavné meno, ktoré má opísať niečiu najdôležitejšiu vlastnosť (napr. Ivan Hrozný). V tomto prípade nálepka naznačovala, že Európsku úniu vedú elity, ktoré majú jediný, konkrétny záujem: politickú korektnosť.

SkryťVypnúť reklamu

Zredukovaním PK na záujem elity politici naznačujú tri veci. Po prvé, že politická korektnosť je nepodstatná pre skutočnú spoločenskú a politickú realitu. Po druhé, že mocipáni sú neschopní zaoberať sa skutočnými problémami spoločností. Občania Európy sú „unavení vládami, ktoré ich nepočúvajú, a Bruselom, ktorý im vnucuje rozhodnutia, čo nepodliehajú podrobnému skúmaniu“ – argumentoval napríklad Geert Wilders. Tretí logický záver je, že politici, ktorí napádajú PK, sú na strane ľudí.

Len oni chránia pred úchylkami

Kritici PK tiež používajú termíny spájané s extrémnym správaním (posadnutosť, exces), keď opisujú ľudí, čo dbajú na to, aby boli politicky korektní.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C4TXC na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.

Maďarsko

Protestujúci v Budapešti.

Nepáči sa im pripravovaný vládny zákon namierený proti médiám a občianskym organizáciám.


TASR
Protest v Budapešti, organizovaný opozičným hnutím Momentum 14. apríla.

Ulica okolo Úradu na ochranu suverenity bola uzavretá.


TASR
Protestujúci niesli transparent s nápisom „Chceme slobodu tlače“.

Protestujúci niesli transparent s nápisom „Chceme slobodu tlače“.


TASR
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Komerčné články

  1. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry
  2. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  3. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je
  4. Prémiové bankovníctvo je dnes o osobnom prístupe a inováciách
  5. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad
  6. Vitamín Cg: Kľúč k žiarivejšej a zjednotenej pleti
  7. Zachránili posledný ostrov pre čajky na Dunaji
  8. Čerstvé hlavičky sú v plnom prúde, komu dáte svoj hlas?
  1. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  2. Prémiové bankovníctvo je dnes o osobnom prístupe a inováciách
  3. Kam smerujú peniaze bohatých?
  4. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je
  5. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad
  6. Záver vojny bol pre mnohých Slovákov životnou skúškou
  7. V Japonsku vlaky meškajú len vo filmoch. Aj jedlo má pravidlá
  8. LESY SR otvorili Poľanu: Nová cesta pre ľudí aj prírodu
  1. Viete správne založiť oheň? Podľa kachliara to robíte zle 15 889
  2. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry 7 603
  3. V Japonsku vlaky meškajú len vo filmoch. Aj jedlo má pravidlá 5 967
  4. Zachránili posledný ostrov pre čajky na Dunaji 3 798
  5. Nová možnosť investovania s garantovaným rastom až 6 % 3 380
  6. Majiteľka Boxito: Podnikanie zvláda vďaka multifunkčnému vozidlu 2 725
  7. Čerstvé hlavičky sú v plnom prúde, komu dáte svoj hlas? 2 516
  8. NESTO ponúka nadštandardné bývanie na hranici mesta a prírody 2 298
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Kreslí Mikuláš Sliacky.


3
Peter Schutz

Podpora Ukrajiny má najvyšší potenciál držať pokope elektorát demokratických strán.


14
Premiér Robert Fico na podujatí Smeru v Handlovej.

Robert Fico sa možno chystá na predčasné voľby, ale to nás nemá prečo zaujímať.


31
Mariana Čengel-Solčanská. (Zdroj: ARCHÍV M.Č.S.)

Od nakrúcania Fričovho Jánošíka uplynulo práve deväťdesiat rokov.


6
SkryťZatvoriť reklamu