PÍŠE ANDREA SALAJOVÁ

Prisťahovalci píšu o Paríži. Aj Slovenka

Každý imigrant túži logicky dospieť do stavu, keď ním už nie je.

Zmenšená Socha slobody stojí aj v Paríži.(Zdroj: flickr/cc/Jim Linwood)

Autorka žije v Paríži

O mesiac vyjde v Paríži kniha s názvom Paríž: Cudzinecké svetlá. Krkolomný, ba nešťastný to názov, zostavovateľ sa chcel pohrať so slovami, ale určité nuansy jeho vlastného jazyka mu utekajú, automatizmy sú silnejšie.

Ide o zbierku krátkych próz o Paríži písaných spisovateľmi s nefrancúzskym pôvodom. Oslovili ma, aby som prispela.

Kniha je iniciatívou Múzea histórie imigrácie, inštitúcie, čo má sotva desať rokov a vznikala neľahko. Nielen pre financovanie, ale aj vďaka ideologickej komplikovanosti takejto ustanovizne.

Okrem štatistických údajov tam návštevník môže nájsť dojímavé osobné príbehy z prvej vlny portugalskej imigrácie alebo príbehy alžírskych robotníkov masovo verbovaných do francúzskych automobiliek v rokoch šestdesiatych. Lenže človek sa neubráni pocitu, že čosi nefunguje.

Možno prekáža to muzeálne zakonzervovanie imigrácie, keďže každý imigrant túži logicky dospieť do stavu, keď ním už nie je. Múzeum stojí za prehliadku už pre pomerne extravagantnú budovu samotnú, postavenú v roku 1930 pre Koloniálnu výstavu.

Dvadsať spisovateľov prijalo ponuku do literárnej zbierky, o ktorej píšem. Výsledok obsahuje, zjednodušene povedané, dva pohľady na život cudzinca. Prvý je o ťažkostiach nájsť si miesto v novom svete a druhý o stále prítomnom pocite z Paríža ako mesta, kde si každý môže nájsť svoje miesto.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4UCS na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4UCS na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Najvýhodnejšie ročné online predplatné SME.sk len za 29€
  3. Nový supermarket Fresh otvorili na Aničke
  4. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  5. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  6. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  7. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  8. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  9. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  10. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Najvýhodnejšie ročné online predplatné SME.sk len za 29€
  3. Nový supermarket Fresh otvorili na Aničke
  4. Attracting talent – Why Millennials are choosing to join Johnson
  5. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  6. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  7. Alarica – new business project in the market of shoes
  8. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  9. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  10. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  1. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 6 852
  2. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 6 384
  3. Nový supermarket Fresh otvorili na Aničke 4 938
  4. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku 3 398
  5. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 075
  6. Najvýhodnejšie ročné online predplatné SME.sk len za 29€ 2 641
  7. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej! 2 536
  8. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 251
  9. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018? 1 827
  10. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 507

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kosík na videu z afrického väzenia odpovedá Kaliňákovi

Gašpar s Kaliňákom spochybňovali pravosť vyhlásenia bývalého siskára Ľuboša Kosíka o únose prezidentovho syna. Kosík poslal video ako dôkaz.

TV

Kosík vo videohovore z afrického väzenia: Zaručte mi bezpečnosť

Bývalý siskár potvrdzuje svoju totožnosť.

SVET

Zeman ťahal Drahoša do bahna, no on sa nedal. Znamená to prehru?

Český prezident sa vôbec sa nezmenil.

Neprehliadnite tiež

KOMENTÁR MÁRIUSA KOPCSAYA

Drahoš to schytáva ako kedysi Miki na bicykli

Televízny duel ukázal, ako hlboko klesla v Česku úroveň verejnej debaty.

Politika hore krkom (Vico)

Karikatúra denníka SME (kreslí Vico).

STĹPČEK PETRA SCHUTZA

Štátnu politiku distribúcie moču si Rusi vypijú až do dna

Doviesť do koncovky také šialenstvo môže napadnúť len Rusovi, ktorý potrebuje kompenzovať nedostatok „soft power“ svojej krajiny.

AUTORSKÁ STRANA PETRY PROCHÁZKOVEJ

Prízrak násilia obchádza Rusko

Nový fenomén udrel priamo do stredu ruského sebavedomia. Šialený školák vraždiaci spolužiakov sa už nevolá Michael, ale Míša.

KOMENTÁR TOMA NICHOLSONA

Nikto sa nevyzná v duši stredoeurópskeho voliča

Ak Miloš Zeman funkciu prezidenta obháji, bude to ďalšia rana pre racionálne európanstvo.