SME

Odchod z EÚ neoslabí naše partnerstvo

Rozhodnutie o vystúpení z EÚ neznamená túžbu byť vzdialenejší našim partnerom vrátane tých na Slovensku. Rovnako nechceme podkopávať stabilitu Únie.

Andy GarthAndy Garth (Zdroj: Foto: ARCHÍV SME)

Autor je britský veľvyslanec na Slovensku

Britským parlamentom prešiel začiatkom mesiaca (8. februára) historický zákon, ktorý umožní spustenie článku 50 Lisabonskej zmluvy a tým aj proces odchodu Veľkej Británie z EÚ.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Toto je ďalší krok smerom k naplneniu vôle občanov v referende z 23. júna. Diskusia v parlamente obsiahla príspevky od poslancov zo všetkých častí Spojeného kráľovstva aj názory z oboch strán. Ďalej sa debata presunula do Snemovne lordov.

Očakávam, že parlamentný proces bude v priebehu nasledujúcich pár týždňov ukončený a premiérka Theresa Mayová môže aktivovať článok 50 do konca marca, tak ako avizovala.

SkryťVypnúť reklamu

Cieľ nášho vyjednávania s partnermi v EÚ je jasný. Úprimne si želáme, a je to v záujme oboch strán, vybudovať medzi Britániou a Európskou úniou nové partnerstvo. Chceme vidieť silnú a úspešnú EÚ a, samozrejme, aj silnú Britániu.

Hodnoty sme neodmietli

Spojené kráľovstvo nemá záujem podkopávať stabilitu EÚ a nechce sa ani vzdialiť svojim susedom. Výsledok referenda nebol odmietnutím hodnôt, s ktorými sa stotožňujeme.

Rozhodnutie preto neznamená túžbu byť vzdialenejší našim partnerom vrátane tých na Slovensku. Nebolo ani pokusom o poškodenie EÚ alebo niektorého z jej štátov. Hlas v referende bol snahou o obnovenie parlamentnej demokracie, národného sebaurčenia a snahou byť v našich myšlienkach a činoch viac globálnymi.

Sme odhodlaní byť jedným z najsilnejších zástancov voľného obchodu kdekoľvek vo svete. A chceme začať s našimi najbližšími priateľmi a susedmi v Európe a vyrokovať s EÚ odvážnu a ambicióznu dohodu o voľnom obchode, tak ako to vo svojom nedávnom príhovore zdôraznila aj naša premiérka.

SkryťVypnúť reklamu

Dohodu, ktorá dá britským spoločnostiam maximálnu slobodu obchodovať s európskymi trhmi a fungovať v ich rámci a umožní európskym spoločnostiam to isté v Británii. Britský trh je druhý najväčší v Európe a je hnacím motorom pre rast. Obchod bez bariér a taríf je prospešný pre všetky európske ekonomiky.

Nové autá už budúci rok

Ako britský veľvyslanec na Slovensku som nesmierne rád, že vzájomný obchod medzi našimi krajinami prekvitá a obchodná výmena dosahuje takmer päť miliárd eur. Tisíce Slovákov pracujú pre spoločnosti, ktoré vyrábajú komponenty určené na britský trh alebo priamo pre britské spoločnosti investujúce na Slovensku.

Osobne sa tiež veľmi teším z investície Jaguar Land Rover a na nové autá, ktoré vyjdú na budúci rok z novej fabriky pri Nitre.

SkryťVypnúť reklamu

Vďaka viacerým priamym leteckým spojeniam začína byť Slovensko čoraz viac populárnou destináciou pre britských turistov (47-percentný nárast v roku 2015), čo prispieva k podpore ekonomiky aj v menej rozvinutých regiónoch Slovenska. A turizmus, samozrejme, funguje aj opačným smerom.

Ponúkame rýchle riešenia

Navyše, v Británii žije a pracuje okolo 95-tisíc Slovákov. Viem, že hlasovanie o vystúpení z EÚ mohlo viacerých zneistiť v otázke ich budúcnosti.

Je fakt, že občania krajín EÚ žijúci v Británii zásadne prispievajú k chodu našej ekonomiky a našej spoločnosti. Premiérka viackrát zopakovala, že sme pripravení čo najskôr sa dohodnúť na právach občanov EÚ, ktorí žijú v Británii a britských občanov v krajinách EÚ.

V tejto oblasti nemusíme čakať až do konca rokovaní. Dúfame, že dvadsaťsedmička dosiahne dohodu a poskytne tak svojim občanom istoty, ktoré potrebujú. My budeme v tomto smere aj naďalej ponúkať rýchle riešenie, pretože si myslíme, že tak je to správne a férové.

SkryťVypnúť reklamu

Autor: Andy Garth

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Ale že brutálny hráčsky notebook
  3. Prečo cena Bitcoinu rastie? Kam až môže vystúpať?
  4. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe
  5. Priesady ako zo škatuľky
  6. Chceš vlastniť nový Galaxy S24, vyskúšaj ho vďaka Try Galaxy?
  7. Každý piaty zomrie
  8. Bezstarostný relax? Objavte tieto skvelé hotely pre dospelých
  1. Na zdraví záleží
  2. Prečo cena Bitcoinu rastie? Kam až môže vystúpať?
  3. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe
  4. Jar bez únavy: Aktívny životný štýl ako liek
  5. Rozbieha sa online súboj o najkrajšiu obnovenú pamiatku
  6. Súťaž Fénix – Kultúrna pamiatka roka štartuje online hlasovanie
  7. Štartuje online hlasovanie o najkrajšiu obnovenú pamiatku
  8. Slováci hlasujú online za najkrajšiu obnovenú pamiatku
  1. Bezstarostný relax? Objavte tieto skvelé hotely pre dospelých 12 098
  2. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? 10 598
  3. Budúcnosť VÚSCH je v špičkovej medicíne a spokojnosti pacientov 8 773
  4. Každý piaty zomrie 8 587
  5. Devínska Kobyla teraz 6x dobrodružnejšia: Tipy, čo neprehliadnuť 3 776
  6. Trúfame si pristáť s lietadlom, ale na toto nám odvaha chýba 3 720
  7. Značka Cupra má na Slovensku už šesť nových Cupra garáží 3 506
  8. Ako sporiť na dôchodok? Radí odborník 3 086
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Peter Schutz

Ideologické ťažisko celej koalície leží v extrémistickej lokalite.


Karikatúra denníka SME (Sliacky).


Nataša Holinová

Špeciálna prokuratúra je rozprášená tak vulgárne, ako sa len dá.


Peter Tkačenko

Harabin prezidentom nebude, ale môže o ňom rozhodnúť.


  1. Slavomír Dzuričko: Vyskúšal som si Apple Vision Pro! Šialený headset za 4 tisíc dolárov
  2. Jozef Stasík: Ivana Korčoka podporujú len promedvedie strany. Môže nato doplatiť
  3. Ivan Mlynár: Ak Ficova čačka Peter Pelllegríni z billboardu sľubuje pokoj, tak sa naježia chlpy slepému analfabetovi.
  4. Lucia Nicholsonová: List prezidentskému kandidátovi Pellegrinimu
  5. Ivan Čáni: Nespĺňam kritériá na riaditeľa RTVS ...
  6. Julius Kravjar: Kandidáti
  7. Blanka Ulaherová: Iorana! (Prechádzky nielen po Patagónii – 4/4)
  8. Jozef Varga: Slúžil som v armádach štyroch štátov / 69. /
  1. Elena Antalová: Vídala som iného Danka s ochrankou 25 153
  2. Peter Kysela: BUM. A je to tu. 22 455
  3. Ivan Čáni: Tomáško od Tarabov, aj ja som bol „bezdomovcom zasypaným exekúciami“ ako riaditeľ RTVS. 20 672
  4. INEKO: Ambulantní lekári zarábali v roku 2022 v priemere 4 836 eur – najviac pediatri, gynekológovia a všeobecní pre dospelých, najmenej kožní a internisti 16 632
  5. Marek Mačuha: Problém zvaný Tipos 13 758
  6. Ján Šeďo: V roku 1982 som sa stretol s mechom udretým, on stále žije ? 11 120
  7. Martin Sukupčák: Ako SPP distribúcia okráda občanov 11 096
  8. Ľuboš Dobrota: Spolupracujú s cudzími tajnými službami? 7 766
  1. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  2. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 75. - V roku 1913 objavil Boris Vilkitský posledné súostrovie na Zemi - Severnú Zem
  4. Post Bellum SK: Pri vysídľovaní na nich v Budapešti kričali: vlastizradcovia!
  5. Yevhen Hessen: Založenie kryptomenovej spoločnosti: kľúčové kroky a úvahy
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 74. - Podmorská expedícia Huberta Wilkinsa na severný pól - 1931
  7. Yevhen Hessen: Zákulisie vydávania: požiadavky a postup
  8. Monika Nagyova: Muži s kyticami, kde že ste?
SkryťZatvoriť reklamu