KNIHA TÝŽDŇA

Rozhodovanie, či prisúdiť Lutherovi pozíciu kacíra, alebo svätca, je prekonané

Po päťsto rokoch reformácie je najvyšší čas čítať Lutherov život s porozumením a láskavosťou vyššieho druhu.

Ľubomír Jaško je publicista a recenzent

Roland H. Bainton, Luther (Život a dielo reformátora), preložil Dezider Kamhal, Porta Libri 2017

Interpretácia náboženských učiteľov sa nezaobíde bez konfesionálnych deformácií. Ktorá skupina je taká oddaná pravde, aby riskovala nepríjemné zistenia o vlastných zakladateľoch?

Prívrženci ho uvítali ako Božieho proroka a vysloboditeľa Nemecka. Protivníci z katolíckeho tábora ho nazývali synom pekiel. Roľníckymi agitátormi bol vyhlásený za pätolizača kniežat a radikálnymi sektármi za Mojžiša, ktorý vyviedol deti Izraela z Egypta a potom ich nechal hynúť v pustatine.

Našťastie rozprávanie o osobnosti Martina Luthera je už vo fáze, v ktorej prvotné nepriateľstvá pôsobia ako trápny relikt. Iný reformátorov knižný profil od katolíckeho teológa Otta Hermanna Pescha (vyšiel po česky v roku 1999) predznamenal úprimný záujem o štruktúru jeho myslenia.

Klasický Lutherov životopis (už desaťročia slúži ako učebnica) od popredného britsko-amerického učenca a historika Rolanda H. Baintona je ďalším dôkazom tohto vývoja. Autor nepotrebuje exhibovať svoje nadšenie z buriča ani sa dištancovať od narušiteľa kresťanskej jednoty.

Neredukuje Luthera na politického agitátora, nacionalistu či jazykovedca, ktorý sa zaslúžil o modernú nemčinu. Upozorňuje, že Luther bol predovšetkým mužom náboženstva. „Vonkajšie krízy jeho života boli pre neho zanedbateľné v porovnaní s vnútornými prevratmi pri hľadaní Boha.“

Vo chvíli, keď držal v náručí zomierajúcu štrnásťročnú dcéru, zmaturoval z viery viac ako pri štúdiu starozákonných i novozákonných spisov.

Zbožnosť silnejšia ako u iných

Luther nebol synom talianskej renesancie, ale Nemcom narodeným v Durínsku, kde zbožní ľudia ešte stále vztyčovali chrámy s vežami až k nekonečnu. Bol gotickou osobnosťou a jeho vieru možno nazvať posledným významným rozkvetom náboženstva stredoveku.

Mladý Luther poznal existenčný nepokoj zosilnený náboženstvom. Sužovalo ho kolísanie nálad a dejiny vnímal ako nespočetné množstvo pútí slzavým údolím.

Bolo prirodzené, že chcel využiť všetky dostupné prostriedky pomoci, a tak prijal azyl ponúkaný mníšskou kutňou. To všetko v čase, keď sa verilo, že s tým, kto umrel v mníšskej kutni, budú v nebi pre jeho odev zaobchádzať zhovievavejšie.

Tu sú začiatky jeho vzbury. Luther sa vzbúril na základe zbožnosti silnejšej ako u iných.

Predpríprava na legendárny wittenberský manifest z roku 1517 mala svoju logiku. Na začiatku počítal iba s reformou teologického vzdelávania. Postupne sa však musel angažovať v náprave reálnych nešvárov.

Vo vzťahu k odpustkom musel prekračovať hranice pragmatizmu. Moderne povedané – šlo o fundraising. Ich predaj garantoval výstavbu kostolov, kláštorov a sociálnych zariadení.

Odpustky udeľované vo Wittenbergu slúžili na podporu univerzity, a tak Lutherov útok ohrozoval príjmy vlastnej inštitúcie. Nešlo o vzburu proti nenásytnej pápežskej vláde. Prvou pohnútkou bola zodpovednosť za blaho farníkov. Musel ich vystríhať pred duchovnými osídlami bez ohľadu na následky.

Reformačné paradoxy

Luther nepodnikol žiadne kroky na rozšírenie svojich téz, iba vyzýval učencov na diskusiu. Iní bez jeho vedomia preložili tézy do nemčiny a dali ich vytlačiť. Tak sa stali hlasom Nemecka.

„Bol ako človek stúpajúci potme hore točitým schodiskom katedrály. V tme sa natiahol, aby sa niečoho zachytil a jeho ruka uchopila lano. Vyplašilo ho, keď počul, ako sa rozozvučal zvon.“

V pokračovaní Lutherovho príbehu Bainton zrozumiteľne a zaujímavo uvádza čitateľa do kontextov. Ponúka obraz doby s jej slávou i úbohosťou.

V akademických dišputách a kontrolných mechanizmoch moci sú už prítomné základné garancie kultúrnosti. Okrem toho sa však darí spupnosti, hrubým spôsobom, ohováračským kampaniam a intrigánskym metódam. Ukazujú sa prvé stopy verejnej mienky, ale aj spôsoby jej manipulácie a zneužívania.

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  4. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  6. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  7. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  8. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl?
  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  3. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  7. Stanovisko Klubu pre BA k mimoriadnemu rokovaniu zastupiteľstva
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  9. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  10. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  1. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 8 735
  2. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 8 206
  3. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 3 328
  4. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 3 198
  5. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 2 309
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 121
  7. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 628
  8. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 201
  9. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 1 035
  10. Zvládnete tento test o jablkách a cideroch? Otestujte sa 919

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Ako sa pije a žije v banskom kraji, keď bane miznú

Tak ich tu vnímajú. Ako náletové buriny, ktoré sa uchytili v pustnúcom baníckom kraji.

KOMENTÁRE

Danko ukazuje ďalšie svoje limity

U Danka sa hrdosť stratila v bozkoch na výložkách.

Neprehliadnite tiež

KOMENTÁR JAKUBA FILA

Danko ukazuje ďalšie svoje limity

U Danka sa hrdosť stratila v bozkoch na výložkách, odbornosť v nomináciách a s autokratickým vyhadzovaním kritikov odišla aj posledná slušnosť.

PÍŠE EMÍLIA SIČÁKOVÁ-BEBLAVÁ

U Ťapákovcov je pre istotu zamknuté

O pamiatky sa nestaráme, iba tárame o národe a vlasti.

POINTA JAROSLAVA RUMPLIHO

U nás sú mnohé žumpy financované priamo zo štátneho rozpočtu

Šéf Matice Marián Tkáč je podľa vlastných slov pripravený obetovať sa aj na ďalšie volebné obdobie.

STĹPČEK MÁRIUSA KOPCSAYA

Matica proti všetkým, všetci proti Matici

Tkáč by rád zrušil tvrdé "y", no zrušiť treba jeho.