DNES PÍŠE SVETLANA ŽUCHOVÁ

Na cudzineckom oddelení pomôže len trpezlivosť

Ženy dojčia, telefonujú, lúskajú slovo po slove predpísané dokumenty, všetko zároveň.

Svetlana Žuchová.(Zdroj: ANASOFT LITERA)

Autorka je psychologička a spisovateľka, žije v Mníchove

V Mníchove existuje úrad, Referát krajskej správy, kde sa vybavuje všetko od zmeny trvalého bydliska po zbrojný pas. Inštitúcia s mnohými chodbami, schodišťami a takzvanými zónami, osvetlená umelým svetlom ako v kasíne.

Ľahko sa stane, že vojdeme mladí a vyjdeme, keď nám vlasy zošedivejú a koža zvráskavie. Priznávam, že teraz trochu preháňam, ale naozaj len trochu.

Nedávno nás tam osud zase zaviedol, na oddelenie pre cudzincov, vybaviť jeden z mnohých administratívnych úkonov súvisiacich so sťahovaním. Plagát visiaci na chodbe nás všetkých prosí o pochopenie, v Mníchove je totiž nečakane veľa cudzincov, denne sa vybaví tisíc tristo žiadostí. Čakacie lehoty sú teda ešte dlhšie ako obyčajne.

V skutočnosti je úplne jedno, či pochopenie máme, alebo nemáme, ani pochopenie nás čakania neušetrí. Čakáme, zabávame nespokojné unavené deti, snažím sa presvedčiť syna, aby nevyberal z kvetináča kamienky, potom rezignujem a kamienky zbieram. Aspoň sa obaja zabavíme.

Táto cudzinecká zóna je, ako názov napovedá, plná cudzincov, spomedzi ktorých sme najmenej cudzí. Ľudia rôznych farieb a odevov pristupujú po jednom k informačnému okienku a väčšinou lámane, hľadajúc komplikované slovíčka, vysvetľujú svoju spletitú životnú situáciu.

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  1. Neviete si rady s vaším ročným vyúčtovaním? Pomôže vám FiiFree
  2. Nadácia Orange ocenila Detský čin roka
  3. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  4. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  5. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  6. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  7. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  8. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  9. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  10. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 16 972
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 15 722
  3. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 11 167
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 8 759
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 761
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 565
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 462
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 5 883
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 649
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 2 867

Hlavné správy zo Sme.sk

TECH

Miliardy ľudí čoskoro zažijú nevídanú klímu

Klimatická zmena prebieha nad zemou rýchlejšie ako nad oceánmi. Takmer polovica dnes žijúcich ľudí zažije podnebie aké nepoznáme

Neprehliadnite tiež

AUTORSKÁ STRANA TOMÁŠA PROKOPČÁKA

Žiadni pôvodní Európania neexistujú

Dejiny sú oveľa zaujímavejšie ako mýty, ktoré okolo nich šírime.

PÍŠE ANDREJ SVORENČÍK

Prečo sú nenahlásení Bratislavčania problém

Bratislava momentálne nevie byť rovnocenným partnerom napríklad pre developerov. Môže zato aj slabá, podfinancovaná samospráva.

SVET JANY MACHATOVEJ

Dajme už pokoj s Trumpom! Vráťme sa do normálu

Záujem médií o Trumpa vytvára "alternatívne udalosti".

PÍŠE PETER STACH

Premiér Fico mieri k jadru Únie. Ako sa k nemu prelúska?

Nenápadne sa začal dištancovať od susedov z V4 a pri každej príležitosti zdôrazňuje ambíciu byť v európskom jadre.