KNIHA TÝŽDŇA

O utečencoch, pred ktorými neujdeme

Profesor z Oxfordu Michael Dummett napísal v roku 2000 knihu o utečencoch, ktorá presne opisuje dnešný stav.

Petr Šabata pracuje v Českom rozhlase

Michael Dummett: O přistěhovalectví a uprchlících. Vydal Filozofický ústav AV ČR v roku 2016, preložila Sylva Ficová.

Kniha O prisťahovalectve a utečencoch je pozoruhodná prinajmenšom z troch dôvodov. Britský filozof Michael Dummett ju dokončil v júli 2000, a napriek tomu je úplne aktuálna. O migrácii pojednáva veľmi dôkladne a autor pritom stihne rozobrať aj ďalšie dnes pálčivé otázky: populizmus, limity demokracie, rolu bulvárnych médií, európsky rasizmus, fašizmus...

A tiež sa pozorný čitateľ dozvie, prečo dopadlo hlasovanie Británie o zotrvaní v EÚ tak, ako dopadlo.

Michael Dummett (1925 - 2011) bol profesorom logiky na Oxfordskej univerzite, venoval sa najmä filozofii jazyka a matematiky. Nebol však len katedrovým akademikom, od 60. rokov sa prakticky zaoberal postavením imigrantov v Británii, zasadzoval sa za ich práva, vystupoval proti rasizmu v spoločnosti; a napísal aj knihu o histórii kartových hier.

Dummett rozoberá britskú politiku voči prisťahovalcom a utečencom od druhej svetovej vojny a dospieva k jednoznačnému záveru, že cieľom konzervatívcov ani liberálov nebolo - až na výnimky - pomôcť im, ale „získať čo najväčšiu volebnú podporu: získať hlasy.“

Pre premýšľavých ľudí

„Veľká časť filozofických textov, ktoré som napísal v minulosti, bola určená filozofom. Táto kniha im určená nie je. Písal som ju pre všeobecného čitateľa: je zrozumiteľná každému premýšľavému človeku,“ napísal Dummett v predslove a presne tak vystihol charakter textu.

Poskytuje potešenie z presvedčivej argumentácie a z hlbokého poznania problematiky nielen na Britských ostrovoch. Autor hovorí o prisťahovalcoch a utečencoch z liberálnych a humanistických pozícií, ale jeho text je dobrým čítaním aj pre ľudí s iným náhľadom na problém: môžu si cibriť názor v strete s Dummettovými závermi, ktoré sú poctivé, logické a pevné.

Dummett rozoberá britskú politiku voči prisťahovalcom a utečencom od druhej svetovej vojny a dospieva k jednoznačnému záveru, že cieľom konzervatívcov ani liberálov nebolo - až na výnimky - pomôcť im, ale „získať čo najväčšiu volebnú podporu: získať hlasy“.

Zdatného podporovateľa pritom politici mali v bulvárnych médiách, ktorá sa riadila jednoduchou zásadou: odhaliť pomerne rozšírený predsudok, podhodiť sa mu a prilievať olej do ohňa, pričom svojich čitateľov informovali mylne, či im dokonca klamali...“

Nie je to opis stavu v mnohých krajinách Európy na jeseň 2015? A nie je to líčenie situácie v Británii pred hlasovaním o zotrvaní či vystúpení z EÚ?

Dobrovoľne dospel ku kvótam

Dummett je skeptický k tomu, že situáciu utečencov a imigrantov môžu riešiť jednotlivé štáty. Analýzou dohôd uzatvorených v rámci OSN aj v Európe (Dublinský dohovor z roku 1990) však dospieva k záveru, že doterajšie nadnárodné pokusy neboli príliš úspešné.

„Ak existuje v žiadostiach o azyl v rôznych členských krajinách Únie veľká nerovnováha, nestrannejším riešením než Dublinský dohovor by bol tribunál EÚ, ktorý by rozhodoval, kde by mal každý utečenec o azyl žiadať, a bral by pritom do úvahy faktory vedúce k uprednostňovaniu určitých krajín pred inými, vrátane ich demografickej situácie a ich schopnosti postarať sa o nových prichádzajúcich,“ opisuje v roku 2000 mechanizmus podobný kvótam z rokov 2015 a 2016, proti ktorému Slovensko podalo žalobu.

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  4. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  6. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  7. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  8. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom
  10. Máte už vybranú dovolenku na júl?
  1. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  2. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  3. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  7. Stanovisko Klubu pre BA k mimoriadnemu rokovaniu zastupiteľstva
  8. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  9. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  10. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  1. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 6 942
  2. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 5 664
  3. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 3 992
  4. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 3 673
  5. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 2 192
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 094
  7. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 1 933
  8. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 595
  9. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 144
  10. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM® 659

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

ONLINE: Časovka rozhodne o víťazovi, stále vedie Saganov kolega

Troch najlepších v celkovom poradí delí necelých tridsať sekúnd.

DOMOV

OĽaNO nie je iba Matovič, hovorí jeho líder. Uvažuje, že sa stiahne z politiky

Matovič hovorí, že sa mu stalo niečo závažné.

AUTO

Doprava v Chorvátsku kolabuje, cestu blokujú kolóny a nehody

Motoristi smerujúci do južnej Európy musia rátať s kolónami.

KOMENTÁRE

Ako byť šťastný len tak pre nič za nič

Smútku sa nedá vyhnúť. Ani s ním bojovať. Treba si ho prežiť.

Neprehliadnite tiež

Piliere našej ekonomiky (Vico)

Karikatúra Fedora Vica na sobotu

STĹPČEK BEATY BALOGOVEJ

Vyhraj voľby a môžeš všetko, aj v Poľsku

Poľská vláda si chce sudcov najvyššieho súdu sama vyberať a deliť ich na poslušných a tých, čo musia odísť.

AUTORSKÁ STRANA PETRA MIKULÁŠA

Ako som cestoval na kraj sveta

Je lepšie letieť lietadlom? Ísť trolejbusom? Alebo na koči ako Mozart?

KOMENTÁR ZUZANY KEPPLOVEJ

Poľsko sa pýta, kto je tu vlastne pučista

Kaczyńského snahy sú, žiaľ, novou normou. Začína byť ťažké vysvetliť, prečo ich treba odmietnuť.