SME
Štvrtok, 24. jún, 2021 | Meniny má JánKrížovkyKrížovky
DNES PÍŠE ĽUBOMÍR FELDEK

Profesor Traubner je pravý hrdina

Neváha sa vybrať z Bratislavy do Kežmarku iba preto, aby sa neohrozene pozrel do očí posilňovňami zoceleným mladíkom.

Ľubomír FeldekĽubomír Feldek (Zdroj: Archív SME)

Autor je spisovateľ, prekladateľ a básnik

V Židovskom komunitnom múzeu v bratislavskej synagóge na Heydukovej ulici je vitrínka a v nej medzi inými predmetmi aj detský svetrík. Nad vitrínkou je obrazovka a z nej návštevníkovi porozpráva profesor Pavol Traubner, ako ho, štvorročného, v tom svetríku za vojny skrývali v zemľanke v horách nad Zliechovom.

Je zázrak, že tam nezmrzol a nezomrel hladom. Po vojne vážil iba desať kíl a aj keď už opustil zemľanku, vraj ešte celý rok sa bál hovoriť nahlas, aj celý rok po vojne ešte stále iba šepkal.

Skryť Vypnúť reklamu

Bol to vtedy čas absolútneho pohŕdania ľudským životom, ale profesor Traubner si odniesol z neho aj pozitívne pocity: celý život si uchováva pocit vďačnosti k Zliechovčanom – antifašistom (bez ich pomoci by zemľanka sama nikoho nezachránila) – a celý život aj on dáva najavo úctu k ľudskému životu.

Nie náhodou sa stal lekárom – jedným z najlepších a najvyhľadávanejších. Tisíce pacientov mu vďačia za svoje zdravie. Každý lekár počas svojho aktívneho veku pomôže priemerne stotisíc pacientom – a pri mimoriadnej aktivite, akou oplýva aj profesor Traubner, to číslo môže byť ešte vyššie.

Veľa však bolo aj takých, čo mu vlani, pri príležitosti jeho 75. narodenín, ďakovali aj za záchranu života.

A potom zrazu v televízii vidím mladíka, ako profesorovi Traubnerovi tyká... Môže sa ten mladík brániť: tykáme aj Pánu Bohu v Otčenáši. Ale potom, milý môj, by si mal vedieť, o čom je Otčenáš. Nie je v ňom ani jedno nenávistné slovo. Celý Otčenáš je o láske k blížnym.

Skryť Vypnúť reklamu

Rôzne filmy, seriály, knihy, komiksy či kulturistické súťaže pestujú v deťoch aj dospelých predstavu o tom, ako má vyzerať pravý hrdina.

Nemám nič proti kulturistom, nič proti Jánošíkovi ani Arnoldovi Schwarzeneggerovi. Aj ja som v puberte obdivoval Winnetoua a Olda Shatterhanda.

Ale to všetko v mojej pamäti bledne, keď vidím, ako sa nie už mladý, nie už celkom zdravý muž, o palici a bez ochranky, neváha vybrať z Bratislavy do Kežmarku – a to iba preto, aby sa neohrozene pozrel do očí posilňovňami zoceleným mladíkom – veď musel tušiť, že ich tam stretne – a nahlas im povedal jedno ich neobľúbené slovo a jednu ich neobľúbenú číslovku.

To slovo je holokaust. Tá číslovka je šesť miliónov. Ten muž je profesor Pavol Traubner. A nie ako tí mladíci, ani nie ako ja – ale tak ako on vyzerá pravý hrdina.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Vedci z BMC SAV vo vlakoch nový koronavírus nenašli
  2. V 95-tom sme netušili, že dnes budú naše prístroje zachraňovať
  3. Kde sa dá elektromobil nabiť a za koľko? Veľký prehľad nabíjania
  4. Holenie je umenie. A vy môžete byť jeho majstrom
  5. Výber auta na lízing môže byť slobodnejší, ako ste si mysleli
  6. Pôžička s výraznou zľavou z úroku? Vieme, kde ju nájdete
  7. Česi pod Tatrami šijú tričká, na ktorých nie je vidieť pot
  8. Ako ochrániť svoje peniaze pred infláciou
  9. Čo by som urobil inak, keby som znovu staval dom?
  10. Vážení poslanci, to naozaj?
  1. Úspešná budúcnosť začína štúdiom na FMMR TUKE
  2. Vážení poslanci, to naozaj?
  3. V 95-tom sme netušili, že dnes budú naše prístroje zachraňovať
  4. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  5. Pôžička s výraznou zľavou z úroku? Vieme, kde ju nájdete
  6. Vážení poslanci, to naozaj?
  7. Koniec čakania na kuriéra
  8. Čo by som urobil inak, keby som znovu staval dom?
  9. Prvé mesiace 2021 vzrástol počet susedských sporov
  10. Brusnica – lahodná i účinná zároveň
  1. Dovolenka v Chorvátsku: stavte na overenú a obľúbenú klasiku 8 651
  2. Dream job pre programátorov: Silicon Valley na Slovensku 6 268
  3. Je lepšie zobrať si rozkladateľný obal alebo vytriediť plastový? 6 014
  4. Stiahnite si stovky e-kníh 5 972
  5. Vážení poslanci, to naozaj? 3 674
  6. Viete, čo jete, keď si kupujete pečivo dopečené v predajni? 3 533
  7. Developer Slnečníc postaví bývanie pri lese. S bazénom aj fitkom 3 403
  8. Kde sa dá elektromobil nabiť a za koľko? Veľký prehľad nabíjania 3 374
  9. Ako ochrániť svoje peniaze pred infláciou 3 150
  10. Nový Volkswagen Polo je najšikovnejšie malé auto 3 034
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Obvinený Jozef Brhel po príchode na Prezídium policajného zboru v Bratislave.

Za Brhela ručil kňaz, hoci ho nepozná.


3 h

Podpora Windows 10 skončí v roku 2025.


36m
Riaditeľ Kriminálneho úradu finančnej správy Ľudovít Makó a prezident finančnej správy František Imrecze.

Analýza Nadácie Zastavme korupciu.


a 1 ďalší 5 h

Neprehliadnite tiež

Peter Schutz

Nové kolo kultúrnej vojny vyhovuje Orbánovi.


2m

Karikatúra denníka SME (Sliacky).


11m
Publicista Matúš Ritomský.

S testovaním sme skončili práve vtedy, keď mohli poslúžiť ako šikovná motivácia.


1 h
Predseda vlády Eduard Heger a predsedníčka Európskej komisie Ursula von der Leyen počas jej prijatia na Úrade vlády.

Matovičov Sputnik si bez problémov nájde miesto medzi ikonickými kauzami slovenskej demokracie.


1 h