PÍŠE LUBOŠ PALATA

Nechcime v EÚ Severné Írsko, ale udržme tam celú Britániu

Súčasťou rokovania o brexite by mala byť aj ponuka zotrvať v Európskej únii.

Ilustračné foto.(Zdroj: TASR/AP)

Autor je redaktorom MF DNES

Plávate zelenou krajinou, pokojnou ako hladina jazera, ktoré sa pred vami otvára, ale nebo je dramatické a počasie sa tu mení rýchlejšie ako pollitre s pivom v hučiacej slovenskej krčme.

Pekne aj škaredo, ak za škaredo považujete dážď, je tu každú hodinu, niekedy aj niekoľkokrát. Krajina na severe Írska vyzerá ľudoprázdna, ale v dedine isto nájdete pub, ktorý je tu čosi ako miestny úrad, hostinec, obchod aj kultúrne centrum dohromady. Občas sa pred vami prekvapivo objaví aj šľachtické sídlo, majestátny zámok ako z viktoriánskych detektívok, pripomínajúci, kto tu po stáročia vládol.

Obetí viac ako následkom terorizmu

Plavíte sa loďou po rieke a ani neviete, že ste prekročili hranicu. Hranicu medzi Írskom a Severným Írskom. Azda len tak, že v pube namiesto eurom platíte librou.

Odlupovať sever ostrova od Británie len preto, aby Únii pribudol malý fliačik na mape a Londýn bol potrestaný za neuvážený brexit, teda rozvod s Úniou, je detinské až pochabé.

Aj pub vyzerá rovnako a väčšinou, ak je katolícky, teda v tunajšom delení írsky, tak sú v ňom fotky, nápisy a ďalšie spomienkové artefakty na dobu, keď sa tu Írska republikánska armáda pokúšala terorom dosiahnuť zjednotenie Írska.

Najviac mŕtvych tu bolo v sedemdesiatych rokoch, keď zahynuli takmer tri stovky ľudí ročne a v „rekordnom“ roku 1972 dokonca takmer päťsto, mnohonásobne viac, než bolo obetí islamského teroru v posledných dvoch rokoch v celej Európe.

Pomníčky, nielen obetí atentátov, ale i padlých „hrdinov“ z IRA tu nájdete veľa. Prekvapí a donúti vás to premýšľať, do akej miery je ten božský pokoj, ktorý tu teraz panuje, trvalý a či to nie je len dočasný prelud.

Podporovať separatizmus je krátkozraké

Obraz z plavby loďou na severe írskeho ostrova sa mi vybavil pred minulým víkendom, keď ohlásili, že na mimoriadnom summite k brexitu Európska únia podporí zjednotenie ostrova a vyhlási vopred, že by nič nebránilo, aby zjednotené Írsko bolo členom Únie.

Neviem, koľko z premiérov a hláv vlád európskej – bez Veľkej Británie už dvadsaťsedmičky – bolo niekedy na severe Írska, koľko z nich videlo tie pomníčky obetiam tamojšej vojny za zjednotenie ostrova.

Veľa asi nie, pretože to by inak nepodporili takto ľahkovážne možný vznik ďalšieho pokračovania požiaru, ktorý tu horel desiatky rokov.

Samozrejme, keď sa pozriete na mapu, dáva írsky ostrov ako jeden štát logiku, zvlášť keď väčšina obyvateľov Severného Írska hlasovala za zotrvanie v Európskej únii.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4WNX na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4WNX na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  6. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  7. Kam do tepla v januári?
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  9. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  10. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru?
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Alarica – new business project in the market of shoes
  3. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  7. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  8. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  9. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 15 469
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 9 426
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 850
  4. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 3 207
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 491
  6. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 2 406
  7. Kam do tepla v januári? 1 951
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 775
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 560
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 931

Téma: Európska únia


Článok je zaradený aj do ďalších tém Ryanair, Brexit, Margaret Thatcherová

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Ukrajina konečne priznala vojnu s Ruskom. Slova vojna sa však bojí

Na východe Ukrajiny už aj formálne neprebieha protiteroristická operácia, ale otvorený konflikt.

SVET

Opäť si zavaril. Trump nevie skrývať, že je rasista

Trumpovi neveria, že nie je rasista.

Neprehliadnite tiež

Skúste aj toto (Sliacky)

Karikatúra denníka SME (kreslí Sliacky).

STĹPČEK ZUZANY KEPPLOVEJ

Vnášanie Kaliňáka do osád je novou tradíciou

Treba sa postaviť chrbtom k obydliam a potom takto zariekať: že bude viac policajtov.

KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Babiš = ANO, ANO = Babiš

Kdesi na konci tunela sa predsa len čosi črtá. Dokonca aj podstatne viac riešení a koalícií.

AUTORSKÁ STRANA EVY BORUŠOVIČOVEJ

Náklady nulové, radosť nedozierna

Nekupujte! Vymieňajte! Kabelku za sveter. Trávnik za matematiku

KOMENTÁR ZUZANY KEPPLOVEJ

Maďari sa už inak ako smiechom brániť nevedia

Antiorbánovský front sa ocitol v situácii, keď vysvetľovanie stratilo význam.