PÍŠE LUBOŠ PALATA

Nechcime v EÚ Severné Írsko, ale udržme tam celú Britániu

Súčasťou rokovania o brexite by mala byť aj ponuka zotrvať v Európskej únii.

Ilustračné foto.(Zdroj: TASR/AP)

Autor je redaktorom MF DNES

Plávate zelenou krajinou, pokojnou ako hladina jazera, ktoré sa pred vami otvára, ale nebo je dramatické a počasie sa tu mení rýchlejšie ako pollitre s pivom v hučiacej slovenskej krčme.

Pekne aj škaredo, ak za škaredo považujete dážď, je tu každú hodinu, niekedy aj niekoľkokrát. Krajina na severe Írska vyzerá ľudoprázdna, ale v dedine isto nájdete pub, ktorý je tu čosi ako miestny úrad, hostinec, obchod aj kultúrne centrum dohromady. Občas sa pred vami prekvapivo objaví aj šľachtické sídlo, majestátny zámok ako z viktoriánskych detektívok, pripomínajúci, kto tu po stáročia vládol.

Obetí viac ako následkom terorizmu

Plavíte sa loďou po rieke a ani neviete, že ste prekročili hranicu. Hranicu medzi Írskom a Severným Írskom. Azda len tak, že v pube namiesto eurom platíte librou.

Odlupovať sever ostrova od Británie len preto, aby Únii pribudol malý fliačik na mape a Londýn bol potrestaný za neuvážený brexit, teda rozvod s Úniou, je detinské až pochabé.

Aj pub vyzerá rovnako a väčšinou, ak je katolícky, teda v tunajšom delení írsky, tak sú v ňom fotky, nápisy a ďalšie spomienkové artefakty na dobu, keď sa tu Írska republikánska armáda pokúšala terorom dosiahnuť zjednotenie Írska.

Najviac mŕtvych tu bolo v sedemdesiatych rokoch, keď zahynuli takmer tri stovky ľudí ročne a v „rekordnom“ roku 1972 dokonca takmer päťsto, mnohonásobne viac, než bolo obetí islamského teroru v posledných dvoch rokoch v celej Európe.

Pomníčky, nielen obetí atentátov, ale i padlých „hrdinov“ z IRA tu nájdete veľa. Prekvapí a donúti vás to premýšľať, do akej miery je ten božský pokoj, ktorý tu teraz panuje, trvalý a či to nie je len dočasný prelud.

Podporovať separatizmus je krátkozraké

Obraz z plavby loďou na severe írskeho ostrova sa mi vybavil pred minulým víkendom, keď ohlásili, že na mimoriadnom summite k brexitu Európska únia podporí zjednotenie ostrova a vyhlási vopred, že by nič nebránilo, aby zjednotené Írsko bolo členom Únie.

Neviem, koľko z premiérov a hláv vlád európskej – bez Veľkej Británie už dvadsaťsedmičky – bolo niekedy na severe Írska, koľko z nich videlo tie pomníčky obetiam tamojšej vojny za zjednotenie ostrova.

Veľa asi nie, pretože to by inak nepodporili takto ľahkovážne možný vznik ďalšieho pokračovania požiaru, ktorý tu horel desiatky rokov.

Samozrejme, keď sa pozriete na mapu, dáva írsky ostrov ako jeden štát logiku, zvlášť keď väčšina obyvateľov Severného Írska hlasovala za zotrvanie v Európskej únii.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4WNX na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4WNX na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  2. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  3. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások
  4. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  5. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  6. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu
  7. Moskva alebo Petrohrad?
  8. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  9. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  10. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  1. Ako sa zbaviť chladnej podlahy
  2. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások
  3. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  4. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  5. Zóna Nové Nivy splnila kvalifikačné podmienky pre registráciu
  6. Dekan ocenil študentov Stavebnej fakulty STU v Bratislave
  7. Application of GDPR with respect to the size of the enterprise
  8. Modern luxury next to the Blue Church
  9. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu
  10. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  1. Moskva alebo Petrohrad? 7 043
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 5 184
  3. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 3 782
  4. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 195
  5. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 1 828
  6. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu 1 724
  7. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 346
  8. Nový Jaguar XF Sportbrake 1 165
  9. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 1 067
  10. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 1 064

Téma: Európska únia


Článok je zaradený aj do ďalších tém Ryanair, Brexit, Margaret Thatcherová

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Čo sa deje v Smere? Fico drží Kaliňáka aj za cenu, že stranu pochová

Premiér umlčal hlasy, ktoré volali po personálnych zmenách v jeho strane.

SVET

Rádioaktívny mrak prišiel z Uralu. Potvrdili to aj Rusi

Znečistenie izotopom Ru-106 presiahlo normu až tisícnásobne.

ROZHOVOR

Režisér Jan Hřebejk: Som veľký Eurohujer

Režisér legendárnych Pelíškov neprestal riešiť boľševika.

Neprehliadnite tiež

KOMENTÁR TOMA NICHOLSONA

Merkelová a Európa proti oportunistom

Nemecko je ďalší dôkaz, ako sa v súčasnej dobe aj bežné politické nezhody stanú civilizačne nebezpečnými.

DNES PÍŠE NINA JASSINGEROVÁ

Shakespeare: Sonety 2016

Klasik v netradičnom predvedení na predmestí Bratislavy by si zaslúžil širšie publikum.

SLOVO ONDREJA PROSTREDNÍKA

Národnosť a nábožnosť majú viac sestier

Môžeme čakať od cirkví, ktorých historická identita je tak úzko spojená s konštituovaním národa, že dokážu účinne bojovať proti nacionalizmu?

MODRÝ PONDELOK DANIELA DUJAVU

Banky nerozkážu vetru, dažďu. Ani brexitu

Vystúpenie krajiny z Európskej únie je principiálne odlišným problémom ako ekonomické, finančné a dlhové krízy.