PÍŠE IAN BURUMA

Život po Pax Americana

Za zvýšenú zraniteľnosť voči ruskému a čínskemu zasahovaniu bude treba zaplatiť.

Ilustračné foto (Zdroj: TASR/AP)

Autor je profesor na Bard College

Usporiadanie po roku 1945, ktoré Spojené štáty zaviedli v Európe a vo východnej Ázii, momentálne už nejaký čas praská vo švíkoch. Rozhodnutie prezidenta Donalda Trumpa stiahnuť USA z Parížskej klimatickej dohody len urýchlilo tento rozpad.

Článok pokračuje pod video reklamou

Bez vodcovstva USA

Západné spravodajské médiá, dychtiace zachovať si prístup do Moskvy či Pekingu, budú pod čoraz väčším tlakom na obozretnosť na to, čo publikujú alebo vysielajú. To uškodí našim vlastným spoločnostiam, postaveným na princípoch otvorenosti a slobody prejavu.

Prvýkrát od počiatočných rokov prezidentúry generála Charlesa de Gaulla vo Francúzsku významný západný vodca – nemecká kancelárka Angela Merkelová – otvorene povedal, že Európa sa už nemôže spoliehať na vodcovstvo Spojených štátov.

Môže sa to zdať ako irónia – z úst Nemky a navyše zarytej atlantistky –, ale vlastne to sedí, lebo Nemecko vo svojej transformácii z vražednej diktatúry na mierovú liberálnu demokraciu potrebovalo Ameriku viac než všetky ostatné krajiny.

Možno by sme mali byť optimistickí v súvislosti s postupným zánikom Pax Americana. Žiadny imperiálny systém netrvá večne.

Medzinárodné usporiadanie, ktoré malo absolútny význam, keď sa svet rodil nanovo z trosiek druhej svetovej vojny, len aby vstúpil do dlhej studenej vojny medzi dvoma jadrovými veľmocami, už nemôže byť primerané a možno len bráni lepším usporiadaniam.

Zmyslom NATO – povedané priamou frázou jeho prvého generálneho tajomníka, lorda Hastingsa Ismaya, bolo „udržať Američanov v hre, Rusov mimo hry a Nemcov pri zemi“.

Nemecko však už netreba držať „pri zemi“ a o otázke, či bolo treba držať Rusko „mimo hry“ po páde Sovietskeho zväzu, sa vedú diskusie.

A Trump má pravdu v jednom, aj keď ju vyjadruje drsne: Európa, rovnako ako Japonsko, sa stala príliš závislou od americkej vojnovej moci.

Táto závislosť od USA v kolektívnej bezpečnosti nerobí z amerických spojencov vyslovene kolónie. A USA formálne nie sú imperiálnou veľmocou. No isté aspekty spoločnej neskoroimperiálnej dilemy dnes badať aj vo východnej Ázii, aj v západnej Európe.

Keby sa Spojené štáty mali vzdať svojej vodcovskej úlohy prirýchlo, mohol by nasledovať chaos a vzniknutého vákua by sa mohli chopiť menej neškodné krajiny. Ak však systém vedený USA potrvá pridlho, zabráni závislým krajinám prevziať väčšiu zodpovednosť za vlastnú bezpečnosť.

Keď odchádza impérium

Po rozpustení imperiálnych ríš je neraz výsledkom násilie.

Zánik Osmanskej ríše sprevádzala genocída Arménov. Po páde Rakúsko-Uhorska nasledoval vražedný antisemitizmus a radikálny nacionalizmus. Niečo podobné nastalo aj vtedy, keď sa rozpadlo malé balkánske impérium Josipa Broza Tita, Juhoslávia. Vyše milióna hinduistov a moslimov prišlo o život v rámci strašného sektárskeho násilia, čo prepuklo po odchode Britov, ktorí ponechali rozdelenú Indiu samu na seba.

Toto nie je argument v prospech imperializmu. Trumpova éra by nás však mala pripraviť na zvládanie dôsledkov toho, keď sa raz prevažne americké povojnové usporiadanie sveta skončí.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4XVF na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4XVF na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Téma: Čína


Článok je zaradený aj do ďalších tém Donald Trump

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Gajdoš podľa švédskej firmy klamal o ponuke na stíhačky

Ministerstvo obrany sa voči tvrdeniam firmy Saab ohradilo.

PRIEVIDZA

V Prievidzi vypadlo dieťa z okna, rodičia boli pod vplyvom alkoholu

Nehoda sa stala v nedeľu popoludní.

PLUS

Nezabudnite, komunisti už raz na Slovensku prevrat urobili

Situácia v tých kritických dňoch bola trochu iná, než v českých krajinách.

Dnes píše Jaroslav Rumpli

Zákaz smrti do preambuly

Smrť je hnusoba. Okrem iného spôsobuje, že nahonobené majetky akosi nie je možné užívať si donekonečna.

Neprehliadnite tiež

KOMENTÁR ONDREJA PODSTUPKU

Vodičov v meste musí budúcnosť bolieť

Vodičov v meste má budúcnosť bolieť. Treba to opakovať hlasno a často.

KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

S Mistríkom sa Beblavý nemohol pomýliť

Keď už má strana podporiť niekoho „zvonka“, logické je vybrať si toho, kto je vám blízko a má najlepšie šance.

AUTORSKÁ STRANA TOMA NICHOLSONA

Záleží ešte na faktoch?

Popierači pravdy môžu nájsť na vede chyby, ale my už možno nemáme čas na takúto debatu.

Píše Miroslav Kocúr

Tmár na festivale svetla

Pozvať Mariána Kuffu na festival Lumen je problém.

Píše Ivan Mikloš

Rusko a my - naozaj sme nepoučiteľní?

Čo by sme mali vedieť o Putinovom režime.