SME
Piatok, 30. september, 2022 | Meniny má Jarolím

Kúzlo prvej vety

Od Dostojevského cez Plathovú až po Haška: začiatky ich románov sú čarovnou hrou, ktorá nás vtiahne do textu.

Martin CielMartin Ciel (Zdroj: archív SME)

Autor je filmový kritik a pedagóg

„Volajte ma Izmael.“ Dobrá veta na začiatok románu. Veľmi dobrá. Prvá veta je významná. Sémanticky. Má zvláštny poetický aspekt. Určuje štýl, naznačuje atmosféru. Dobre začať je podstatné.

„Ešte než sa Karrer pomiatol, prechádzal som sa s Oehlerom iba v stredu, ale teraz, keď sa Karrer pomiatol, prejdem sa s Oehlerom aj v pondelok.“

Všetko je jasné. Vieme, o čom to bude, aké to bude výrazovo, na čo sa môžeme tešiť. I keď z tejto prvej vety vyplýva, že to pravdepodobne nebude veselé.

SkryťVypnúť reklamu

Áno, vyplýva, ale tu Bernhard ako vždy podvádza, pretože veselé to bude.

Podvod je aj toto: „Veľký a strašný bol druhý rok revolúcie, roku pána 1918.“ Pretože Biela garda nie je patetická kniha, ako by sa mohlo podľa prvej vety zdať, naopak, s pátosom sa ironicky hrá.

A moja obľúbená: „Sekundoval som kniežaťu Mjatlevovi.“ Čistá hra. Bude hádzanie rukavice, súboje, šialená jazda vo fujavici, Kavalergarda, ruská ruleta, spaľujúca láska a za každou vetou vodka. Jedna z najkrajších románových alúzií druhej polovice dvadsiateho storočia, Okudžava to tak musel, šifra.

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Atos má „platinovú“ medailu EcoVadis za postoj k udržateľnosti
  2. Piešťanská firma ovládla svet zubárskych kresiel
  3. Notebook s dvomi obrazovkami. Ako dlho si naň budete zvykať?
  4. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko?
  5. Dochádzate do Bratislavy? Auto nechajte doma
  6. 5 príkladov, kedy banke nejde len o peniaze
  7. Školy môžu získať podporu pre zelené projekty
  8. Európska noc výskumníkov prináša zážitky s vedou opäť naživo
  1. Náklady na domácnosť pomôže ušetriť aj kompostér FoodCycler
  2. Notebook s dvomi obrazovkami. Ako dlho si naň budete zvykať?
  3. Dochádzate do Bratislavy? Auto nechajte doma
  4. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko?
  5. SITA Slovenská tlačová agentúra zlepšuje dostupnosť služieb
  6. 4 veci, na ktoré si treba dať pozor pri zateplení šikmej strechy
  7. 5 príkladov, kedy banke nejde len o peniaze
  8. Atos má „platinovú“ medailu EcoVadis za postoj k udržateľnosti
  1. Osem cestovateľských tipov, kam sa vybrať cez jesenné prázdniny 9 270
  2. Európska noc výskumníkov prináša zážitky s vedou opäť naživo 4 871
  3. Riskovali viac než iní. Jeden z nich sa slávy nedožil 4 827
  4. Piešťanská firma ovládla svet zubárskych kresiel 4 173
  5. Digitálne dvojča v Konštrukta-TireTech 3 806
  6. Vyskúšajte vylepšenú aplikáciu SME aj s novou SME Minútou 3 753
  7. Tejto zelenine patrí štvrté miesto na svete. Máte ju doma? 2 652
  8. Najradšej by ste sa pri čítaní správ nechali zahrabať? 2 487
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Vojna na Ukrajine pokračuje.


a 4 ďalší 15 h
Ruskí regrúti v náborovom centre v Batajsku v Rostovskej oblasti.

Analytik opisuje, aká bude zima na bojisku a čo zmenia pseudoreferendá.


20 h
Zuzana Kepplová

Plán A sa dohaduje dnes v Bruseli.


52m
Volebné preferencie: Podľa posledného prieskumu by sa primátorom Trnavy stal Peter Bročka a Trenčína Richard Rybníček.

V Trenčíne a Trnave sa v komunálnych voľbách 2022 pokúsia obhájiť primátorskú stoličku Richard Rybníček a Peter Bročka.


3 h

Neprehliadnite tiež

Zuzana Kepplová

Plán A sa dohaduje dnes v Bruseli.


43m
Najviac plynu z Ruska prúdi do Európy cez Nord Stream 1, ten je ale od konca augusta mimo prevádzky.

Kým na Ukrajine hynú pod guľkami, nám stačí teplý sveter.


Martin Hojsík 59m
Slovenskí novinári na jednej z demonštrácií za Kuciaka a Kušnírovú.

Útoky na novinárov sa už skončili vraždou.


Vyhlásenie šéfredaktorov 2 h

Hádzať vinu na politikov je ľahké. A zbytočné.


6 h

Blogy SME

  1. Ľubor Bystrický: Nemocnice bez lekárov-zem bezľudí
  2. Ján Škerko: Za každého mobilizovaného záložníka živého barana?
  3. Michal Maslej: Prosím, pýtajte sa kandidátov
  4. Jozef Ďanovský: Zápisky psychoterapeuta
  5. Martin Kiňo: RODINNÉ FIRMY: Pri zapojení príbuzných do podnikania je potrebný racionálny prístup (5. časť)
  6. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (30.9. - 6.10.1922)
  7. Ľuboš Vodička: Kostoly za hradbami: Kuchyňa
  8. Jozef Sitko: Náhoda? Či reálne avízo o krádeže mojich blogov?
  1. Roman Kebísek: Malý prehľad prepadov Jánošíka, ku ktorým sa priznal 9 992
  2. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú. 8 277
  3. Matúš Lazúr: Čo bude špendlíkom ktorý spôsobí prasknutie realitnej bubliny? 7 619
  4. Ján Valchár: Prečo je čiastočná mobilizácia v Rusku dobrou správou? 7 553
  5. Janka Bittó Cigániková: Katarína Hatráková a Romana Tabák sa dnes stali symbolom pokrytectva a bezcharakternosti 5 654
  6. Ján Valchár: Mohylizácia ruských brancov. Presne podľa plánu. 3 748
  7. Marek Strapko: Irán vs. Rusko 3 403
  8. Ján Valchár: Prečo je čiastočná mobilizácia dobrá, diel tretí. 3 365
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 48. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 3/3 - rok 1928
  2. Jiří Ščobák: Co konkrétního se hovoří o finanční gramotnosti na Slovensku?
  3. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú.
  4. Jiří Ščobák: Plaval jsem přes Dunaj a byla to brnkačka!
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 47. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 2/3 - rok 1927
  6. Jiří Ščobák: Energie a plyn: Zvládneme túto zimu v poriadku? Prečo je dôležité, aby trh s plynom fungoval ako celok? Odporučili by ste fixovať ceny energií?
  7. Jiří Ščobák: Ako sa nedať podviesť v online svete? (pustite/dajte prečítať aj svojim rodičom!)
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 46. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 1/3 - rok 1926
SkryťZatvoriť reklamu