SME
Piatok, 30. september, 2022 | Meniny má Jarolím

Ako nacisti drancovali knižnice

Zakázané písmená a ukradnuté knihy avizujú ohrozenie slobodnej existencie.

Ľubomír Jaško je recenzent a publicista

Anders Rydell, Zloději knih, preložila Olga Bažantová, Kniha Zlín 2017

Ak sa začnú barbarsky ničiť ľudské životy, osud kníh pôsobí zrazu banálne. Milióny zavraždených a vykradnuté knižnice sú zločiny rozdielnej úrovne. Stále však platí Heinov povzdych: Kde pália knihy, tam budú nakoniec páliť aj ľudí.

Bádateľ, ktorý sa venuje zakázaným knihám, sa môže vydať na cestu do minulosti rôznymi smermi. Bohatá je tradícia cenzúry. Mnoho kníh vyjsť nemohlo a ak napriek obmedzeniam vyšli, skončili v ohni na hranici (podobne ako ich autori, niekedy aj spolu s nimi).

SkryťVypnúť reklamu

Je fascinujúce spolu s Rydellom sledovať nacistickú dôslednosť pri ich „knižnom ťažení“ naprieč Európou. Tomuto projektu sa venovalo niekoľko inštitúcií a úradov. Bojovali medzi sebou o peniaze, Hitlerovu priazeň, vplyv a o samotné knižné zbierky.

Knihy boli vyhlásené za nebezpečné, škodlivé, hriešne alebo aspoň zbytočné, a to si nemyslel len neznesiteľný mních z Mena ruže.

Novinár a spisovateľ Anders Rydell sa vo svojej knihe o zmiznutých (presnejšie ukradnutých) knihách sústredil na dejiny nacizmu. Po všeobecne úspešnom diele o nacistickom rabovaní európskych umeleckých zbierok sa teraz veľmi detailne pozrel na rabovanie knižných zbierok. O tejto téme (na rozdiel od drahých obrazov) sa hovorí a píše málo.

Pri rozprávaní sa mu podarilo odhaliť podstatné prvky nacistickej ideológie i praxe. Knihy predsa nie sú len obyčajný majetok, ale strážcovia spomienok. Ukradnúť knihy znamená pokus o ovládnutie sveta - jeho pamäti, hodnôt a symbolov.

Získať moc nad slovom

Rydell pri písaní knihy vyšiel viacnásobne do terénu. V Berlíne, vo Weimare, Paríži, Ríme, Viľnuse, Amsterdame, Prahe i Solúne našiel zanietených kolegov, ktorí sa pod hlavičkou najrozličnejších inštitútov a združení snažia vrátiť nacistami ukradnuté knihy pôvodným majiteľom a ich potomkom. Preberajú neskutočné množstvá kníh, lúštia exlibrisy a podpisy autorov i poznámky tých, ktorí knihy ukradli.

SkryťVypnúť reklamu

Rydellova kniha je okrem iného poklonou všetkým, ktorí sa v tejto veci s obrovskou zásobou trpezlivosti angažujú.

Pri drancovaní, ktoré zasiahlo priestor od Atlantiku až k Čiernemu moru, zmizli desiatky miliónov kníh. Tieto knihy sa nekradli pre slávu alebo z lakomstva. Nacisti sú tradične vnímaní ako antiintelektuálni ničitelia kultúry. Ale aj oni pochopili, že existuje niečo silnejšie ako slovo ničiť. Môžu ho vlastniť a získať nad ním kontrolu.

Slovo zostane mocnou zbraňou aj potom, keď doznie dunenie diel. „Ten, kto má slovo vo svojej moci, ovláda nielen jeho výklad, ale tiež píše dejiny.“

Pálenie bolo začiatkom

Novodobé dejiny knižného rabovania začali zostra pálením kníh v roku 1933. Vlastne sa to začalo ešte skôr.

Nacistické noviny sa neostýchali zverejniť čiernu listinu spisovateľov a vyhlásenie nemeckých profesorov požadujúcich ochranu nemeckej literatúry pred „kultúrnym boľševizmom“. Májové pálenie kníh organizované nemeckým študentstvom bolo logickým vyústením.

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Komentáre

Inzercia - Tlačové správy

  1. Piešťanská firma ovládla svet zubárskych kresiel
  2. Atos má „platinovú“ medailu EcoVadis za postoj k udržateľnosti
  3. Notebook s dvomi obrazovkami. Ako dlho si naň budete zvykať?
  4. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko?
  5. Dochádzate do Bratislavy? Auto nechajte doma
  6. 5 príkladov, kedy banke nejde len o peniaze
  7. Školy môžu získať podporu pre zelené projekty
  8. Európska noc výskumníkov prináša zážitky s vedou opäť naživo
  1. Náklady na domácnosť pomôže ušetriť aj kompostér FoodCycler
  2. Notebook s dvomi obrazovkami. Ako dlho si naň budete zvykať?
  3. Dochádzate do Bratislavy? Auto nechajte doma
  4. Púštne kráľovstvo: Prečo by ste mali navštíviť Jordánsko?
  5. SITA Slovenská tlačová agentúra zlepšuje dostupnosť služieb
  6. 4 veci, na ktoré si treba dať pozor pri zateplení šikmej strechy
  7. 5 príkladov, kedy banke nejde len o peniaze
  8. Atos má „platinovú“ medailu EcoVadis za postoj k udržateľnosti
  1. Osem cestovateľských tipov, kam sa vybrať cez jesenné prázdniny 9 337
  2. Európska noc výskumníkov prináša zážitky s vedou opäť naživo 4 867
  3. Riskovali viac než iní. Jeden z nich sa slávy nedožil 4 824
  4. Piešťanská firma ovládla svet zubárskych kresiel 4 147
  5. Digitálne dvojča v Konštrukta-TireTech 3 800
  6. Vyskúšajte vylepšenú aplikáciu SME aj s novou SME Minútou 3 751
  7. Tejto zelenine patrí štvrté miesto na svete. Máte ju doma? 2 699
  8. Najradšej by ste sa pri čítaní správ nechali zahrabať? 2 487
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Volebné preferencie: Podľa posledného prieskumu by sa primátorom Trnavy stal Peter Bročka a Trenčína Richard Rybníček.

V Trenčíne a Trnave sa v komunálnych voľbách 2022 pokúsia obhájiť primátorskú stoličku Richard Rybníček a Peter Bročka.


3 h
Zuzana Kepplová

Plán A sa dohaduje dnes v Bruseli.


32m
Ruskí regrúti v náborovom centre v Batajsku v Rostovskej oblasti.

Analytik opisuje, aká bude zima na bojisku a čo zmenia pseudoreferendá.


19 h

Vojna na Ukrajine pokračuje.


a 4 ďalší 15 h

Neprehliadnite tiež

Zuzana Kepplová

Plán A sa dohaduje dnes v Bruseli.


23m
Najviac plynu z Ruska prúdi do Európy cez Nord Stream 1, ten je ale od konca augusta mimo prevádzky.

Kým na Ukrajine hynú pod guľkami, nám stačí teplý sveter.


Martin Hojsík 39m
Slovenskí novinári na jednej z demonštrácií za Kuciaka a Kušnírovú.

Útoky na novinárov sa už skončili vraždou.


Vyhlásenie šéfredaktorov 2 h

Hádzať vinu na politikov je ľahké. A zbytočné.


5 h

Blogy SME

  1. Ľubor Bystrický: Nemocnice bez lekárov-zem bezľudí
  2. Ján Škerko: Za každého mobilizovaného záložníka živého barana?
  3. Michal Maslej: Prosím, pýtajte sa kandidátov
  4. Jozef Ďanovský: Zápisky psychoterapeuta
  5. Martin Kiňo: RODINNÉ FIRMY: Pri zapojení príbuzných do podnikania je potrebný racionálny prístup (5. časť)
  6. Ľuboš Vodička: Kostoly za hradbami: Kuchyňa
  7. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (30.9. - 6.10.1922)
  8. Jozef Sitko: Náhoda? Či reálne avízo o krádeže mojich blogov?
  1. Roman Kebísek: Malý prehľad prepadov Jánošíka, ku ktorým sa priznal 9 991
  2. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú. 8 364
  3. Ján Valchár: Prečo je čiastočná mobilizácia v Rusku dobrou správou? 7 662
  4. Matúš Lazúr: Čo bude špendlíkom ktorý spôsobí prasknutie realitnej bubliny? 7 614
  5. Janka Bittó Cigániková: Katarína Hatráková a Romana Tabák sa dnes stali symbolom pokrytectva a bezcharakternosti 5 654
  6. Ján Valchár: Mohylizácia ruských brancov. Presne podľa plánu. 3 740
  7. Ján Valchár: Prečo je čiastočná mobilizácia dobrá, diel tretí. 3 423
  8. Marek Strapko: Irán vs. Rusko 3 402
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 48. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 3/3 - rok 1928
  2. Jiří Ščobák: Co konkrétního se hovoří o finanční gramotnosti na Slovensku?
  3. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Ľudia nosia vo vreckách nože a ešte sa tým chvastajú.
  4. Jiří Ščobák: Plaval jsem přes Dunaj a byla to brnkačka!
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 47. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 2/3 - rok 1927
  6. Jiří Ščobák: Energie a plyn: Zvládneme túto zimu v poriadku? Prečo je dôležité, aby trh s plynom fungoval ako celok? Odporučili by ste fixovať ceny energií?
  7. Jiří Ščobák: Ako sa nedať podviesť v online svete? (pustite/dajte prečítať aj svojim rodičom!)
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 46. - Arktída - Hubert Wilkins a Detroitská arktická expedícia 1/3 - rok 1926
SkryťZatvoriť reklamu