PÍŠE DIMITRIS AVRAMOPOULOS

Zvládanie migrácie je celoeurópska zodpovednosť. Týka sa aj Slovenska

Ak chceme zachovať voľný pohyb v Európe, musíme prejaviť solidaritu s členskými štátmi, ktoré sú vystavené značným migračným tlakom.

Komisár EÚ pre migráciu, vnútorné záležitosti a občianstvo Dimitris Avramopulos reční počas tlačovej konferencie v Bruseli.(Zdroj: TASR/AP)

Autor je eurokomisárom pre migráciu, vnútorné záležitosti a občianstvo

Európa aj naďalej čelí vysokému migračnému tlaku, avšak rozdiel medzi súčasným stavom a situáciou spred dvoch rokov je neporovnateľný.

Pre Európsku komisiu tento problém nie je nový. Keď predseda Juncker nastúpil do funkcie, vytvoril pozíciu komisára EÚ pre migráciu, pretože si uvedomoval, že migrácia musí byť našou kľúčovou prioritou.

Aby bolo možné udržať migráciu vo východnom Stredozemí pod kontrolou, je nevyhnutné, aby aj Slovensko začalo s presídľovaním.

Túto výzvu som prijal s hrdosťou a odvtedy sa spoločne usilujeme o celoeurópsky prístup k riešeniu migrácie.

Líbya nie je Turecko

Urobili sme veľký pokrok – za posledné dva roky sme dosiahli viac než za predchádzajúcich dvadsať.

Dnes už vidieť výsledky nášho komplexného prístupu: či už ide o záchranu životov na mori, riešenie základných príčin migrácie, znižovanie migračných tokov pomocou spolupráce s partnermi z tretích krajín, ochranu našich hraníc pomocou novej európskej pohraničnej a pobrežnej stráže, vytvorenie bezpečných a legálnych ciest pre presídlenie alebo o prejavovanie solidarity voči členským štátom, čeliacim najväčšiemu náporu či susedným krajinám s vysokým počtom utečencov.

Postupne sa formuje jednotnejší prístup k riešeniu migrácie. Stále však treba urobiť veľa pre to, aby sme si medzi sebou vybudovali dôveru a vytvorili súdržnejší a komplexnejší spôsob, ako z dlhodobého hľadiska využívať prínosy migrácie a zároveň riešiť výzvy z nej vyplývajúce.

Podpora členských štátov, ktoré čelia najväčšiemu tlaku a zastavenie migračných tokov na trase cez centrálne Stredozemie je prioritou nášho programu.

Vo východnom Stredozemí sa nám už podarilo dostať situáciu pod kontrolu. Od marca 2016, keď bolo schválené vyhlásenie EÚ a Turecka, sa každodenný počet prekročení hraníc z Turecka do Grécka znížil z 10 000 za deň v októbri 2015 na súčasných 80 za deň.

Celkovo sa počet príchodov na grécke ostrovy z Turecka znížil o 98 percent. To zodpovedá miliónu osôb, ktorí v priebehu jedného roka neprišli do Európskej únie, a tisícke osôb, ktorí nepoložili svoj život pri pokuse sa sem dostať

Líbya však nie je Turecko a preto s ňou nemôžeme mať rovnaký typ dohody, aký máme s Tureckom. Naše opatrenia sa tak musia zamerať na záchranu životov na mori, úsilie o zlepšenie podmienok v Líbyi v rámci našich možností, asistenciu migrantom, uviaznutým v tejto krajine, pri ich návrate do domovských krajín a odrádzanie od nezákonných a nebezpečných plavieb člnmi.

Podpora pri presídľovaní

Kľúčovou súčasťou riešenia tohto problému je otvorenie bezpečných a legálnych ciest pre skutočných utečencov. Európa si aj naďalej musí plniť svoju humanitárnu povinnosť pomáhať ľuďom, ktorí utekajú pred vojnou a prenasledovaním.

Aby však bolo možné udržať migráciu vo východnom Stredozemí pod kontrolou, je nevyhnutné, aby aj Slovensko začalo s presídľovaním. V júli sme všetky krajiny EÚ požiadali, aby nám do septembra oznámili, koľko utečencov by boli ochotné v priebehu nasledujúceho roka presídliť z Líbye a susedných krajín.

Prečítajte si tiež: Mali by sme sa rozhodnúť, o čo nám v spore s Úniou ide

EÚ bude toto úsilie naďalej podporovať, pričom na každú osobu, ktorú členský štát presídli, vyčlení 10 000 eur. Dúfam, že Slovensko k tomuto úsiliu o zastavenie migračných tokov na trase cez centrálne Stredozemie prispeje.

Môže tak urobiť formou finančných príspevkov do trustového fondu EÚ – Afrika, ktorého cieľom je riešiť prvotné príčiny migrácie alebo poskytnutím pracovníkov agentúram EÚ, ktoré pôsobia v Taliansku, či vytvorením miest, vhodných na legálne presídlenie utečencov priamo z Líbye a susedných krajín.

Takisto dúfam, že si Slovensko splní svoj právny záväzok a prejaví solidaritu voči EÚ tým, že premiestni utečencov z Talianska a Grécka. Ak chceme zachovať voľný pohyb v Európe, ktorý tak oceňujeme, musíme prejaviť solidaritu s členskými štátmi, ktoré sú vystavené značným migračným tlakom.

Visegrád netrestáme

Konanie Komisie voči krajinám, ktoré si ešte nesplnili povinnosti, ako je Česká republika, Maďarsko a Poľsko, nie sú trestom. Je úlohou Európskej únie plniť si svoju povinnosť, ktorou je okrem iného chrániť právo EÚ. Som si vedomý obáv, že kandidáti na premiestnenie neprešli dostatočnými bezpečnostnými kontrolami.

Na riešení tohto problému však môžeme so Slovenskom spolupracovať. Nedostatočná solidarita a zodpovednosť nám v tom však bránia.

Únia je postavená na pevnom základe solidarity. Tak, ako by Európska únia nikdy neponechala slovenských partnerov bez pomoci v prípade nešťastia – partnerské krajiny EÚ by vyslali lietadlá, aby uhasili lesné požiare, humanitárnych pracovníkov na podporu pri odstraňovaní následkov zemetrasenia či záchranné tímy, aby pomáhali počas prívalových povodní - tak nemôžeme ponechať ani Taliansko a Grécko napospas osudu vo chvíli, keď čelia mimoriadnym tlakom, spôsobeným veľkým počtom prichádzajúcich migrantov.

Solidarita môže mať mnoho podôb, ale musia ju prejaviť všetci a reakcie musia adekvátne zodpovedať potrebám tých členských štátov, ktoré sa nachádzajú v ťažkostiach.

Najčítanejšie na SME Komentáre


Inzercia - Tlačové správy


  1. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  2. Stačí len mechanické, alebo elektronické zabezpečenie vozidla?
  3. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to)
  4. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  5. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  6. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  7. Rastie nám pokrivená generácia?
  8. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  9. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  10. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  1. FSEV UK v Bratislave: Prax je súčasťou študijných programov
  2. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to)
  3. Hyundai Tucson Shadow určite nezostane v tieni.
  4. Stačí len mechanické, alebo elektronické zabezpečenie vozidla?
  5. Exkurzia odborárov a absolventov SvF STU v Bratislave 2017
  6. Zvolen: Zvolenčania myslia na zabezpečenie svojich domovov
  7. Detské zúbky sú veda
  8. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  9. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  10. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 8 812
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 3 163
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 685
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 2 143
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 1 306
  6. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 257
  7. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy! 1 029
  8. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 996
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 830
  10. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách 748

Téma: Európska únia


Článok je zaradený aj do ďalších tém Turecko, Slovensko, Utečenecká kríza vo svete

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Žiadne potraviny a autobus raz za týždeň. Okraj kraja, na ktorý sa zabudlo

Ľudia v Prešovskom samosprávnom kraji o práci župana veľa nevedia. Trápia ich najmä cesty a nezamestnanosť, ale aj životné prostredie.

EKONOMIKA

Sagan či Hantuchová sa budú plateniu daní vyhýbať ťažšie

Ministerstvo chce zabrániť presunu ziskov.

Čo je nové na SME

SMEnaživo: Diskusia s kandidátmi na bratislavského župana

Príďte dnes o 18.00 diskutovať.

Neprehliadnite tiež

Stĺpček Petra Schutza

Čo by dala Merkelová za takého Danka s Bugárom

Angelu Merkelovú čakajú ťažké rokovania o vláde.

AUTORSKÁ STRANA TOMÁŠA PROKOPČÁKA

Keď dôjde na sex a alkohol, dvadsaťpäť rokov je nových osemnásť

Veci naznačujú, že ľudia dnes dospievajú pomalšie. Mali by sme sa tomu prispôsobiť.

Účes svetovládcu (Sliacky)

Karikatúra Mikiho Sliackeho na utorok

KOMENTÁR TOMA NICHOLSONA

Kurdi získali aspoň právo o sebe hovoriť

Zatiaľ čo Kurdi hrajú dobre západnú kartu, Blízky východ sa čoraz viac stáva ruským ihriskom.