SME
Pondelok, 6. apríl, 2020 | Meniny má Irena
PÍŠE BJORN LOMBORG

Horúčavy v titulkoch majú prednosť pred realitou

Úmrtia z chladu sú z príbehu globálneho otepľovania vytesnené.

Horúčavy v Taliansku. (Zdroj: TASR/AP)

Autor je politológ a ekonóm, zaoberá sa otázkami zmeny klímy

V tomto ročnom období je ťažké uniknúť teplu a to nielen v médiách. „Smrteľné vlny horúčav sú čoraz bežnejšie vinou klimatických zmien,“ tvrdí CNN. „Extrémne horúčavy zmenia to, ako žijeme. Nie sme na to pripravení,” varuje Time.

Niektoré príbehy sú senzačnejšie ako iné, ale majú spoločnú tému: nebezpečné vlny horúčav narastú čo do frekvencie aj do prudkosti, pre globálne otepľovanie.

Musíme sa zamerať na lepšiu adaptáciu aj na chlad aj na horúčavu – a to často znamená sústrediť sa na zbavenie ľudí chudoby.

To nie sú vyfabulované správy. V skutočnosti sú dokonale pravdivé. No tieto správy odhaľujú zvláštnu slabinu v tom, ako médiá píšu o klíme. Zatiaľ čo „smrteľné“, „zabijacké" a „extrémne“ sa vyhrievajú na výslní, relatívne málo pozornosti sa venuje oveľa neporovnateľne smrteľnejším mrazivým teplotám v zime.

Článok pokračuje pod video reklamou

Chlad zabíja viac

Väčšinu z nás šokuje zistenie, že riziko úmrtia z vysokých teplôt bledne popri tom, aké predstavujú mrazy. S pokračujúcim globálnym otepľovaním sa bude navyše znižovať miera úmrtí z chladu markantnejšie oproti zvýšeniu úmrtí z horúčav.

Horúčava zabíja, keď prehrieva telo a keď mení rovnováhu tekutín a elektrolytov. Chlad zabíja, lebo telo obmedzí prúdenie krvi k pokožke, zvýši krvný tlak a zníži obranné mechanizmy voči infekcii. V oboch prípadoch sú najohrozenejší príslušníci spoločnosti – starší, slabší ľudia.

Najväčšia štúdia úmrtí z horúčavy a chladu zverejnená v časopise The Lancet skúmala vyše 74 miliónov úmrtí na 384 miestach v 13 krajinách. Výskum zahŕňa nielen studené krajiny (ako Kanada a Švédsko), ale aj krajiny mierneho pásma (Španielsko, Južnú Kóreu a Austráliu) a subtropické a tropické oblasti (Brazíliu, Taiwan a Thajsko).

Vedci zistili, že horúčava stojí za takmer 0,5 percenta všetkých úmrtí. No chlad spôsobuje vyše 7 percent všetkých úmrtí.

Z celosvetového hľadiska pripadá na každú smrť z horúčavy 17 ľudí, ktorých zabije chlad. Počty sa líšia podľa jednotlivých krajín. V USA umrelo v roku 2015 okolo 9000 ľudí na teplo – ale 191 000 smrtí možno pripísať chladu.

Prečítajte si tiež: Háčiky Parížskej klimatickej dohody Čítajte 

Noviny rady píšu o teple

Vlny horúčav sa tešia prehnanej pozornosti v porovnaní s úmrtiami spôsobenými chladom zo základného dôvodu, že ich médiá viac obľubujú. Teplo zabíja takmer okamžite, zatiaľ čo chlad zabíja v priebehu týždňov. Drsná pravda znie, že článok o postaršej osobe pomaly osamelo umierajúcej v nevykúrenom byte v zime prosto nezaujme médiá tak ako dráma „zabijackej“ horúčavy, ktorá dotyčného skolí rýchlo.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4ZZS na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M4ZZS na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Hlavné správy zo Sme.sk

Odvolaný Kičura platil za právne služby aj novej štátnej tajomníčke Brunckovej

Ako začínajúca právnička sa mihla aj pri firme z nástenkového tendra.

Kajetán Kičura
Dobré ráno

Dobré ráno: S Orbánom sa musí EÚ vysporiadať hneď po víruse

Nie je pravda, že únia v čase pandémie nič nerobí. Robí to, čo sme jej dovolili.

Podcast Dobré Ráno.
Premiér Igor Matovič.
Stĺpček Petra Schutza

Problémy s rodinou Kollára sa dali tušiť

Jedna nominácia isteže ešte neznamená rezignáciu.

Peter Schutz

Neprehliadnite tiež

Stĺpček Petra Schutza

Problémy s rodinou Kollára sa dali tušiť

Jedna nominácia isteže ešte neznamená rezignáciu.

Peter Schutz
Píše Eugen Gindl

Korona medzi faktami a bludmi

U trumpovcov sa ďalej klame, Švajčiarom odporučili používať spisovnú nemčinu.

Americký prezident Donald Trump.

Deduško Blackout (Hej, ty!)

Karikatúra denníka SME (Hej, ty! – Györe).

Komentár Petra Schutza

Matovič nie celkom rozumie vlastnej vojne proti korone

Pokaziť najväčší kresťanský sviatok ešte viac, ako sa už stalo, je posadnutosť.

Igor Matovič.